Примери коришћења Što nam se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što nam se dogodilo?
Želim znati što nam se dogodilo.
I wanna know what happened to us.Što nam se dogodilo?
What happened with us?Hocu li vidjeti što nam se dogodilo?
Što nam se dogodilo?
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ne verujem ovom što nam se dogodilo.
I don't trust what's happening to us.Što nam se dogodilo?
Whatever happened to us,?Nemam reči za ovo što nam se dogodilo.
There are no words for what happened to us.Što nam se dogodilo, Renee?
What happened to us, Renee?Ovaj čovjek zna što nam se dogodilo tamo.
This guy knows what happened to us over there.Što nam se dogodilo, Tommy?
What happened to us, Tommy,?Kako ćemo reći ljudima što nam se dogodilo?
So how do we tell everyone what happened to us?Mrzim što nam se dogodilo.
I hate what happened with us.Zaslužujemo da znamo što nam se dogodilo.
We deserve Što nam se dogodilo, Kodos?
What happened to us, Kodos?- Quiet,?Ma, it hurts Nakon svega što nam se dogodilo, ja-- ja sam bio… 99% siguran, znaš.
After what happened with us, I--I was… 99% sure, you know.Ja zaslužujem da zna, i pogledaj što nam se dogodilo.
I deserve I kako je svaki dan divan, ma što nam se dogodilo.
And how it keeps on being beautiful everyday,"no matter what happens to us.Dušo, mislim da još nisi shvatila što nam se dogodilo u toj kući.
Honey, I don't think you've quite processed what happened to us in that house.Oh, Daniel, što nam se to dogodilo?
Oh, Daniel, what happened to us?Što nam se to dogodilo Stephan?
What happened to us, Stefan?Što nam se to dogodilo?
What happened to us?Što nam se to dogodilo?
Whatever happened to us?On:" Shvataš li šta nam se dogodilo?".
He:"You know what's happening to us?".Shvatate li šta nam se dogodilo?".
You know what's happening to us?".Znaš što mi se dogodilo.
I pogledaj što mi se dogodilo u autobusu.
And look what happened to me on the bus.Dean… što mi se dogodilo?
Dean… what happened to me?Ne želiš znati što mi se dogodilo?
Don't you want 
