Sta znaci na Srpskom ADVERSITY - prevod na Српском

• nevolje
• nedaćama
• недаће
• несреће
• nedaće
• невољама
• невоље
• невољи
• nedaća
• недаћама

Примери коришћења Adversity на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is adversity, Madam.
To je nevolja, madam.

You can grow from adversity.
Можете га користити од адолесценције.

All adversity he regards as a training exercise.
Sve nesreće smatra za vežbu.

Everyone can cope with adversity.
Svako može da se nosi sa nevoljama.

That adversity can have lasting effects.
Takve nesreće mogu imati trajne posledice.

I sip tea in the face of adversity.
Ја имам акне на лицу од адолесценције.

In failure or adversity, it's so easy to hate.
U neuspehu ili nedaćama tako je lako mrzeti.

Resilience is the ability to get back up after adversity.
Otpornost je sposobnost da se povratimo posle nedaće.

Sometimes, adversity can make a family stronger.
Понекад, недаће може направити породица јачи.

It is one of those women what they show best his in the adversity.
Она је од оних жена које се најбоље држе у невољи.

People who overcome adversity don't do it alone.
Ljudi koji prevaziđu nedaće, to ne čine sami.

A friend loveth at all times, and a brother is born in adversity.
Prijatelj voli u svako vreme, a u nevolji i brat postaje.

But'in adversity' that we find true friends.
Ali u nevolji saznajemo tko su nam pravi prijatelji.

Of course, that kind of adversity builds character.
Naravno, mislim da takva vrsta nevolje gradi karakter.

But adversity is often the thing that gives us character and backbone.
Али несрећа је често оно што нам даје карактер и кичму.

A constant focus on adversity defeats many Christians.
Константан фокус на недаће, поразио је многе хришћане.

Horoscope and KARMA: Here's why you manage adversity in life!
Next Horoskop i karma: Evo zašto vas u životu snalaze nedaće!

Success creates its own adversity(and, hopefully, new ambitions).
Uspeh stvara sopstvene nedaće( i, nadajmo se, nove ambicije).

But the human being likes to be challenged, seeks freedom in adversity.
Ali ljudsko biće voli izazove, traži slobodu u nedaćama.

Adversity is the diamond dust that Heaven polishes its jewels with.”.
Nedaće su dijamantska prašina kojom nebesa bruse svoje dragulje.“.

Holy Virgin among virgins don't let me fall, or lose my way in adversity.
Sveta Gospo, ne dozvoli da potonem ili se izgubim u nevolji.

Sometimes adversity is what you need to face in order to become successful.”.
Nekad su nesreće ono sa čim morate da se suočite da biste uspeli”.

She also shows great resilience and an inner strength against adversity.
Такође показује велику отпорност и унутрашњу снагу против несреће.

And it was he who helps to cope with adversity, haunting Recently dreamer.
И он је био тај који помаже да се избори са недаћама, прогања Недавно сањар.

Such tattoos act as a talisman, protecting their possessor from adversity.
Такве тетоваже служе као талисман, штитећи свог власника од невоља.

If you are in the middle of some adversity right now, what resources are you drawing on?
Ako ste upravo sada usred neke nevolje: na koje resurse se oslanjate?

A friend cannot be known in prosperity nor an enemy be hidden in adversity.
Пријатељ се не познаје у добру, и непријатељ се не скрива у погибељи.

Struggling with adversity and life problems, Joseph decides to flee the house.
Борећи се са невољама и животним проблемима, Јосепх одлучује да побегне од куће.

Jim doesn't budge, reminding them that strength is created in adversity.
Џим се не саосећа са њима, подсећајући их на то да се снага ствара у невољи.

In the adversity of our best friends we often find something that does not displease us.".
U nesreći naših najboljih prijatelja ima često nešto što nam nije neprijatno.