Примери коришћења Things go wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Things go wrong.
Ako stvari krenu loše.Sometimes things go wrong.
Ponekad stvari krenu krivo.Things go wrong in hospitals, too.
Stvari krenu naopako i u bolnicama.That's how things go wrong.
To je kako stvari krenu krivo.When things go wrong, and they sometimes will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.
Људи такође преводе
Particularly when things go wrong.
Naročito kada stvari krenu naopako.When things go wrong in the beginning.
Kada stvari krenu naopako u pocetku.One thought on“When things go wrong”.
Thought on“ Kad sve pođe naopako”.When things go wrong.
Kada stvari krenu loše.Remember that when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.When things go wrong♪.
Kad stvari krenu lose.Remember this when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.When things go wrong, he's there for me.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.We're there for you when things go wrong.
Neko je uvek tu za tebe kad stvari krenu loše.Maybe things go wrong.
Možda stvari krenu naopako.Have minor tantrums when things go wrong?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?When things go wrong, we assassinate them?
Kad stvari krenu pogrešno, ubijemo ih?We are always here for you when things go wrong.
Neko je uvek tu za tebe kad stvari krenu loše.And when things go wrong, he is there for her.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.Those who are there for you when things go wrong.
Neko je uvek tu za tebe kad stvari krenu loše.When things go wrong, blame someone else.
Kada stvari pođu po zlu, neko drugi je kriv.Do you have minor tantrums when things go wrong?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?When things go wrong, and at some time, they will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.Because every time you open your mouth, things go wrong.
Jer kad god otvoriš usta, stvari krenu po zlu.When things go wrong, I like to be ready.
Kada stvari krenu naopako, volim da budem spreman.Richard Branson: What to do when things go wrong.
Mario Žuvela: Šta da radite kad stvari krenu nizbrdo.When things go wrong, it's someone else's fault.
Kada stvari pođu po zlu, neko drugi je kriv.But we can see it most clearly when things go wrong.
Najbolje je možemo videti kada stvari krenu po zlu.But if things go wrong, you will lose your job.
Ali, ako stvari krenu naopako, izgubicete posao.Do I feel like it's always my fault when things go wrong?
Да ли осећате да је увек ваша кривица ако ствари иду наопако?
