Sta znaci na Engleskom ŽIVOT U OPASNOST - prevod na Енглеском

life in danger
život u opasnost
život na kocku
život ugrožen
zivot u opasnost
life at risk
život u opasnost
život u rizik
life in jeopardy
život u opasnost

Примери коришћења Život u opasnost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Život u opasnosti".
Je li mu život u opasnosti?
Is his life in danger?
Još važnije, doveo si Noah život u opasnost.
Most importantly, you put Noah's life in danger.
Da li ti je život u opasnosti, Trejsi?
Is your life in danger, Tracy?
Zašto bih namerno dovela život u opasnost?
Why would I deliberately place my life in danger?
Da li vam je život u opasnosti ako se vratite?
Is your life in danger if you return?
Mogao bih dovesti tvoj život u opasnost.
Could put your life in danger.
Dovela si mi život u opasnost za malo dodatne zarade?
You put my life in danger for A little bit of extra cash?
Momci, doveli ste moj život u opasnost.
You put my life in danger, guys.
Stavljaš moj život u opasnost i svih koji su oko tebe.
You're putting my life at risk and those of everyone around you.
Dovela je predsednikov život u opasnost.
She put the president's life in danger.
Ok, stavljaš svoj život u opasnost, da bi zaštitila porodicu i posao?
Okay, so you're putting your life in danger to protect your family and your job?
Nije više samo Pojrazov život u opasnosti.
It was no longer just her life in danger.
Ne samo da stavljate svoj život u opasnost, nego i živote svih ostalih učesnika na putu.
This not only puts your life in danger but also the lives of everyone else on the road.
Ponekad si dovodio i moj život u opasnost.
You've broken protocol and put my life in danger.
Ne samo da stavljate svoj život u opasnost, nego i živote svih ostalih učesnika na putu.
You are not only putting your life in danger, but the lives of the other people on the road.
Izvinite, ne mogu da dovedem vaš život u opasnost.
I'm sorry, I can't put your life in danger.
Foskin je život u opasnosti?
Is her life in danger?
Reci mu da bi mogao da dovede tvoj život u opasnost.
Explain to him that it could put your Life in danger.
Sud bi doveo njegov život u opasnost, zadržavajuci ga u pritvoru.
The court puts his life in danger by keeping him in custody.
Kad bolje promislim,zapravo si mi doveo život u opasnost.
Come to think of it,you actually put my life in danger.
Da li je ženin život u opasnosti nekako?
Is the woman's life in danger somehow?
Samo napiši scenu gde ja stavljam Korinin život u opasnost.
You just write me a storyline where I put Corrine's life in Jeopardy.
Ne samo da stavljate svoj život u opasnost, nego i živote svih ostalih učesnika na putu.
Not only are you putting your life in danger, but also the lives of the other drivers on the road as well.
Kako svaki put kada sam sa tobom Simon stavim život u opasnost.
How come every time I'm with you, Simon, I put my life in danger?
Da li je njen život u opasnosti?
Is her life in danger?
Neki ljudi na internetu veoma su opasni i mogu dovesti vaš život u opasnost.
Some of them can be serious and put your life in danger.
Stavljamo njen život u opasnost.
We're putting this girl's life at risk.
Neki ljudi na internetu veoma su opasni imogu dovesti vaš život u opasnost.
Some of the people online are extremely dangerous andmay even set your life in jeopardy.
Doveli ste Zack-ov život u opasnost.
You put Zack's life at risk.
Резултате: 30, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески