Sta znaci na Engleskom ЗАДРЖАЛИ - prevod na Енглеском

• kept
• retained
• maintained
• held
• detained
• keep
• retain
• maintain
• keeping
• reserved

Примери коришћења Задржали на Српском и њихови преводи на Енглески

И да смо га задржали.
And if we'd held onto it.

Задржали своја стара имена.
Retained its ancient name.

Жао ми је, задржали су ме.
I'm so sorry I was detained.

Задржали су као доказ.
They're holding that as evidence.

Не би задржали новац.
But then we wouldn't keep the money.

Задржали своја стара имена.
The maintain their old names.

Мислим да бисте радо задржали ово.
I thought you'd like to keep this.

Задржали своја стара имена.
Retained their original names.

Ма колико да имате, задржали бисте то.
However much you have, you'd retain.

Али сте задржали добро вино до сада.".
You've kept the good wine until now.”.

Задржали су их у затвору шест дана.
They were detained in prison for 12 days.

Али сте задржали добро вино до сада.".
But you've kept the good wine till now!'.

Стога су узроци задржали више влаге.
Causes were therefore to retain more moisture.

Али сте задржали добро вино до сада.".
But you have kept the good wine up to now”.

Само су вјеру напуштали а језик задржали.
Bobby simply shivered and kept his tongue still.

Али сте задржали добро вино до сада.".
But thou has kept the good wine until now.".

Поштовање за све што раде и задржали га!
All respect for everything you do and keep it so!

Али сте задржали добро вино до сада.".
You have reserved the fine wine until now.”.

Задржали смо Денија, али нећемо дуго.
We're holding Danny there right now, but not for long.

Али сте задржали добро вино до сада.".
But you have reserved the good wine until now!”.

Задржали би 80% уговора и задржао бих још 20%.
He would keep 80% and I would take 20%.

Ја лако разумети и ја смо задржали од излагања.
I understood easily and I have retained from exposure.

Задржали смо ниски ниво спољног дуга на само 12%".
We have maintained a low level of foreign debt by only 12%".

Републиканци задржали контролу над оба дома Конгреса САД.
Republicans maintain control of both houses of Congress.

Од тада су многи посматрачи задржали" временску слику".
Plenty of observers have kept a‘weather eye' on the site since.

Ако сте задржали писмо, прекршили сте закон.
If you keep the letter, it's a criminal act according to Swedish law.

Картица на којој никада не бисте задржали велику количину новца.
A card on which you would never keep a large amount of money.

Украјинци су задржали контролу над нафтним пољима до маја 1919.[ 36].
The Ukrainians would retain control over the oil fields until May 1919.[35].

Римљани се нису дуго задржали у освојеним територијама.
The Romans stayed in their conquered territories for a very long time.

Ако шаљете рад поштом, бутите сигурни да сте задржали копију за себе.
If you mail the forms, be sure you keep a copy for yourself.