Примери коришћења Акцијски капитал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Договорени износ за акцијски капитал Војвођанске банке и НБГ Леасинг-а износи 125 милиона евра.
The agreed consideration for the share capital of Vojvođanska Banka and NBG Leasing amounts to EUR 125 million.На редном броју 1 под ознаком АОП 401 исказује се стање на рачуну 800- Акцијски капитал, на дан 1. јануара претходне године.
Item under ordinal number 1, ADP code 401, shall disclose the balance on account 800- Share capital, as at 1 January of the prior year.Први је да прими готовину на основу активности државних предузећа, као ипредузећа у којима је акцијски капитал у власништву државе.
На редном броју 7 под ознаком АОП 407 исказује се стање на рачуну 800- Акцијски капитал, на дан 31. децембра претходне године.
Item under ordinal number 7, ADP code 407, shall disclose the balance on account 800- Share capital, as at 31 December of the prior year.На редном броју 9 под ознаком АОП 409 исказује се смањење стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 409, shall disclose the decrease in balance on account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.На редном броју 13 под ознаком АОП 413 исказује се стање на рачуну 800- Акцијски капитал, на дан 31. децембра текуће године.
Item under ordinal number 13, ADP code 413, shall disclose the balance of account 800- Share capital, as at December 31 of the current year.Институција која послује у форми акционарског друштва у допунски капитал укључује акцијски капитал уписан и уплаћен по основу издатих преференцијалних кумулативних акција, у следећим износима: 1 у износу номиналне вредности уплаћених преференцијалних кумулативних акција; 2 у износу припадајуће емисионе премије, тј.
An institution operating in На редном броју 7 под ознаком АОП 407 исказује се стање на рачуну 18 800- Акцијски капитал, на дан 31. децембра претходне године.
Item under ordinal number 7, ADP code 407, shall disclose the balance of account 800- Share capital, as at December 31 of the previous year.На редном броју 10 под ознаком АОП 410 исказује се кориговано почетно стање на рачуну 800- Акцијски капитал, на дан 1. јануара текуће године.
Item under ordinal number 10, ADP code 410, shall disclose the adjusted opening balance on account 800- Share capital, as at 1 January of the current year.На редном броју 1 под ознаком АОП 427 исказује се стање на рачуну 803- Уписани а неуплаћени акцијски капитал, на дан 1. јануара претходне године.
Item under ordinal number 1, ADP code 427, shall disclose the balance on account 803- Unpaid subscribed share capital, as at 1 January of the prior year.На редном броју 7 под ознаком АОП 433 исказује се стање на рачуну 803- Уписани а неуплаћени акцијски капитал, на дан 31. децембра претходне године.
Item under ordinal number 7, ADP code 433, shall disclose the balance on account 803- Unpaid subscribed share capital, as at 31 December of the prior year.Vrednost akcijskog kapitala podeljen sa brojem akcija.
Share capital is represented by number of Akcijski kapital Banke se sastoji od 5. 331. 016 običnih akcija nominalne vrednosti od RSD 4. 450 po akciji, svih u vlasništvu OTP Bank PLC, Budimpešta, Mađarska.
Share capital of the Bank consists of 5.331.016 ordinary Sa pravnim aspektima akcijskog kapitala se uglavnom bavimo u sistemu pravosudnog sistema nadležnosti.
The legal aspects of share capital are mostly dealt with in a jurisdiction's corporate law system.U strogom računovodstvenom smislu, akcijski kapital predstavlja nominalnu vrednost izdatih akcija( tj, zbir njihovih nominalnih vrednosti, kao što je i naznačeno na sertifikatima akcija).
In a strict accounting sense, share capital is the nominal value of issued shares(that is, the sum of their par values, as indicated on Osnovni kapital čine: akcijski kapital po osnovu običnih akcija, emisiona premija i rezerve iz dobiti.
Core Standardni akcijski kapital veći od 50. 000$ i može biti deklarisan u zamenu za veće godišnje naknade.
Standard share capital in excess of USD$ 50.000, may be declared in exchange for a higher annual fee.Они ће моћи да продају не више од 1, 0 одсто акцијског капитала компаније свака три месеца.
They can't sell more than 1 percent of a listed company's share capital every three months.EBRD je uplatila 40 miliona evra u obliku akcijskog kapitala u novoosnovani Fond za prelazak na čistu energiju, koji će ulagati sredstva u projekte čiste energije.
The EBRD has made a 40m-euro equity contribution to the newly formed Clean Energy Transition Fund, which will invest in clean energy projects.Kao primer različitog značenja: kompanija može da ima“ izvanredan akcijski kapital” od 500. 000 akcija; za njih je dobila ukupno 2 miliona dolara, što je u bilansu stanja“ akcijski kapital”.
A corporation might have an"outstanding share capital" of 500,000 shares(the"structure" usage); it has received for them a total of 2 million dollars, which is the"share capital" in the balance sheet(the accounting usage).Oba kandidata su obećala da će uložiti 50 miliona eura u povećanje akcijskog kapitala, i dodatnih 400 miliona eura za povećanje stope digitalizacije mreže, koja trenutno iznosi ispod 20 odsto.
Both bidders pledged to invest 50m euros to increase the company's share capital, and an additional 400m euros in improving the network's digitalisation rate, currently below 20 per cent.
