Sta znaci na Engleskom ŽIVOTA POSLE SMRTI - prevod na Енглеском

• life after death
• afterlife

Примери коришћења Života posle smrti на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz života posle smrti?
From the afterlife?

Otkrio sam da ima života posle smrti.
I've discovered… there is life after death.

Postojanje života posle smrti spada među najveće misterije.
But life after death is also one of those great mysteries.

To je jedan oblik života posle smrti.
This in itself is a poem of life after death.

Znaš, neki ljudi tragaju celog svog života za dokazom postojanja života posle smrti.
You know, some looking for his whole life to prove that there is life after death.

Možda ima života posle smrti.
Maybe there is life after death.

Takođe nema dokaza ni da ima ni da nema života posle smrti.
There is also no evidence that there is an afterlife.

U vezi boga, života posle smrti, mene.
The gods, the world, the afterlife, myself.

Takođe nema dokaza ni da ima ni da nema života posle smrti.
However, it has no real evidence that there is not life after death.

Za sve što znamo, vrsta života posle smrti mogla bi biti predivna.
For all we know, that sort of life after death may be beautiful.

Govorila je da tako vrište jer znaju da nema života posle smrti.
She said they screamed like that… because they know there is no afterlife.

Ikakav oblik života posle smrti.
Some kind of life after death.

Skoro svaka kultura u univerzumu ima neki koncept života posle smrti.
Almost every culture in the universe has some concept of an afterlife.

Ikakav oblik života posle smrti.
Or any kind of life after death.

I nije ograničena samo na boga i obećanje života posle smrti.
They emphasize the eternity of God and the promise of life after death.

Samo ako ima života posle smrti.
Only if there's life after death.

Dokaz večnosti: Komunikacija s duhovima kao dokaz postojanja života posle smrti.
Evidence of Eternity: Communicating with Spirits for Proof of the Afterlife.

Šta ako ima života posle smrti?
What if there is a life after death?

Osećam se bolje jer sam spoznao drugačije shvatanje života posle smrti.
My brother's death has brought me to a better understanding of life after death.

Mislim da ima života posle smrti.
I think there's a life after death.

Kvine, hiljadama godina, moj narod je opsednut pitanjem života posle smrti.
Quinn, for thousands of years, my people have been obsessed with the question of life after death.

Nije bitno ima li života posle smrti, nego ima li života pre smrti…?
If there is life after death, why not life before life?.

Interesovalo me je, ima li života posle smrti.
I wondered if there's life after death.

Nadam se da nema života posle smrti jer, ako su se ljudi borili i poginuli zbog ovoga.
I just hope there is no afterlife because if people fought and died for this.

Interesovalo me je, ima li života posle smrti.
We wonder if there is life after death.

Nije bitno ima li života posle smrti, nego ima li života pre smrti….
The question shouldn't be is there life after death but is there life before death….

Hteli smo da vidimo ima li života posle smrti.
He wants to see if there is life after death.

Iskustvo života posle smrti je bilo toliko„ realno“ i ekspanzivno da se iskustvo života na Zemlji učinilo kao veštački san u poređenju s tim.
The experience of the afterlife was so“real" and expansive that the experience of living as a human on Earth seemed like an artificial dream by comparison.”.

Često sam se pitao ima li života posle smrti.
I often wonder if there is a life after death.

Bez obzira da li nauka može ili ne da falsifikuje postojanje života posle smrti, značajna većina neuronaučnika naginje fizikalizmu kada razmišlja o problemu um-telo.
Whether or not science can itself falsify the existence of an afterlife, a significant majority of neuroscientists philosophically opining on the mind- body problem lean towards a physicalist position.