Sta znaci na Engleskom ЗАДОВОЉСТВУ - prevod na Енглеском

• pleasure
• satisfaction
• joy
• pleasures

Примери коришћења Задовољству на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли се Бог противи задовољству?
Is God opposed to pleasure?

Нема срамоте у задовољству, господине, Греј.
There's no shame in pleasure, Mr Gray.

То не доноси ни њему ни задовољству.
That gives Him no pleasure.

Посвећен задовољству и успеху корисника.
A: Dedicated to the user's satisfaction and success.

Можеш да живиш у свом задовољству.
You can live in your pleasure.

Истраживање о задовољству корисника- спроведено 2015.
Results of user satisfaction surveys carried out in 2015.

Разговарајте о тренутном задовољству.
Talk about transient pleasure.

Да спроведе упитнике о задовољству клијената;
To conduct questionnaires concerning client satisfaction;

Париз би требало да буде све о задовољству.
Paris should be all about pleasure.

Али он налази огромну надокнаду у задовољству које произлази из његове.
He, however, finds a huge compensation in the pleasure his.

Скупљање маркица није само средство према задовољству.
Collecting stamps is not just a means toward pleasure.

Повер, укључујући 5/ 5 у укупном задовољству купаца.
Power, including 5/5 in overall customer satisfaction.

Страх од преданости, жеље да живите у свом задовољству.
Fear of commitment, the desire to live in your pleasure.

Људи Орпхалесе, будите у свом задовољству као цвеће и пчеле.
People of Orphalese, be in your pleasures like the flowers and the bees.".

Лутка је само задовољство, хвала на задовољству.
The doll is just delight, thank you for the pleasure.

Такође уживају у задовољству и задовољству процеса писања.
They also enjoy the pleasure and satisfaction of the writing process.

Сви запослени у АЦЦУРЛ-у су посвећени задовољству клијената;
All the staff at ACCURL are dedicated to customer satisfaction;

Отварање о вашем задовољству није само образовање за свог дечка.
Opening up about your pleasure is not only an education for your boyfriend.

Стручњаци објашњавају шта је иза пада у задовољству везу.
Experts explain what's behind the dip in relationship satisfaction.

Наш објекат даје предност задовољству купаца поузданим резервацијама.
Our facility prioritizes customer satisfaction with reliable reservations.

Повер, укључујући 5/ 5 у укупном задовољству купаца.
Power's Claims Satisfaction Survey, including 5/5 in overall customer satisfaction.

Прикупљање повратних информација о задовољству корисника путем анкете на нашем веб сајту;
Collecting feedback on customer satisfaction through a survey on our website;

Када сте били мали, кладим се да сте уживали у задовољству примитивне уметности.
When you were little, I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art.

Тантрички секс помаже јачању веза са партнером и уживању у пуном задовољству.
Tantric sex helps to strengthen bonds with your partner and to enjoy pleasure to the fullest.

Дакле, да ли сте спремни да видите вруће, напаљене дјевојке и уживате у задовољству што сте у њиховим собама?
So, are you ready to see hot, horny girls and enjoy the joy of being inside their chambers?

Тада заиста можете уживати у задовољству оброка који је добро припремљен окружен пријатељима и породицом.
Then you can actually enjoy the satisfaction of a meal well prepared surrounded by friends and family.

Инно поседује око 100 стручних радника да се допринесе задовољству купаца.
Inno owns about 100 professional employees to contribute themselves to customers' satisfaction.

Не говорим о пролазном задовољству, а не о привременом задовољству или пролазном задовољству.
I am not talking about some fleeting pleasure, temporary satisfaction or transient pleasure.

Наш дугачак пословни пут заснива се на континуираном задовољству наших купаца.
Our long road in product sales is based on continuous clients satisfaction and quality products delivery.

Опште истраживање о задовољству корисника се спроводи сваке две године и резултати су доступни на вебсајту РЗС.
General Survey on user satisfaction is conducted every two years and results are available on the web site of SORS.