Sta znaci na Srpskom WERE CHARGED - prevod na Српском

• су оптужени
• su optuženi
• је оптужено
• je optuženo
• су ухапшена

Примери коришћења Were charged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both were charged last year.
Обојица су ухапшена прошле године.

More than 10 other people were charged with him.
Uz njega je optuženo još 13 osoba.

They were charged for contempt of court.
Oni su optuženi za nepoštovanje suda.

After the inquiry, 14 officers were charged with crimes.
Пред војним судом је оптужено 14 официра.

Growers were charged with murder.
Osam radničkh lidera su optuženi za ubistvo.

He was one of the seven people who were charged in the case.
Džordž je bio jedina osoba optužena u ovom slučaju.

Both men were charged last year.
Обојица су ухапшена прошле године.

Many times, the defendant is not guilty of what they were charged with.”.
У многим случајевима им није речено ни за шта су оптужени.

Four Iranians were charged as well.
Četiri iranska hakera su optužena zajedno sa njom.

Ten were charged with resisting arrest.
Četiri osobe su optužene za opiranje hapšenju.

Haderer and his Greek publisher were charged with blasphemy.
Haderer i njegov izdavač u Grčkoj optuženi su za bogohuljenje.

All three were charged with"criminal conspiracy".
Šestorica su optužena za„ kriminalno udruživanje“.

In 2005, Anthony Muscatello and Anthony Ferrari were charged with the murder of Gus Boulis.
Te Entoni Maskatelo i Entoni Ferari optuženi su zbog ubistva Gas Bulisa.

You were charged on the basis of one eyewitness identification.
Ти оптужени су на основу једне Препознавање.

They arrested 910 people, 14 were charged, but none were convicted.
Ухапшено је 33 људи, сви су оптужени осим мене.

In 2012 nearly 8,000 people were fined for jaywalking and in 2011, nearly 9,000 people were charged for littering.
Године 2012. скоро 8. 000 људи је кажњено за шетњу јаиом, а 2011. године, скоро 9. 000 људи је оптужено за бацање смећа.

Admiral Sakaibara and 15 of his men were charged with the murder of the 98 POWs.
Адмирал Сакаибара и 15 његових људи оптужени су за убиство 98 ратних заробљеника.

The journalists were charged with possessing documents linked to security operations against Rohingya militants in Myanmar's northern Rakhine state.
Mjanmarski novinari su optuženi za zadržavanje dokumenata vezanih za operacije snaga bezbednosti u državi Rakin, na zapadu zemlje.

Now ultimately, a range of people were charged and some went to jail.
Na kraju, dosta ljudi je optuženo i neki su završili u zatvoru.

Trump aides were charged with collusion with Vladimir Putin's Russia to disseminate stolen emails of the Democratic National Committee.
Трампови помоћници су оптужени за удруживање са Владимиром Путином зарад ширења мејлова који су украдени од Демократског националног комитета.

There, the rapper and two friends were charged with first-degree sodomy.
Tamo su reper i njegova dva prijatelja optužena za prvostepeno silovanje.

The perpetrators were charged with animal cruelty, which is way better than the death penalty that Luttrell would have given them had the police not gotten there first.
Извршиоци су оптужени за окрутност животиња, што је много боље од смртне казне Луттрелл би им дао да полиција прво не стигне тамо.

Several members of the Red Berets and the Zemun clan were charged with his murder.
Za njegovo ubistvo optuženo je nekoliko pripadnika Crvenih beretki i zemunskog klana.

All told, 117 people were charged with conspiracy: From the distributor to the projectionist.
Svih 117 navedenih optuženo je za urotu- od distributera do operatera.

In the period under examination, 63 policemen were charged, but only 13 were sentenced.
U periodu koji je obuhvaćen istraživanjem, za torturu je optuženo 63 policajca, ali je samo 13 njih osuđeno.

They were charged with“insulting the supreme leader(Ayatollah Ali Khamenei) and the authorities, anti-regime activities, sacrilege and spreading lies,” Kaleme said.
Oni su optuženi za„ vređanje vrhovnog vođe( ajatolaha Alija Hamneija) i iranskih vlasti, aktivnosti protiv režima, svetogrđe i širenje laži“, objavio je Kalema.

Eleven leaders of the Communist Party were charged and convicted under the Smith Act in 1949.
Једанаест вођа Комунистичке партије су оптужени и осуђени по Смитовом закону 1949. године.

Of the 26 American soldiers that were charged with criminal offences in the massacre, only one was convicted, and he only ended up serving three years under house arrest.
Од 26 америчких војника који су оптужени за кривична дела у масакру, само је један осуђен, а само је завршио три године у кућном притвору.

Five, including Dixon, were fired and four others were charged and are currently serving prison sentences.
Pet, ukljucujuci Diksona, je bilo otpušteno i cetvoro drugih su optuženi i trenutno su na služenju zatvorske kazne.

Company executives were charged in February for selling the personal data of millions of customers to insurance companies, which used the information for marketing.
Rukovodioci kompanije u februaru su optuženi za prodaju ličnih podataka nekoliko miliona kupaca osiguravajućim kompanijama koje su koristile informacije za marketing.