Примери коришћења Would be so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be so.
To bi bilo jako.On any other day that would be so exciting.
Na It would be so nice.
To bi bilo baš lepo.And everything would be so good.
It would be so sweet.
To bi bilo tako lepo.
Људи такође преводе
Just… the house would be so empty.
Samo… kuća će biti tako prazna.It would be so great.
To bi bilo tako lepo.If I wrote about my real life, it would be so boring.
Kada That would be so.
To bi bilo jako.I've always been 100 %-- your father would be so happy.
Uvijek That would be so.
To bi bilo tako.Who would be so presumptuous as to define what that goal is? .
Everything would be so easy.
Sve bi bilo tako lako.That would be so honorable!
To bi bilo jako pohvalno!I think that would be so good.
Mislim da bi bilo tako dobro.Who would be so irresponsible?
Ko je toliko neodgovoran?I want to know who would be so cold-blooded.
Želim da znam ko je toliko hladnokrvan.Who would be so mad?
Ко би био толико луд?The world would be so quiet.
What would be so wrong with that?
Šta je toliko loše u tome?But it would be so nice.
Ali to bi bilo jako lepo.That would be so gratifying!
To bi bilo jako pohvalno!My dad would be so proud.
That would be so kind of you.
To bi bilo baš lepo od tebe.No, that would be so awkward.
Ne, to bi bilo tako neugodno.Dad would be so pissed at me.
Tata bi bio mnogo ljut na mene.Your mom would be so proud.".
Tvoja mama bi bila tako ponosna.".That would be so nice.
To bi bilo baš fino.That would be so sad.
To bi bilo tako tužno.That would be so cute.
To bi bilo baš slatko.
