Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ИНТЕРЕСЕ - prevod na Енглеском

• your interests

Примери коришћења Ваше интересе на Српском и њихови преводи на Енглески

Као увек, штитим ваше интересе.
As always, just trying to protect your interests.

Стога, начин да постанете самопоузданији је да проширите ваше интересе.
Therefore, the way to become more confident in yourself is to expand your interests.

Али ако се то догоди, увек ћемо штитити ваше интересе и слободу говора!
But if this happens, we will always protect your interests and freedom of speech!

Ово је такође прилика да се пронађу нове пријатеље који ће деле ваше интересе.
This is also an opportunity to find new friends who will share your interests.

Штавише, на крају, он ће такође поштовати ваше интересе и покушати да их схвати.
Moreover, in the end, he will also respect your interests and try to grasp them.

Бранити себе, своју породицу и ваше интересе.
Protect yourself, your family and your interests.

Хигхлигхт ваше интересе и хобије и напусте сваку однос хистори разговор на вратима.
Highlight your interests and hobbies and leave any relationship history conversation at the door.

Наш интерес је да заступамо ваше интересе.
Our goal is to pique your interest.

Изађите тамо, где ће људи који подржавају ваше интересе и комуникација почети самостално.
Get out there, where people who support your interests, and communication will start independently.

Наш интерес је да заступамо ваше интересе.
Our only interest is in serving your interests.

Профилисање- да предвидимо Ваше интересе и према њима Вам пружимо директан маркетинг;;
Profiling- to make predictions about your interests and provide you with direct marketing on that basis;

Наш циљ је прилагодити ваше студије како би задовољили ваше интересе и потребе.
Our goal is to customize your studies to meet your interests and needs.

Оптимално, ове активности задовољавају ваше интересе или можете бирати друге( гимнастика, цртање).
Optimally, these activities satisfy your interests or you can choose others(gymnastics, drawing).

Са Бе2 можете упознати аутентичне синглова у својој области који деле ваше интересе.
With be2 you can meet authentic singles in your area who share your interests.

Начин украшавања вашег дома треба да одражава ваше интересе, страсти, стил, прошлост, садашњост и будућност.
The way you decorate your home should reflect your interests, passions, style, past, present and future.

Мора постојати уговор за промоцију сајта, али то није довољно да заштити ваше интересе на суду.
There must be a contract for website promotion, but this is not enough to protect your interests in court.

Подаци о профилу укључују[ ваше корисничко име и лозинку, куповине или наруџбе које сте направили, ваше интересе, преференције, повратне информације и одговоре анкете].
Profile Data includes[your username and password, purchases or orders made by you, your interests, preferences, feedback and survey responses].

Они такође могу помоћи да се осигура да сте онлине реклама видите више релевантна за вас и ваше интересе.
They can also help to ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.

Општина Градишка биће на Вашој преговарачкој страни и заступаће Ваше интересе код виших нивоа власти.
The Gradiška Municipality will be on your negotiating side and will represent your interests at higher levels of government.

Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.
They can also help ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.

Ови партнери могу користити Ваше личне податке да би Вам пружили Panasonic услуге које тражите( као што је видео садржај), претпоставили Ваше интересе и могли Вам пружити промотивне материјале, огласе и друге материјале.
These partners may use your Personal Information to provide you with Panasonic Services you request(such as, video content), make predictions about your interests and may provide you with promotional materials, advertisements and other materials.

Они такође помажу нама и нашим оглашивачким мрежама да рекламирање буде релевантно за вас и ваше интересе.
They also help us and our advertising networks to make advertising relevant to you and your interests.

Али Виртономицс регистрација ће вам омогућити да буду окружени паметних људи који деле ваше интересе, бар виртуелно!
But Virtonomics registration will allow you to be surrounded by smart people who share your interests, at least virtually!

Оглашавање колачића- ови колачићи се користе за испоручивање реклама које су релевантне за вас и за ваше интересе.
Advertising cookies- these cookies are used to deliver advertisements that are relevant to you and to your interests.

Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.
They can also help us ensure that the ads you see online are more relevant to you and your interests.

Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.
They can also help to ensure that adverts you see on-line are more relevant to you and your interests.

Наш угледни партнер РедФокЛотто купује лутријске карте за вас на мрежи, када су у питању услови и они су други, а купит ће ваше карте и обавити све потребне послове како би заштитили ваше интересе.
Our reputable partner RedFoxLotto purchases lottery tickets for you online, when it comes to terms and conditions they are second to none and will purchase your tickets and do all the leg work necessary to protect your interest.

Svi imamo svoje strasti ali pretvaranje vaših interesa u poslovni uspeh je zaista posebno.
We all have passions, but transforming your interests into a business is different.

Vaš interes za mene, duboko me je dodirnuo.
Your interest in me, ma'am, is positively touching.

Nemam ništa osim vaših interesa u srcu, madmuasel.
I've nothing but your interests at heart, mademoiselle.