Sta znaci na Engleskom ВИШЕ ОПЕРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• more operations
• more surgery

Примери коришћења Више операција на Српском и њихови преводи на Енглески

Време за више операција?
Time for more surgeries?

Добијам више времена. И више операција.
I get more time and more surgery.

Он је имао више операција него рођендане.
He's had more surgeries than birthdays.

Понекад су потребне две или више операција да се исправи зрикавац.
Sometimes two or more operations are needed to correct the squint.

Имао сам више операција праћене радијацијом, а затим и више хеми.
I had more surgery followed by radiation and then more chemo.

И ако ништа друго ради, више операција може бити у реду.
And if nothing else works, more surgery may be in order.

Требало би обавити више операција и постојао је висок ризик од хоспитализације.
Multiple operations should take place and there was a high risk of hospitalization.

Свака станица обавља једну или више операција док се не донесе завршена део.
Each station performs one or more operations until a part is finished.

Имао сам више операција, праћено хемотерапијом, током којег се рак вратио опет.
I had more surgery, followed by chemotherapy, during which the cancer came back yet again.

Свака станица обавља једну или више операција док се не донесе завршена део.
Each of the station performs one or more operations until a finished part is made.

Ми не узимамо у обзир употребу лекова за мршављење, дијететске додатке, па чак и више операција.
We do not take into account the use of drugs for weight loss, dietary supplements, and even more surgery.

Свака станица обавља једну или више операција док се не донесе завршена део.
Each station performs one or more operations until a finished part is made per the requirements on the print.

Морао сам да будем на дијализи бубрега недељама, а имао сам више операција, поред хистеректомија.
I needed to be on kidney dialysis for weeks, and I had multiple surgeries, in addition to the hysterectomy.

Он је могао да слети свој авион на пријатељску територију, али се бојао да је био близу смрти, а повреда ускоро захтевала више операција.
He was able to land his plane in friendly territory, but it was feared that he was close to death and the injury soon required multiple surgeries.

Зарез се може користити у препроцесорским макроима за обављање више операција у простору појединачног синтактичног израза.
The comma can be used in preprocessor macros to perform multiple operations in the space of a single syntactic expression.

У универзалној алгебри, грани чисте математике, алгебарска структура се састоји од једног или више скупова затворених у односу на једну или више операција.
In universal algebra, a branch of pure mathematics, an algebraic structure consists of one or more sets closed under one or more operations.

Графичке картице имају огромну моћ паралелне обраде, можете учинити више операција истовремено за разлику од процесора који чини прорачуне[…].
Graphics cards have tremendous power of parallel processing, can do many operations at the same time unlike processor makes calculations[…].

Сада, када имате више операција на истом нивоу и у нашем редоследу операција, множење и дељење су на истом нивоу- тада радите с лева на десно.
Now, when you have multiple operations at the same level and in our order of operations, multiplication and division are at the same level- then you do left-to-right.

Ово није требало да донесе победу у једној операцији, већ више операција спровођених паралелно или сукцесивно је требало да гарантују победу.
It is not meant to deliver a victory in a single battle, but rather multiple operations conducted in parallel or successively are meant to guarantee victory.

У универзалној алгебри, грани чисте математике, алгебарска структура се састоји од једног или више скупова затворених у односу на једну или више операција, који задовољавају неке аксиоме.
Algebraic structure- In algebra, a branch of pure mathematics, an algebraic structure consists of one or more sets closed under one or more operations, satisfying some axioms.

И запамтите, рекао сам вам у претходном снимку, када имате 2- када имате више операција на истом нивоу- у овом случају, дељење и множење- они су на истом нивоу.
And remember, I told you in the last video, when you have 2-- when you have multiple operations of the same level-- in this case, division and multiplication-- they're at the same level.

Породици Вукмировић из Kосовске Mитровице, чија ћерка Андреа се родила са здравственим проблемима и којој је потребно више операција, смо помогли још пре доласка са новчаном донацијом за операцију..
The Vukmirovic family from Kosovska Mitrovica, whose daughter Andrea is born with health problems and who needs many operations, we supported by a donation for the costs of surgery already before our trip.

Без Трим команде од контролера система не зна шта може и не може бити преписан, и мора учинити више операција даље, што наравно успорава и покварити корисничког искуства.
Without Trim command from the system controller does not know what can and can not be rewritten, and must do more operations further, which of course slows and spoil the user experience.

Nema više operacija.
No more operations.

Nema više operacija.
No more surgery.

Znači, da bismo obavili više operacija, potrebno nam je više saobraćajnih nesreća.
So, to carry out more operations, we need more traffic accidents.

Nema više operacija ili doktora.
No more surgeries or doctors.

Koristiš mog prijatelja da dobiješ više operacija?
But I feel like…- You using my boy here to get more surgery?

Više operacija i viši procenat uspešnosti.
More surgeries and a higher success rate.

Recite im da ne želim više operacija.
Tell them no more surgery.