Sta znaci na Srpskom WAS DEVELOPING - prevod na Српском

• је развијао
• је развио
• je razvijao
• је развијена

Примери коришћења Was developing на Енглеском и њихови преводи на Српски

A new scene was developing.
Нова сцена се развијала.

Was developing at this time.
Развија управо у ово време.

The tourism industry was developing.
Туристичка индустрија је развијена.

The town was developing due to cereal trade.
Град се развијао захваљујући трговини житом.

He argued that a revolutionary situation was developing in the country.
Он је развио револуционарну ситуацију у земљи.

Carter was developing him as a confidential informant.
Karter ga je razvijao u poverljivog doušnika.

There have long been rumors that Samsung was developing a foldable phone.
Već dugo se priča da Samsung razvija ovakav telefon.

Nikola was developing in his mother's stomach like any other baby.
Никола се у мамином стомаку развијао као и свака друга беба.

Israel said that Iraq was developing nuclear weapons.
Израел је утврдио да Ирак развија нуклеарно оружје.

The city was developing rapidly based on revenues from the western fur trade.
Град се брзо развијао захваљујући трговини са оближњом Пољском.

Weber said he was pleased that Serbia was developing very well economically.
Вебер је навео да му је драго што се Србија веома добро економски развија.

The company was developing a radio-electronic intelligence system.
Ovaj sistem razvija kompanija„ Radio-elektronska tehnologija“.

She was investigating a private lab that was developing performance-enhancing drugs.
Ona je istragu privatnu laboratoriju koji je razvijao stimulativnih sredstava.

The company was developing a radio-electronic intelligence system.
Овај систем развија компанија„ Радио-електронска технологија“.

Most miscarriages are an unhealthy pregnancy that was developing poorly and could not be saved.
Већина побачаја је нездрава трудноћа која се слабо развијала и није се могла спасити.

At the time, Truman was developing a unique machine for China that was said to be a weapon for defense.
У то време Truman је развијао посебан уређај за Кину за којег се говорило да одбрамбено оружје.

Culp brought the script to producer Carl Reiner, who told him to show it to producer Sheldon Leonard, who was developing a new series called“I Spy“.
Цулп је донео сценарио продуценту Царлу Реинеру, који му је рекао да га покаже продуценту Схелдону Леонарду, који је развио нову серију под називом" И Спи".

The situation was developing quickly.
Situacija se brzo razvijala.

Lenin was developing the work of Engels, who said that"with each epoch-making discovery, even in the sphere of natural science, materialism has to change its form.".
Лењин је развијао рад Фридриха Енгелса, који је рекао да„ са сваким епохалним открићем, чак и у сфери природних наука, материјализам мора да промени своју форму“.

He claimed Iraq was developing nuclear weapons.
Израел је утврдио да Ирак развија нуклеарно оружје.

These ballets were a transitional form of dance performance between the court ballets of Louis XIV and the art of professional theatre which was developing in the advent of the use of the proscenium stage.
Ови балети су били прелазна форма плесних перформанци између дворских балата Луја XIV и уметности професионалних позоришта која је развијена током развојног ступња употребе просценске позорнице.

Medicine in two regions was developing in two different ways.[1].
Медицина у два региона развијала се на два различита начина.[ 1].

His career was developing together with UniCredit Bank and thus he knows the system and the market very well.
Njegova karijera se paralelno razvijala sa UniCredit Bankom i stoga veoma dobro poznaje sistem, ali i celokupno tržište.

The news hurt the stock price of at least one company that was developing cancer treatments on the basis of tumor angiogenesis.
Вест је нарушила цене акција најмање једне компаније која је развијала лечење рака на основу ангиогенезе тумора.

In the form OOUR Projektni biro was developing until the end of 1989, when, at the beginning of the year 1990, project office was transformed into a department within PE" Elektroistok.
У облику ООУР-а Пројектни биро се развијао све до краја 1989 године, када се почетком 1990 године пројектни биро трансформише у Сектор у оквиру ЈП" Електроисток".

For a long time, the campaign was just fiery speeches and television interviews, while Hillary was developing her volunteer network across the whole country.
Dugo vremena, ova kampanja je bila sastavljena samo od vatrenih govora i televizijskih intervjua, a Hilari je razvijala svoju mrežu volontera širom zemlje.

Her bold and expressive linework was developing and she was combining traditional Ukrainian motifs in new ways.[3].
Њена смела и изражајна линија се развијала и она је на нове начине комбиновала традиционалне украјинске мотиве.[ 3].

My husband, Mike, was so impressed with CASHFLOW, the new educational product that Robert Kiyosaki was developing, that he arranged for both of us to participate in a test of the prototype.
Moj suprug Majkl je bio toliko oduševljen CASHFLOWOM,* novim obrazovnim sredstvom koje je razvijao Robert Kiosaki, da je sredio da oboje učestvujemo u testiranju prototipa.

After the Second World War, Veles was developing in a strong industrial, administrative and cultural centre.
После Другог светског рата, Велес се развија у јаком индустријском, административном и културном центру.

In 1964 between the various chief designers the USSR was developing 30 different programmes of launcher and spacecraft design.
Године 1964. између разних главних пројектаната, СССР је развијао 30 различитих модела лансирних рампи и свемирских летелица.