Примери коришћења Četrdeset godina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni je četrdeset godina!
I am 40 years old!Četrdeset godina kasnije….
Imala sam četrdeset godina.
I had forty years.Četrdeset godina braka!
Forty years of marriage!Od pušenja, četrdeset godina.
Smoked forty years.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošle godinesledeće godineследеће годинеnovu godinuпоследњих годинанаредне годинепретходне годинешколске годинегодини живота
svetlosnih godina
Више
Četrdeset godina kasnije….
But forty years later….Pre tačno četrdeset godina.
For exactly forty years.Četrdeset godina braka.
Forty years of their marriage.Jak sam kao i pre četrdeset godina.
Just like me 40 years ago.Skoro četrdeset godina kasnije.
Nearly forty years later.Jak sam kao i pre četrdeset godina.
Much like myself 40 years ago.Četrdeset godina je vladao nad Izraelom.
He ruled over Israel forty years.On je sudio Izraelcima četrdeset godina.
Judged Israel forty years.Imao je oko četrdeset godina i nosio je naočare.
She was about 40 years old and wearing glasses.Mogi danas ima preko četrdeset godina.
Now Komei is over 40 years old.Četrdeset godina kasnije i dalje misli da je tako bilo.
Forty years later I still believe this to be true.Zajedno su skoro četrdeset godina.
Been together almost forty years.Pre četrdeset godina, demonu je uskraćena njegova nagrada.
Forty years ago, the demon was denied its prize.Pri tom, čovek ima četrdeset godina.“.
This guy's like 40 years old.'”.Ovih četrdeset godina Gospod, tvoj Bog, bio je s tobom.
These forty years theLord your God has been with you.Moji roditelji su zajedno četrdeset godina.
My parents met 40 years ago.Naslovima tipa:„ Četrdeset godina je novih trideset godina!"!
In other words, 40 is''The New 30''!On je sudio Izraelcima četrdeset godina.
And he judged Israel forty years.Četrdeset godina dugog i nepotrebnog rada na proveri….
Forty years of a long, superfluous work of verification.“.I zemlja bi mirna četrdeset godina.
And the land was tranquil forty years.Takođe se u velikoj meri preporučuje svakom iznad četrdeset godina.
I recommend it highly to everybody over 40.Osobe starije od četrdeset godina bi trebalo da se proveravaju češće.
People over 40 need to be checked more often.Naizgled nešto više od četrdeset godina.
Apparently more than forty years.Danas sam mlađi nego kada sam imao trideset ili četrdeset godina.
I'm 100% smarter now than I was when I was 30 or 40.Rekla mi je da ima četrdeset godina.
She told me that she was 40 years old.
