Примери коришћења This requirement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This requirement is met.
Can ANYONE meet this requirement?
Da li bilo ko može podneti ovaj zahtev?Is this requirement outdated?
Have you already completed this requirement?
Da li si već ispunio taj zahtev?And this requirement applies to all Christians.
Bill C-31 eliminates this requirement.
However, this requirement for the most part, is.
Међутим, овај захтев за већим делом је.Some employers may be exempt from this requirement.
It appeared that this requirement is a problem.
This requirement applies on average high premises.
Овај захтев се примењује на просечно високим просторијама.However, there are some employers who are exempt from this requirement.
Ipak, neki poslodavci će biti izuzeti iz te obaveze.Yet this requirement was ignored for nearly a year.
Vlada je, međutim, taj zahtev ignorisala skoro godinu dana.Owners who work as barbers in their own shop must also meet this requirement.
Власници који раде као бријачи у својој продавници такође морају испунити овај захтев.This requirement is absolutely mandatory and there are no exceptions.
Taj uslov je dakle obavezan i nema izuzetaka.Many gamblers can't meet this requirement and lose their bonus completely.
Многи коцкари не могу испунити овај захтјев и потпуно изгубити бонус.This requirement shall not apply to local self-government authorities.
Credits earned during the summer months may not be used to fulfill this requirement.
Кредита зарађених током летњих месеци не може да се користи да испуне овај захтев.This requirement does not apply to the bathroom and utility rooms.
Овај захтев се не односи на купатило и помоћне просторије.If either essay does not meet this requirement, you will be asked to write the essay again.
Ако неки од есеја не испуњава овај захтјев, од вас ће се тражити да напишете есеј поново.This requirement depends on the program which you are applying to.
Ovaj zahtev zavisi od samog programa na koji se prijavljujte.US Secretary of State Colin Powell must certify before Congress by 31 March that Serbia has fulfilled this requirement in order for the assistance to be released.
Američki državni sekretar Kolin Pauel mora do 31. marta da potvrdi Kongresu da je Srbija ispunila ovaj uslov kako bi zemlja dobila američku finansijsku pomoć.Having ignored this requirement, the final result will be inaccurate.
Игноришући овај захтев, коначни резултат ће бити нетачан.Vendor applicants who are compliant with AB1610/Education Code Section 45125.1will be required to provide additional information to provide evidence of meeting this requirement.
Подносиоци захтева за добављаче који су у складу са АБКСНУМКС/ Цоде Едуцатион ОдјеломКСНУМКС биће обавезни да пруже додатне информације како би пружили доказе о испуњавању овог захтјева.This requirement shall not apply to reactive flame retardants i.e.
Овај услов се не примењује на реактивне успориваче пламена, тј.If you ignore this requirement, the therapy may not give any results.
Ако игноришете овај захтев, терапија можда неће дати никакве резултате.This requirement is met by either: A The award of a Qualifying Law Degree.
Овај захтев испуњава: А додјела степена квалификованог права.Failure to complete this requirement will be grounds for rejecting an application.
Неиспуњавање овог захтева представљаће основ за одбијање кандидатуре.This requirement is in line with a new regulation of the transport ministry.
Taj zahtev je u skladu sa novim pravilima ministarstva saobraćaja.In case of violation of this requirement, the finishing layer is covered with cracks.
У случају кршења овог услова, завршни слој је прекривен пукотинама.This requirement not be a reason for concern however given you work out regularly.
Тај захтев не буде узрок бриге без обзира дали радите редовно.
