Sta znaci na Srpskom THEIR COMMAND - prevod na Српском

• njihovom komandom
• њиховим заповедништвом
• њиховом командом
• njihovo upravljanje
• njihov komandni
• njihov stožer

Примери коришћења Their command на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're under their command.
Pod njihovom komandom smo.

We've been ordered into Lysian territory to destroy their command.
Trebamo prijeći u lisijsko područje i uništiti njihov stožer.

Target their command ship.
Ciljajte njihov komandni brod.

But you're not under their command.
Ти ниси под њиховом командом.

I disobeyed their commands and now they're after me.
Nisam poslušala njihove komande i sada me jure.

The army was under their command.
Imao je vojsku pod svojom komandom.

Are their commands working on a subconscious level to avoid detection, as with agent may?
Njihove komande su na podsvesnom nivou kako bi izbegli detekciju, kao s Mej?

We will take out their command center.
Mi ćemo savladati njihov komandni centar.

Approximately 300 Serb KPS officers refuse to be part of the KPS chain of command and consider UNMIK their commanding authority.
Otprilike 300 srpskih policajaca u KPS odbija da bude deo lanca komande KPS i smatra UNMIK svojom komandnom institucijom.

If we don't destroy their command, the effort fails.
Ako ne uništimo njihov stožer, sve propada.

And some owners of dogs believe that two classes with a trainer are enough for their pet to instantly understand and execute their commands.
Неки власници паса верују да су две класе са тренером довољне да њихов љубимац одмах разуме и изврши своје команде.

Hopefully, they will take their hostage_BAR_back to their command. That's our target.- Birkoff.
U nadi da ce svog taoca odvesti u svoju komandu, koja je nasa meta.

The armed forces under their command numbered 307,500 men ready for war, a powerful military force to support the king against the enemy.
Под њиховим заповедништвом била је војска од триста седам хиљада и петсто људи који су ишли у рат као моћна војна сила да помажу краљу у борби против непријатеља.

Hopefully, they will take their hostage back to their command. That's our target.
U nadi da ce svog taoca odvesti u svoju komandu, koja je nasa meta.

Under their command was an army of three hundred and seven thousand five hundred, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.
Под њиховим заповедништвом била је војска од триста седам хиљада и петсто људи који су ишли у рат као моћна војна сила да помажу краљу у борби против непријатеља.+.

It's also not to say that we should obey the authorities when their commands are contra to God's commands..
То значи да не треба слушати родитеље када њихове наредбе иду против заповести Господњих.

Under their command was a trained army of three hundred and seven thousand five hundred fighting men, a powerful force to support the king against the enemy.
Под њиховим заповедништвом била је војска од триста седам хиљада и петсто људи који су ишли у рат као моћна војна сила да помажу краљу у борби против непријатеља.+.

Theoretically, his mind should still be able to control their commands and slow down their response time.
Teoretski, njegov um bi trebao da može da kontroliše njihove komande i da uspori njihovu reakciju.

All Americans can have confidence in the military commanders who are leading the effort in Iraq, and in the troops under their command," Bush said.
Američki narod može da ima potpuno poverenje u komandante na terenu, koji predvode nastojanja u Iraku, kao i u vojnike pod njihovom komandom", rekao je predsednik Buš.

Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology will break new ground and boldly push Star Wars in ways I find incredibly exciting.
Njihovo upravljanje kompleksnim likovima, dubinom priče i bogatstvom mitologije će probiti nove granice i gurnuti Star Wars u pravcu koji je za mene neverovatno uzbudljiv.

The word"familiar" is from the Latin familiaris, meaning a"household servant," and was intended to express the idea that sorcerers had spirits as their servants ready to obey their commands.
Реч„ фамилијарни" потиче од латинске речи фамилиарис што значи„ слуга у домаћинству" и изражава да су гатари имали службене духове спремне да послушају њихове наредбе.

Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology, she added, will break new ground and boldly push Star Wars in incredibly exciting ways.
Njihovo upravljanje kompleksnim likovima, dubinom priče i bogatstvom mitologije će probiti nove granice i gurnuti Star Wars u pravcu koji je za mene neverovatno uzbudljiv.

Answer: The word familiar is from the Latin familiaris, meaning a"household servant," and is intended to express the idea that sorcerers had spirits as their servants ready to obey their commands.
Одговор: Реч„ фамилијарни" потиче од латинске речи фамилиарис што значи„ слуга у домаћинству" и изражава да су гатари имали службене духове спремне да послушају њихове наредбе.

On the same day, the British informed their command in Cairo that a detachment of the Chetniks had overpowered parts of the German 118th Division, which was attempting to disarm the Italians in Priboj.
Истог дана, Британци су известили своју команду у Каиру да је један одред четника савладао делове 118. немачке дивизије који су покушавали да разоружају Италијане у Прибоју.

On Wednesday, ICTY judges found the two guilty of failing to prevent some of the atrocities or to punish troops under their command who committed them, including foreign Islamic Mujahedeen fighters.
Sudije MKSJ u sredu su ih proglasili krivim zato što nisu sprečili neke od zločina ili kaznili vojnike pod svojom komandom koji su počinili te zločine, uključujući strane islamske mudžahedinske borce.

The striking officers consider UNMIK their commanding authority and have asked the international community to put UNMIK officers in charge of police stations in Kosovo's Serb-dominated areas.
Policajci u štrajku smatraju UNMIK svojom komandnom upravom i zatražili su od međunarodne zajednice da zaduži policajce iz UNMIK-a za policijske stanice u oblastima u kojima su kosovski Srbi većina.

Students will be offered opportunities to acquire skills, capabilities and experiences relevant to developing business opportunities and professional careers, while using and improving their command of Japanese and English.
Студенти ће бити понуђени прилике за стицање вјештина, способности и искустава релевантних за развој пословних прилика и професионалних каријера, док користе и унапређују своју команду јапанског и енглеског језика.

Prosecutors hold the two generals responsible for the killings of 28 civilians and five prisoners of war by forces under their command, charging them also with failure to prevent the torture of some of the victims and the destruction of their property.
Tužioci smatraju dvojicu generala odgovornim za ubistvo 28 civila i pet ratnih zarobljenika od strane snaga koje su bile pod njihovom komandom, optužujući ih takođe zato što nisu sprečili mučenje nekih žrtava, kao ni uništavanje njihove imovine.

Students will be offered opportunities to acquire skills, capabilities and experiences relevant to developing business opportunities and professional careers, while using and improving their command of Japanese and English.
Ученицима ће бити понуђене могућности за стицање вештина, способности и искустава која су релевантна за развој пословних могућности и професионалних каријера док користе и побољшавају своју команду јапанског и енглеског језика…[-].

Recently formed battalions such as Donbas, Dnipro and Azov, with several thousand men under their command, are officially under the control of the interior ministry but their financing is murky, their training inadequate and their ideology often alarming.
Недавно формирани батаљони, попут Донбаса, Дњепра и Азова, са више хиљада људи под њиховом командом, који су званично под котролом министарства унутрашњих послова, док је њихово финансирање мутно, тренинг недовољан, а њихова идеологија често алармантна.