Примери коришћења Šta se ovde dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se ovde dogodilo?
Rekao mi je šta se ovde dogodilo.
Šta se ovde dogodilo?
What happened in here?Isuse Hriste, šta se ovde dogodilo?
Jesus Christ, what happened in here?Šta se ovde dogodilo?
What has happened here?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Reci našim ljudima šta se ovde dogodilo.
Tell our people what happened here.Šta se ovde dogodilo?
What's happened here then?Mislim da znam šta se ovde dogodilo.
I think I might know what happened here.Šta se ovde dogodilo?
Oh… what happened in here?Hej boli me briga šta se ovde dogodilo.
Hey, I don't care what happened here.Šta se ovde dogodilo, Falk?
What happened there, falk?Leks, meni ne smeta Šta se ovde dogodilo.
Lex, I don't care what happened here.Šta se ovde dogodilo, Džordi?
Vidi, nisam znala šta se ovde dogodilo.
See, I did not know what happened here.Šta se ovde dogodilo, Džesi?
What happened here, Jesse?Zar ne shvataš šta se ovde dogodilo?
Don't you understand what's happened here,?Šta se ovde dogodilo gdine?
What happened here, Mr. Trent?Nikada ne dozvoli da sazna šta se ovde dogodilo.
Never let her know what happened here.Znam šta se ovde dogodilo.
I see what happened here.Nisam sigurna da sam razumela šta se ovde dogodilo.
Not sure I understand what happened here.Reci mu šta se ovde dogodilo.
Tell him what happened here.Neka drugi pobunjenici znaju šta se ovde dogodilo.
I want the other rebels to know what happened here.Brate, šta se ovde dogodilo?
Brother, what's happened here?Nakon što istražimo šta se ovde dogodilo.
After we've investigated what happened here.Šta se ovde dogodilo, g. Charnas?
What happened here, Mr. Charnas?Nisam sigurna da sam razumela šta se ovde dogodilo.
I am not completely sure that I understand what happened here.Ja znam šta se ovde dogodilo.
I know what happened in there.I ovaj put pozovi policiju i reci im šta se ovde dogodilo.
This time, call the police. And tell them what happened here.Znaš šta se ovde dogodilo, zar ne?
You know what happened here, right?Shvatam, ali dok ne utvrdimo šta se ovde dogodilo.
Well I understand that, but until we find out what happened here.
