Sta znaci na Srpskom WOES - prevod na Српском

• проблеме
• невоље
• nedaće
• jade
• zla
• недаће
• jadima
• probleme
• nevolje
• problema
• problemi
• nedaća
• nedaćama

Примери коришћења Woes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen to my woes.
Poslušaj moje jade!".

What are my woes to theirs?
Šta su moji problemi naspram njegovih?

Bought with lasting woes!
Kupljeni s trajnim jadima!

Russia has two woes: fools and roads.
Русија има две недаће: путеве и будале.

Forget your woes!
Zaboravite svoje probleme!

Russia has two woes: fools and roads.
У Русији постоје два зла: будале и путеви".

After all thy pains and woes.
Posle svih muka i nedaća.

All of society's woes require our attention.
Sva zla društva iziskuju našu pažnju.- Rekla mi je supruga.

Pack up all my cares and woes.
Spakuj sve svoje brige i jade.

Electricity Woes Leave Kosovars in the Dark.
Problemi sa električnom energijom ostavili Kosovare u mraku.

He also tackles the woes of love.
Rešava takođe i ljubavne probleme.

Amid economic woes, Greece's Socialists win big.
Grčki socijalisti odneli veliku pobedu usred ekonomskih nedaća.

For whoso lives, as I, in many woes.
Ko živi, kao ja, u mnogim jadima.

It goes far beyond the woes of the car industry.
Све то далеко превазилази невоље аутомобилске индустрије.

Why am I telling you my woes?
Ali zašto li ja vama pričam moje nevolje?

Post-pregnancy beauty woes and highly effective solutions!
Prethodni članak10 letnjih beauty problema i efikasnih rešenja!

CRM does not solve your business woes.
Ne, ERP neće rešiti vaše poslovne probleme….

He's probably pouring out his woes to the divisional officer by now.
Verovatno prosipa svoje jade divizijskom oficiru, do sad.

To dream mouse portends small family woes.
Да сањате миш предсказује малих породичних недаће.

Although you may have earthly woes, get your mind back on the stars.
Iako imaš zemaljske probleme, usmjeri svoj um prema zvijezdama.

Is hydroelectric the answer to our energy woes?
Да ли је хидроелектрана одговор на наше енергетске невоље?

But the solution to our economic woes isn't going to come from Washington.
Rešenje za naše ekonomske probleme neće doći samo od vlade.

More light and light, more dark and dark our woes.
Više svetla i svetla, više tamne i mracne naše nevolje.

Spain's financial woes aren't something belonging solely to modern times.
Финансијске проблеме у Шпанији нису нешто што припада само модерном времену.

There is no grand plan that will fix all our woes.
Ne postoji veliki tata koji ce resiti sve nase probleme.

Compounding young people's economic woes is their non-participation in politics.
Ono što usložnjava ekonomske nedaće mladih je njihovo neučestvovanje u politici.

Must've forgotten to… tell me your woes.
Zapekao je, ali ništa. Mora da sam zaboravila da…- Recite svoje jade!

Greece's current financial woes will not affect bilateral trade and investments.
Trenutne finansijske nedaće Grčke neće uticati na bilateralnu trgovinu i investicije.

Giulesti tragedy highlights Romanian medical woes.
Tragedija u bolnici Guilesti naglasila medicinske nedaće u Rumuniji.

SUSPECT your partner's recent work woes may be working their way into your bedroom?
Сумњивате ли недавне радне невоље вашег партнера могу радити у вашој спаваћој соби?