Sta znaci na Engleskom ДОБРО ПРОВЕТРЕНОЈ ПРОСТОРИЈИ - prevod na Енглеском

• well-ventilated room
• well ventilated room

Примери коришћења Добро проветреној просторији на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би да спавате у добро проветреној просторији.
You should work in a well lit area.

Сировине су осушене на сунцу, а затим се очисте у добро проветреној просторији.
The raw materials are dried in the sun, and then cleaned in a well-ventilated area.

Такође је дозвољено да се постројење осуши у добро проветреној просторији или уз помоћ сушаре на ниској температури( до 35 ° Ц).
It is also allowed to dry the plant in a well-ventilated room or with the help of a dryer at a low temperature(up to 35° C).

Чак и када користите потпуно природне производе за чишћење, водите рачуна да чистите у добро проветреној просторији.
Even when using all-natural cleaning products, make sure that you clean in a well ventilated room.

Нека се распрши 20-30 минута у добро проветреној просторији.
Leave it on for 20- 30 minutes, in a well-ventilated room.

Ако не постоји изразита реакција на мирисе, мрља се и даље треба изводити у добро проветреној просторији.
If the expressed reaction to smells isn't present, all the same it is necessary to carry out coloring in well aired room.

Нека се распрши 20-30 минута у добро проветреној просторији.
Let it diffuse for 20- 30 minutes, in a well-ventilated room.

Међутим, морате бити посебно опрезни тако што ћете избећи директан контакт са овим средствима за чишћење и осигурати да их користите у добро проветреној просторији.
However, you need to be extra careful by avoiding direct contact with these cleaning agents and ensuring that use them in a well ventilated room.

Паљење је најбоље урадити на отвореном, барем у добро проветреној просторији или на веранди.
Ignition is best done outdoors, at least in a well ventilated room or on the veranda.

Ако желите да заштитите свој усјев од плаве плијесни, одмах након жетве, одбаците оболеле и механички оштећене биљке и чувајте здраве, добро осушене луковице у добро проветреној просторији чија влажност не прелази 70%.
If you want to protect your crop from blue mold, immediately after harvesting, discard diseased and mechanically damaged plants, and store healthy, well-dried bulbs in a well-ventilated room, the humidity of which does not exceed 70%.

Кикирики је боље похранити у зрну на ниској температури од+ 8 ° Ц до+ 10 ° Ц, у добро проветреној просторији, на полицама са слојем не већим од 10цм или у врећама за крпе.
It is better to store peanuts in beans at a low temperature of +8° C +10° C, in a well-ventilated room, on racks with a layer of no more than 10 cm or in rag bags.

Затим морате везати зеље у мале лабаве грозде од 3-4 гране, везати гумицу или конац и висити наопако у тамној, добро проветреној просторији, заштићеној од светлости, прашине и страних мириса.
Next you need to tie the greens into small loose bunches of 3-4 branches, tie a rubber band or thread and hang upside down in a dark, well-ventilated room, protected from light, dust and foreign odors.

S51: Користити само у добро проветреним просторијама.
S51: Use only in well-ventilated areas.

S51: Користити само у добро проветреним просторијама.
S 51 Use only in well ventilated areas.

Ваздушне каде се препоручују у добро проветреним просторијама.
Air baths are recommended in well ventilated areas.

( преусмерено са S51: Користити само у добро проветреним просторијама).
S51: Use only in well-ventilated areas.

Hmm." Koristiti samo u dobro provetrenoj prostoriji.".
Hmm.'Use only in a well-ventilated area.'.

Ograničite izloženost isparenjima tako što ćete raditi na otvorenom ili u dobro provetrenoj prostoriji.
Limit your exposure to fumes by working outside or in a well-ventilated area.

Боље је, ако је дете са цистичном фиброзом, То ће имати своју, посебну, добро проветреним просторијама.
It is better, if a child with cystic fibrosis, It will have its own, separate, well-ventilated room.

Чак и кад се користе аеросоли или испарљива средства у складу са својом наменом( нпр. фарбање, чишћење), најбоље је да се то ради у добро проветреним просторијама или напољу.
Even when using aerosols or volatile products for their legitimate purposes(i.e., painting, cleaning), it is wise to do so in a well-ventilated room or outdoors.

Карактерише га непријатан мирис и ослобађање токсина у процесу наношења и сушења, тако да се рад може обављати само у добро проветреним просторијама.
It is characterized by an unpleasant odor and release of toxins during the process of application and drying, therefore, work can only be carried out in well-ventilated areas.

Не сме се сипати у тоалет, а може се користити само у добро проветреним просторијама.
It should not be poured into the toilet, and can only be used in well-ventilated areas.

Чак и кад се користе аеросоли или испарљива средства у складу са својом наменом( нпр. фарбање, чишћење), најбоље је да се то ради у добро проветреним просторијама или напољу.
Even when aerosols or volatile products are used for their legitimate purposes(ie, painting, cleaning), it is advisable to do so in a well-ventilated room or in the open air.

Одсече се тракама, поставља се у слој и суши се под балдахином на отвореном или у добро проветреним просторијама.
It is cut into strips, laid out in a layer and dried under a canopy in the open air or in well-ventilated rooms.

Spavajte u dobro provetrenoj prostoriji.
Sleep in a well-ventilated room.

Eksperiment treba izvoditi u dobro provetrenoj prostoriji.
This experiment MUST be performed in a well ventilated room.

Eksperiment treba izvoditi u dobro provetrenoj prostoriji.
This experiment should be done in a well ventilated area.

Везани на претходно скуване шипке од нерђајућих материјала или грубе гљиве виси у ваздуху на сунчан дан или у добро проветреној сувој просторији.
Stringed on pre-cooked rods of stainless materials or harsh string mushrooms hang in the air on a sunny day or in a well-ventilated dry room.