Примери коришћења This explosion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This explosion-.
Ova eksplozija.The reason for this explosion?
Разлог за ову експлозију?This explosion is a direct result.
Ова експлозија је директна последица тога.And then there's this explosion uptown.
This explosion must have sent her into a flight.
Ta eksplozija ga je verovatno pokrenula.The Americans… they have three bases… they, too,noticed this explosion.
И Американци, који имају три базе,регистровали су ту експлозију".But this explosion.
Ali ova eksplozija.Because all of this debris is so heavy, and thus affected by the gravity of everything behind it,we would expect this explosion to slow down after a while.
Пошто су сви This explosion at the house wasn't an accident, was it?
Ova eksplozija u kući nije bila nesrećan slučaj, zar ne?All of this digital information has come to be called“big data.” In addition to this explosion of digital data, there is a parallel growth in access to computing power(figure 1.1).
Све Get this explosion from every angle you can- and then back those feeds up.
Nađi najbolji snimak ove eksplozije a onda ih daj meni.We are learning more about how to treat and some of the treatment strategies beyond lowering pressure, such as neuroprotection, andwe're seeing this explosion of new devices and approaches from surgery.
Научимо више о томе како се лијечити, а неке од стратегија лечења изван опадања притиска, као што је неуропротекција,и видимо ову експлозију нових уређаја и приступа из операције.This explosion in crypto hedge funds may be just at the beginning stages, with the sudden surge in ICOs.
Ova eksplozija u kripto hedž fondovima može biti samo početna faza, uz nagli porast ICO-a.All of this digital information has come to be called“big data.”In addition to this explosion of digital data, there is a parallel growth in our access to computing power(Figure 1.1)(Hilbert and López 2011).
Све But this explosion should not be taken for an increase in knowledge and wisdom, which cannot so easily by measured.
Ali ovu eksploziju ne bi trebalo posmatrati kao porast znanja i mudrosti, koje ne možemo ni tako lako izmeriti.Now we know today-- this was revealed by Thomas Reed, Ronald Reagan's former U.S. Air Force Secretary-- this explosion was actually the result of a CIA sabotage operation, in which they had managed to infiltrate the IT management systems of that pipeline.
Danas znamo-- otkrio je Tomas Rid bivši američki vojni sekretar Ronalda Regana-- da je ova eksplozija u stvari bila rezultat operacije i sabotaže koju je sprovela CIA koja je uspela da infiltrira IT menadžment sisteme tog cevovoda.But this explosion shouldn't be studied for an increase in knowledge and knowledge, which cannot therefore easily by measured.
Ali ovu eksploziju ne bi trebalo posmatrati kao porast znanja i mudrosti, koje ne možemo ni tako lako izmeriti.In particular, an explosion ignited by Venetian gun and cannon-fire bombardment in 1687, whilst the Parthenon was used as a munitions store during the Ottoman rule, destroyed or damaged many pieces of Parthenon art, including some of that later taken by Lord Elgin.[58]It was this explosion that sent the marble roof, most of the cella walls, 14 columns from the north and south peristyles, and carved metopes and frieze blocks flying and crashing to the ground, destroying much of the artwork.
Конкретно, In addition to this explosion of digital data, there is a parallel growth in access to computing power(figure 1.1).
Поред ове експлозије дигиталних података, постоји паралелан раст приступа рачунарској снази( слика 1. 1).And this explosion, the Internet, and mobile technology, means that the digital divide separating the North and the South between countries and within them, is shrinking.
Ova eksplozija interneta i mobilne tehnologije znači da se smanjuje digitalna granica koja razdvaja sever i jug između zemalja i unutar njih.Ronald Reagan's former U.S. Air Force Secretary-- this explosion was actually the result of a ClA sabotage operation, in which they had managed to infiltrate the IT management systems of that pipeline.
Tomas Rid bivši američki vojni sekretar Ronalda Regana-- da je ova eksplozija u stvari bila rezultat operacije i sabotaže koju je sprovela CIA koja je uspela da infiltrira IT menadžment sisteme tog cevovoda.This explosion of energy makes sense, as boxers have running in their blood- they were once used as couriers during wartime and to chase down large game, such as wild boar and bison.
Ova eksplozija energije ništa ne čudi jer je bokserima trčanje u krvi, a nekada su se i koristili kao kuriri tokom ratnih perioda, ali i u lovu na divlje svinje i bizone.What we see now, this explosion of fake news sites(i.e. lies), it's completely put our reality on its head.
Оно што сада видимо, ова експлозија лажних сајтова вијести( нпр… лажи), иТ је у потпуности ставила нашу стварност на своју главу.First, this explosion releases so much energy that fusion goes wild forming elements with atoms even heavier than iron like silver, gold and uranium.
Prvo, ova eksplozija oslobađa toliko energije da fuzija podivlja stvarajući elemente sa atomima čak težim od gvožđa, kao što je srebro, zlato i uranijum.There is a theory that this explosion has extirpated humanity in the whole area called Middle Ghor, north of the Dead Sea.
Постоји теорија да је ова експлозија уништила човјечанство на цијелом подручју које се зове Средњи Гхор, сјеверно од Мртвог мора.While this explosion of tourism may seem relatively benign, even desirable as a newly discovered source of economic prosperity and cultural vibrancy, questions arise over the impacts of such a disproportionately scaled phenomenon on the city.
Иако ова експлозија туризма може изгледати релативно бенигно, чак и пожељно као новооткривени извор економског просперитета и културног живота, постављају се питања о утицајима таквог несразмерно скалираног феномена на град.Unlike the 1908 Tunguska event, this explosion occurred in a highly populated area, for the time, and may have killed between 40,000 and 65,000 people who inhabited Middle Ghor, the 25-kilometer-wide circular plain in Jordan.
За разлику од догађаја у Тунгузији, ова експлозија догодила се у густо насељеном подручју( за оно доба), а вероватно је убила између 40. 000 и 65. 000 људи који су настањивали Средњи Гор, 25 километара широку кружну низију у Јордану.So, because of this explosion in access to sound, especially through the Deaf community, this has not only affected how music institutions, how schools for the deaf treat sound, and not just as a means of therapy-- although, of course, being a participator of music, that definitely is the case as well-- but it's meant that acousticians have had to really think about the types of halls they put together.
Dakle, zbog ove eksplozije u pristupu zvuku, naročito preko gluve populacije, In addition to this explosion of digital data, there is a parallel growth in our access to computing power(Figure 1.1)(Hilbert and López 2011).
Поред ове експлозије дигиталних података, постоји паралела раст у нашем приступу рачунарске снаге( слика 1. 1)( Hilbert and López 2011).The remains of this explosion are a vast matter nebula and a tiny neutron star, which is so dense, that all protons and electrons are neutralized to neutrons.
Остаци ове експлозије су маглине материје и минијатурна неутронска звијезда, која је толико густа да се сви протони и електрони неутрализују у неутроне.
