Sta znaci na Engleskom ДНЕВНЕ ДОЗЕ - prevod na Енглеском

• daily dose
• daily dosages
• daily doses

Примери коришћења Дневне дозе на Српском и њихови преводи на Енглески

Не препоручује се прекорачење дневне дозе.
Therefore it is not advised to exceed the daily dosage.

То укључује примање мале дневне дозе естрогена.
It involves receiving a small daily dose of oestrogen.

Дневне дозе супститута хормона се примењују у почетку;
Daily doses of hormone substitutes are administered at first;

Формула за израчунавање Дефинисане дневне дозе( DDDs) је;
The basic definition of the defined daily dose(DDD) is.

У неким случајевима, указује се и на смањење појединачне/ дневне дозе.
In some cases, a decrease in a single/ daily dose is also indicated.

Произвођач не препоручује повећање дневне дозе додатка.
The manufacturer warns against exceeding the recommended daily dose.

Повећање дневне дозе је дозвољено особама старијим од 50 година.
Increase the daily dose is allowed to people who have reached the age of 50.

Покушајте да не прелазите препоручене дневне дозе ових супстанци.
Try not to exceed the recommended daily dosages of these substances.

У посебно тешким случајевима могуће је повећање дневне дозе.
In especially severe cases, an increase in the daily dose is possible.

Г производа садржи до 98% дневне дозе витамина.
G of the product contains up to 98% of the daily dose of vitamin.

Најмање половина дневне дозе протеина треба да буде животињског порекла.
At least half of the daily dose of protein should be of animal origin.

Неуросифилис обично захтева чешће дневне дозе за неколико недеља.
Neurosyphilis usually requires more frequent, daily doses for a few weeks.

Ово разуман износ око три пута мањи од нашег уобичајеног дневне дозе.
These reasonable amount about three times smaller than our usual daily dose.

Обично су дневне дозе тадалафила мање од потребних доза..
Typically, the tadalafil daily dosages are smaller than the when required dose.

Ток третмана је до 6 месеци, дневне дозе се одређују појединачно.
The course of treatment is up to 6 months, daily doses are determined individually.

Такођер дневне дозе колико 80мгс/ дан не изазивају много негативних ефеката.
Also daily dosages of approximately 80mgs/day don't create lots of negative effects.

Приликом конзумирања јогурта треба да пратите дневне дозе да не бисте претјерали.
When consuming yoghurt, you should observe daily doses in order not to overdo it.

Израчунавање дневне дозе се врши према шеми 10-15 мг/ кг.
Calculation of the daily dose is performed according to the scheme of 10-15 mg/ kg.

Ови ефекти су се појавили 2, 5 пута( мг/ м2) максималне дневне дозе код људи.
These effects occurred at 10 times(mg/kg) or 2.5 times(mg/m2) the maximum human daily dose.

Дневне дозе су идеалне за постизање скоро значајног побољшања вашег сексуалног нагона.
Daily dosages are ideal in providing almost a significant improvement in your sex drive.

Може се препоручити следећи распоред отказивања: смањење дневне дозе за 10 мг недељно;
The following regimen can be recommended: a daily dose reduction of 10 mg per week;

Не наносити више од препоручене дневне дозе Флекомед зглоба и назад умирујуће гел!
Do not apply more than the recommended daily dose of the Flexomed joint and back soothing gel!

Имајте на уму да се претходно поменуте максималне дневне дозе овдје и даље примјењују;
Please note that the previously mentioned maximum daily doses would still apply here;

Максималне дневне дозе клавуланске киселине и амоксицилина препоручене за децу и одрасле.
Maximum daily doses of clavulanic acid and amoxicillin recommended for children and adults.

Овај облик ХРТ-а не производи периоди и подразумева узимање дневне дозе естрогена и прогестерона.
This form of HRT does not produce periods and involves taking a daily dose of oestrogen and progesterone.

Од дневне дозе падне на учешћу кратког дејства инсулина и 75%- на просечном трајању од инсулина.
Of the daily dose falls to the share of short-acting insulin and 75%- on the average duration of insulin action.

Препоручује се да се све наредне дневне дозе налазе у опсегу од 50 мг/ кг или како то може захтевати терапија.
All subsequent daily doses are recommended to be in the range of 50 mg/kg or as therapy may require.

Максималне дневне дозе за одрасле су до 300 мг/ дневно или до 600 мг/ дан током 5 дана уз тешке гонококне инфекције.
Maximum daily doses for adults is up to 300 mg/day or 600 mg/day for 5 days in the case of severe gonococcal infections.

Ова доза је обично подељена у две дневне дозе, jedan ujutro, један увече пре спавања.
This dosage is typically divided into two daily dosages, one in the morning, one in the evening before bed.

Једна група добивала је дневне дозе мултивитаминског додатка Центрум Силвер, док је другој групи дало плацебо.
One group received daily doses of the multivitamin supplement Centrum Silver, while the other group was given a placebo.