Примери коришћења This excursion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This excursion is over.
We recommend this excursion.
Preporučujemo ovaj izlet.This excursion has exhausted me!
Ovaj izlet me je iscrpeo!Looking forward to this excursion.
Radujem ovoj ekskurziji.But this excursion reminds me.
Ali, ova šetnja me je podsetila.Highly recommend this excursion!
Веома препоручујемо овај излет!This excursion is not to be missed.
Ову шетњу не треба пропустити.Apologize for this excursion.
Ja se izvinjavam na za ovaj izlet.This excursion was definitely worth every penny!
Ovaj izlet je definitivno vredeo svaku paru!We highly recommend this excursion!
Веома препоручујемо овај излет!For this excursion you need about half a day.
Za ovu ekskurziju biće vam potrebno bar pola dana.Would I recommend this excursion?
Da li bih preporučila ovaj izlet?This excursion could not be more recommendable.
Tada putovanje verovatno ne bi bilo preporučljivo.Definitely recommend this excursion!
This excursion would bring the kids from Saint Petersburg up to the McDouglas caves.
Овај излет ће довести децу из Санкт Петербурга у Мек Даглас пећину.I would happily take this excursion again.
Ову екскурзију бих радо поновио.The peak of this excursion will be a visit to the Amber Room reconstructed in 2003(Optional, for extra price).
Врх ове екскурзије биће посета Амбер Роом реконструисаној 2003. године( опционо, за додатну цену).Passports are required for this excursion.
I highly recommend this excursion and we would do it again.
Ми… високо препоручујемо ову туру и то би учинили поново.What should you bring for this excursion?
Šta još treba da ponesete na ovaj izlet?Bring food anddrinks when doing this excursion, because there are no restaurants or street vendors around.
Не заборавите да носите храну ипиће када идете на овај излет, јер нема ресторана или продавача улица.Now, I will not be able to accompany you on this excursion.
Sada, neću moći odvesti vas na ovaj izlet.However, one particular personal struggle on this excursion was finding attractions, restaurants, and other travel locations.
Међутим, једна особна борба на овом излету била је проналажење атракција, ресторана и других локација за путовања.Thank you, gentlemen,for accompanying me on this excursion.
Hvala vam gospodo,što mi pravite društvo na ovoj eksurziji.This excursion is also family-friendly and is available from almost all hotels and travel agencies, and the price you can buy is about 50 leva.
Овај излет је такође породичан и доступан је у скоро свим хотелима и туристичким агенцијама, а цена коју можете купити је око 50 лева.I was so excited for this excursion!
This excursion takes us into the Atlas Mountains to see a vast array of vegetation, coloured rock cliffs, mountain streams, Berber villages and local mountain people.
Овај излет нас води у планине Атлас како би видели широку лепезу вегетације, шарене стеновите литице, планинске токове, Берберска села и локалне планинске популације.Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer.
Par osnovnih pravila vezano za vasu eksurziju, Mr. Farmer.In this excursion you will see the Adavere mill 120 km from the city and the beauty of the South Estonian granary, the Old Town with Town Hall Square and the local Leaning Tower of Pisa.
На овој турнеји ћете видети млин Адавере, 120км од града и лепоту јужне Естоније, старог града са Тргом градске вијећнице и локалном косим торњем у Писи.Hence the large number of photos taken on this excursion.
О томе говоре бројне фотографије направљене на данашњем излету.
