Примери коришћења Šta vas dovodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta vas dovodi ovde?
Master Kao, šta vas dovodi ovde?
Šta vas dovodi ovamo?
What brought you here?Sanderlende, šta vas dovodi ovamo?
Sunderland, what brings you here?Šta vas dovodi u grad?
What brought you to town?Combinations with other parts of speech
Ser Aleksandre, šta vas dovodi ovde?
Sir Alexander, what brings you here?I šta vas dovodi ovde?
And what brings you here?Možete li mi reći šta vas dovodi ovde?”.
Could Šta vas dovodi k nama?”.
What Brought You to Us?*.Onda, šta vas dovodi ovamo?
Then what brings you here?Šta vas dovodi do suza?!
What brought you to tears?Onda, šta vas dovodi ovde?
So then what brought you here?Šta vas dovodi iz Bafala?
What brings you from Buffalo?Dakle… šta vas dovodi u KACL?
Well… so, what brings you to KACL,?Šta vas dovodi ovde Rogan?
What brings you here, Rogan?Dakle, šta vas dovodi ovde, gospodine Stolica?
So, what brings you here, Mr. Chair?Šta vas dovodi ovdje, danas?
What brings you here today?I šta vas dovodi u Pariz?
And what brings you to Paris?Šta vas dovodi na moja vrata?
What brings you to my door?Šta vas dovodi u New Essex?
What brings you to New Essex?Šta vas dovodi na moju zemlju?
What brings you onto my land?Šta vas dovodi ovde, kapetane?
What brings you here, Captain?Šta vas dovodi ovde, gospodo?
What brings you here, gentlemen?A šta vas dovodi u sv. Honore?
And what brings you to St Honore?Šta vas dovodi ovde, Mr. Debrus?
What brings you here, Mr. Debrus?Šta vas dovodi u S. T. A. R. lab.?
What brings you to S.T.A.R. Labs?A šta vas dovodi na sever, gospodine?
And what brings you north, sir?Šta vas dovodi u letnju prestonicu?
And what brings you to the summer capital?Šta vas dovodi u Vukobejnu, Guvernerka?
What brings you to Vukobejina, Governor?Šta vas dovodi u ovu državu, g. Džara?
What brought you to this country, Mr. Jarrah?
