Sta znaci na Engleskom ГАЛИЛЕЈСКОГ МОРА - prevod na Енглеском

• sea of galilee

Примери коришћења Галилејског мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ући ћемо у Сирију преко Галилејског мора.
We slip into Syria tonight by boat, Across the Sea of Galilee.

На дну Галилејског мора пронађена мистериозна пирамида.
At the centre of the island they find a mysterious pyramid.

То очигледно није било далеко од јужног дела Галилејског мора.
This apparently is not far from the southern end of the Sea of Galilee.

Док су пловили преко Галилејског мора изненада се стуштила олуја.
One time when they were on the Sea of Galilee, the disciples were overwhelmed by a sudden storm.

Они су у ствари чули како васкрснули Исус говори крај Галилејског мора.
They actually heard the resurrected Jesus speak by the Sea of Galilee.

Укрцавши се на чамац, отиснули су се преко северног дела Галилејског мора ка једном мирном месту.
They took a boat across the Sea of Galilee to find a quiet place.

Након тога је кренуо за Капернаум, који се налазио на северозападној обали Галилејског мора.
He later moved to Capernaum on the northwest shore of the Sea of Galilee.

Укрцавши се на чамац, отиснули су се преко северног дела Галилејског мора ка једном мирном месту.
They got in a boat and went across the Sea of Galilee to a solitary place.

Католички истраживачи су га пронашли слично јеванђелској причи о Исусу који је ходао по водама Галилејског мора.
Catholic explorers found it similar to the Gospel story of Jesus who walked on the waters of the Sea of Galilee.

Када су једном Исус и апостоли пловили на другу страну Галилејског мора, Исус је заспао у чамцу.
When the disciples of Jesus were sailing across the Sea of Galilee, Jesus was sleeping in the boat.

Када је био на источној страни Галилејског мора, Исус је чудом нахранио хиљаде људи, а затим се склонио када су хтели да га поставе за краља.
Over on the eastern side of the Sea of Galilee, Jesus miraculously fed thousands and then escaped when they wanted to make him king.

И рече им( Господ) у онај дан увече: пређимо на ону страну( Галилејског мора) Мк.
And he said to them that day, in the evening,"Let us pass to the opposite shore.".

Iermouchas Ова река је једна од три најважније притоке Јордана између Галилејског мора и Мртвог мора; јужно од ње су реке Зарка и Муџиб( Арнон).
It is one of three main tributaries which enter the Jordan between the Sea of Galilee and the Dead Sea; to the south are the Zarqa and the Mujib(Arnon) rivers.

Село Витсаида, где су браћа живела, данас је у саставу природног резервата Бтеика код Галилејског мора, преноси Хаарец.
The village of Bethsaida, where the brothers lived, is today part of the Bteikha Nature Reserve by the Sea of Galilee, reports Haaretz.

Моше Дајан је рођен у кибуцу, Деганја Алеф( Деганја„ А"), у Палестини, тада још делу Османског царства, близу Kineret-а, Галилејског мора.
Moshe Dayan was born in a kibbutz, Deganya Alef(Deganya"A"), Palestine then still part of the Ottoman Empire, near the Kineret Sea of Galilee.

Zove se' Oluja na galilejskom moru' i on je na njoj-.
Storm On The Sea Of Galilee', it's called and he's in it.

Oluja na galilejskom moru'.
The Storm On The Sea Of Galilee'.

Шта је Галилејско море?
What is the Sea of Galilee?

On je utišao pobesnelu oluju vetra i talasa na Galilejskom moru.
He calmed the wind and waves on the Sea of Galilee.

Rekao je…" Ja sam s gliserom na Galilejskom moru".
He said…(As Sean Connery)"I've got the speedboat out on the sea of Galilee.

Христос на Галилејском мору.
Jesus At the Sea of Galilee.

On je utišao pobesnelu oluju vetra i talasa na Galilejskom moru.
He calmed the storm on the Sea of Galilee.

Христос на Галилејском мору.
Christ on the Sea of Galilee.

Свакодневна појава на Галилејском мору.
An everyday occurrence on the Sea of Galilee.

On je utišao pobesnelu oluju vetra i talasa na Galilejskom moru.
He stilled a raging storm of wind and waves on the Sea of Galilee.

Као што смо већ рекли, то се језеро називало и Галилејско море или Тиверијадско море..
The same lake is called the Sea of Galilee or Sea of Tiberias.

Христос на Галилејском мору.
Jesus on the Sea of Galilee.

Узнемиреност наших мисли може да се упореди са олујом која је уздрмала лађу ученика на Галилејском мору док је Исус спавао.
The turmoil of our thoughts can be compared to the storm that struck the disciples' boat on the Sea of Galilee while Jesus was sleeping.

Ишли су уз реку Јордан, где многи верују да је био крштен, док није видео Галилејско море.
They followed the River Jordan, where many believe he was baptized, until it meets the Sea of Galilee.

То је било мало место, које се налазило на северу земље, на брдовитом подручју Галилеје, западно од великог језера, познатог као Галилејско море.
It is located up north, in the hill country of an area called Galilee, to the west of the large lake known as the Sea of Galilee.