Примери коришћења Заједнички план на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Компанија такође нуди заједнички план назван" Цустом Хостинг".
The company also offers a shared plan called“Custom Hosting”.Неограничени рачуни е-поште чак и уз најосновнији заједнички план.
Unlimited email accounts even with most basic shared plan.Hatchling plan(similar shared plan) costs $2.75/mo.Да ли ваш eTwinning пројекат има заједничке циљеве и заједнички план?
Does your eTwinning project have common goals and a shared plan?Заједнички план је да се пређе са било које бензодиазепинске таблете или З лека који узимате на диазепам.
A common plan is to switch from whatever benzodiazepine tablet or Z drug you are taking to diazepam.Combinations with other parts of speech
У оквиру овогсусрета планирано је да Москва и Бразил потпишу заједнички план развоја сарадње за 2014-15.
During the meeting, Moscow andBrasilia are due to sign a joint plan of economic and trade cooperation for 2014-2015.За купце који први пут користе ТМД заједнички план почиње од$ КСНУМКС/ мо- цена КСНУМКС% је смањена од стандардне цене обнове.
For first time customers, TMD shared plan starts at $2.95/mo- a 60% price cut from the standard renewal price.У идеалном случају, једноставна страница направљена од предлошка била би добра, аличак би и најосновнији заједнички план учинио.
Ideally, a simple site done up form a template would be good, buteven the most basic shared plan would do.У овој ситуацији, заједнички план је да се пређе са било које бензодиазепинске таблете или З лека који узимате на диазепам.
In this situation a common plan is to switch from whatever benzodiazepine tablet or Z drug you are taking to diazepam.Он је увјерен да за све субјекте постоји заједнички план за њихов развој и сматра да сам особни развој траје читав живот субјеката.
He is convinced that for all the subjects there is a common plan for their development and believes that the very personal development lasts for the whole life of the subjects.Заједнички план који је развио СК Хиник и Станфорд подразумијева стварање полупроводничког уређаја који је моделиран око мозга.
The joint plan developed by SK Hynix and Stanford involves creating a semiconductor device that is modeled around a brain.Група је створена да заједнички заштити интересе православних група из различитих земаља и у сфери права верских заједница и верника,и да представни заједнички план за хришћане у вези различитих хуманитарних питања.
The group was created to jointly protect the interests of Orthodox communities from various countries both in the sphere of the rights of religious organizations and believers,and to present a common agenda for Christians on various humanitarian issues.Прихваћен је заједнички план и, гледајући уназад, савршено је јасно како је план који су завереници тада сковали био веома успешан.
A group plan was adopted, and as we look back, it is perfectly clear that the Група је створена да заједнички заштити интересе православних група из различитих земаља и у сфери права верских заједница иверника, и да представни заједнички план за хришћане у вези различитих хуманитарних питања.
The group was set up to jointly protect the interests of Orthodox communities in various countries both as concerns the rights of religious organizations andindividual believers and for presenting a common agenda of Christians on various humanitarian matters.Заједнички план за одговорно и одрживо управљање културно-историјским и природним насљеђем у туризму на подручју Требиња, Билеће, Никшића и Плужина.
Joint plan for responsible and sustainable management of cultural-historical and natural heritage in tourism in the area of Trebinje, Bileća, Nikšić and Plužine.Венецуелански министар спољних послова Хорхе Ареаса пренео је одговорност за неуспели државни удар на Цију, док је с друге стране опозиција, саопштила даје америчка агенција имала„ заједнички план“ с присталицама Гваида у Венецуели, док је Мадуро ставио кривицу директно на Гваида и његове сараднике, током говора дан након неуспелог удара, говорећи окупљенима да„ не само да су се превариле вође државног удара, него и амерички империјалисти“.
Venezuelan Foreign Minister Jorge Arreaza has pinned responsibility for the failed coup on the CIA as well as his country's opposition,claiming the US agency had a“joint plan” with Guaido's Venezuelan backers, while Maduro placed the blame squarely on Guaido and his inner circle's heads, in a speech the day after the failed coup, telling the crowd that“the Venezuelan coup leaders not only deceived themselves, but also deceived US imperialists, saying that I was going to leave the country.”.Њихов заједнички план једини је на овој листи који нуди закључану цену након што се пријавите, а која тренутно износи 4 УСД месечно, ПОВРЕТНО, ако се пријавите на 3 године.
Their shared plan is the only one in this list that offers a locked price once you sign up, which currently stands at $4/month, FOREVER, if you signup for 3 years.( ii) Учешће у заједничком плану или завери ради извршавања било ког од.
In a common plan or conspiracy for accomplishment of any of the.( ii) Учешће у заједничком плану или завери ради извршавања било ког од.
Participation in a common plan or conspiracy for the accomplishment of any.Mrkić: Predstavljen zajednički plan saradnje u naredne dve godine.
Mrkic: Joint plan of cooperation for the next two years presented.Учествовање у заједничком плану или завери за спровођење злочина против мира.
Participating in a common plan or conspiracy to commit crimes against peace.Активност бр. 3. 1: Израда заједничког плана за промоцију и комуникацију.
Activity no. 3.1: Drafting the joint plan for promotion and communication.( II) Учешће у заједничком плану или завери ради из вр.
Participation in a common plan or conspiracy for the.Учествовање у заједничком плану или завери за спровођење злочина против мира….
Participation in a common plan of conspiracy for the accomplishment of crimes against peace.( II) Учешће у заједничком плану или завери ради из вр.
(2) Participation in a common plan or conspiracy for.( ii) Учешће у заједничком плану или завери ради извршавања било ког од.
Participation in a common plan or conspiracy for the accomplishment of any of the acts.( II) Учешће у заједничком плану или завери ради извр.
Participation in a common plan or conspiracy for the.( II) Учешће у заједничком плану или завери ради извр.
(2) Participation in a common plan or conspiracy for.У складу са заједничким планом.
Accordance with a common plan.Kad vas je pitao gospodin Najs,on je pomenuo nekakav zajednički plan.
When Mr. Nice asked you 
