Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ БРАКА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Другог брака на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тешкоће другог брака.
Complicated second marriages.
Из другог брака имао је ћерку.
By his second marriage he had a daughter.
Чеда је њен син из другог брака.
Iain is her son by her second marriage.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
Second marriages and 73% third ones also end in divorce.
Имам две ћеркице из другог брака.
I have two other children from another marriage.
Очева кћерка, само из другог брака, тако ми свега!
She's his daughter from another marriage, for God's sake!
Дантон му је био дете из другог брака.
Hamilton was the offspring of a second marriage.
Након њеног другог брака, налог за њено хапшење био је налог.
After her second marriage, a warrant was issue for her arrest.
Са њим његова кћи из другог брака.
He is visited by his daughter from another marriage.
За другог брака је прикривена прељуба"( Молбу за хришћане 33).
For a second marriage is a veiled adultery”(A Plea for the Christians 33).
Са њим је његова кћер из другог брака.
He is visited by his daughter from another marriage.
Из свог другог брака са Чарлсом, војводом од Гуисе, имала је десеторо деце.
From her second marriage to Charles, Duke of Guise she had ten children.
И Ницк, акћерку Нину из свог другог брака.
And Nick, and a daughter,Nina, from his second marriage.
Али то је праћено другог брака, рођење детета са другом женом.
But then a second marriage followed, the birth of children with another woman.
Једна таква је била Ангела Хитлер, из другог брака Алоса.
One such was Angela Hitler, from Alois' second marriage.
Никита, син из Владимировог другог брака, такође му се придружио на 33 путовања.
His son from another marriage, Nikita, also has joined him on 33 trips.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
Of second marriages, and 73% of third marriages ends in divorce failure.
И са дивљим изгледа,понуда ми осмисли неки начин да јој ослободе од овог другог брака.
And with wild looks,bid me devise some means To rid her from this second marriage.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
Second marriages have a 67% divorce rate, and 73% of third marriages end in divorce.
Има две кћери од свог првог брака,а два сина из свог другог брака.
He has two daughters from his first marriage,and two sons from his second marriage.
Након свог другог брака са Кристин Вејс, стоматологом, прешао је у протестантизам.
Upon his second marriage with Christine Weiss, a dentist, he converted to Protestantism.
Сва деца краља Баграта IV рођена су из његовог другог брака са аланском принцезом Бореном.
All the children of Bagrat were born of his second marriage to the Alan princess Borena.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
Sixty percent of second marriages and 73% of third marriages are likely to end in divorce.
Био је производ Стаљиновог другог брака, Надежди Алилујева, која је 1932. извршила самоубиство.
He was the product of Stalin's second marriage, to Nadezhda Alliluyeva, who committed suicide in 1932.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом?
Can you believe that 37% of second marriages and 74% of third marriages end up in divorce?
Његова кћерка из другог брака, Љубова, постала је касније жена познатог руског песника Александра Блока.
His daughter from his second marriage, Lyubov, became the wife of the famous Russian poet Alexander Blok.
Другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
Sixty-six percent of second marriages and seventy-three percent of third marriages end in divorce.
Ричард је имао сестру, Изабел од Кембриџа,која је постала грофица од Есекса, након свог другог брака 1426. године.
Richard had an only sister, Isabel of Cambridge,who became Countess of Essex upon her second marriage in 1426.
Заправо, 67% другог брака и 73% трећих бракова завршава се разводом.
It's estimated that 60% of second marriages and 73% of third marriages end in divorce.
Деволуционо право је значило да деца из првог брака монарха имају предност над децом из другог брака.
The case appears to state that children of the first marriage take precedence before children of the second marriage.
Резултате: 57, Време: 0.0209

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески