Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ЗАХТЕВ - prevod na Енглеском

this requirement
ovaj zahtev
овај услов
овај захтјев
овог захтјева
te obaveze
this request
ovaj zahtev
овај захтјев
ovu molbu
taj predlog
овог захтјева
this demand
ovaj zahtev
ову потражњу
ово потраживање
ovaj zahtjev
this claim
ову тврдњу
овај захтев
ove izjave
ova tužba
ово тврђење
this appeal
овај апел
ovaj poziv
овај захтев
ovu žalbu

Примери коришћења Овај захтев на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај захтев је чудан.
This request is weird.
Погледала сам овај захтев.
Just looking at this claim.
Овај захтев дајемо само једном!
This demand, we make but once!
НИКАКО НЕ потписујте овај захтев!
Please do NOT sign this appeal!
Овај захтев је нађен„ прикладним“.
This request was found'appropriate'.
Влада је оспорила овај захтев.
The government disputed this claim.
И Овај захтев се односи на све хришћане.
And this requirement applies to all Christians.
Многи не узимају у обзир овај захтев.
Many don't comply with this requirement.
Међутим, овај захтев за већим делом је.
However, this requirement for the most part, is.
Посетиоци су послали овај захтев само 144 пута.
Visitors sent this request only 144 times.
Овај захтев се примењује на просечно високим просторијама.
This requirement applies on average high premises.
Да ли можете потврдити овај захтев посматрајући?
Can you verify this claim by observation?
Само желим напоменути да сам почео да радим на овај захтев.
I just want to note that I started working on this request.
Показало се да и овај захтев представља проблем.
It appeared that this request also poses a problem.
Руске дипломате испуниле су овај захтев до 2. септембра.
Russian diplomats complied with this demand by September 2.
Да ли ће овај захтев бити релевантан за произвођача пице?
Will this request be relevant to the manufacturer of the pizza?
Москва је први пут изнела овај захтев пре шест месеци.
Moscow first raised this demand six months ago.
Овај захтев се не односи на купатило и помоћне просторије.
This requirement does not apply to the bathroom and utility rooms.
Игноришући овај захтев, коначни резултат ће бити нетачан.
Having ignored this requirement, the final result will be inaccurate.
Овај захтев се одмах обрађује након успешног примања захтева.
This request is processed immediately after being successfully received.
Леонардо је игнорисао овај захтев- последице могу да га узнемире.
Leonardo ignored this request- the consequences can upset him.
Овај захтев испуњава: А додјела степена квалификованог права.
This requirement is met by either: A The award of a Qualifying Law Degree.
Ако игноришете овај захтев, терапија можда неће дати никакве резултате.
If you ignore this requirement, the therapy may not give any results.
Слана маст је најбољи начин да се задовољи овај захтев модерне дијететике.
Salty lard is the best way to meet this demand of modern dietetics.
Овај захтев је диктиран карактеристикама региона у којем живимо.
This requirement is dictated by the characteristics of the region in which we live.
Да би задовољили овај захтев, универзитети нуде више класе на мрежи него икада раније.
To meet this demand, universities offer more online classes than ever before.
Овај захтев, заузврат, може да утиче на драматичан пораст у цени Аппле акција.
This demand, in turn, may influence a dramatic rise in the price of Apple stocks.
Власници који раде као бријачи у својој продавници такође морају испунити овај захтев.
Owners who work as barbers in their own shop must also meet this requirement.
Овај захтев се односи на пацијенте који се баве традиционалним методама лечења.
This requirement applies to patients engaged in traditional methods of treatment.
Кредита зарађених током летњих месеци не може да се користи да испуне овај захтев.
Credits earned during the summer months may not be used to fulfill this requirement.
Резултате: 165, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески