Sta znaci na Srpskom THIS REQUEST - prevod na Српском

• ovaj zahtev
• овај захтев
• овај захтјев
• ovu molbu
• taj predlog
• овог захтјева
• ovog zahteva
• ovaj zahtjev
• ovom zahtevu

Примери коришћења This request на Енглеском и њихови преводи на Српски

This request is weird.
Овај захтев је чудан.

Team will make this request.
Kolega će izneti taj predlog.

This request is weird.
Ovaj zahtev je čudan.

OSD is considering this request.
UEFA razmatra taj predlog.

This request is unseemly.
Ovaj zahtev je nepristojan.

Can you respond to this request?
Možete li odgovoriti na ovaj zahtjev?

This request comes from Oliver.
Ovaj zahtev dolazi od Olivera.

Major, sir, grant me this request.
Gospodine majore, odobrite mi ovu molbu.

This request is yet to be fulfilled.
Ovaj zahtev još nije ispunjen.

Unfortunately, this request has been ignored.
Ovaj zahtev je, nažalost, ignorisan.

This request was found'appropriate'.
Овај захтев је нађен„ прикладним“.

The timeline for this request is immediate.
Rok za ispunjenje ovog zahteva je ODMAH.

This request was eventually approved.
Ovaj zahtev je konačno i odobren.

Visitors sent this request only 144 times.
Посетиоци су послали овај захтев само 144 пута.

This request has not yet been fulfilled.
Ovaj zahtev još nije ispunjen.

The government has not acted on this request so far.
Vlada do danas nije postupila po ovom zahtevu.

This request was unfortunately ignored.
Ovaj zahtev je, nažalost, ignorisan.

It appeared that this request also poses a problem.
Показало се да и овај захтев представља проблем.

This request will be processed shortly.
I ovaj zahtev ce se uskoro obraditi.

If you are able, please consider this request.
Ukoliko je moguće, molim vas da razmotrite taj predlog.

This request has come through official channels.
Ovaj zahtev je stigao službenim kanalima.

I recognize that this request may make you uncomfortable.
Ja prizanjem da ovaj zahtev može da ti bude neprijatan.

This request relates to the following information.
Ovaj zahtev se odnosi na sledeće informacije.

I just want to note that I started working on this request.
Само желим напоменути да сам почео да радим на овај захтев.

We will add this request to our to-do list.
Ovaj zahtev će svakako ući na naš to-do spisak.

Secretary-General Guterrez has said he would consider this request.
Predsednik Buš je rekao da će razmotriti taj predlog.

For this request, she'd like to sweeten the deal.
Za ovaj zahtev želi da ponudi nešto više.

Should the information about this request be kept confidential?
Da li podaci o ovom zahtevu treba da ostanu poverljivi?

Will this request be relevant to the manufacturer of the pizza?
Да ли ће овај захтев бити релевантан за произвођача пице?

If you register online, there is space to make this request.
Ako dolazite iz Sirije, ovde je web-stranica za pravljenje ovog zahteva.