Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉАМА СВЕТА - prevod na Енглеском

• countries of the world
• nations of the world
• countries worldwide

Примери коришћења Земљама света на Српском и њихови преводи на Енглески

А њене биљке су у многим земљама света.
And its plants are in many countries of the world.

Земљама света ће пити чашу чистог беса.
The countries of the world will drink a cup of pure anger.

Холли је популарна у многим земљама света.
Holly is popular in many countries of the world.

Циљеве. Постоји избор међу многим земљама света, укључујући лако проналажење.
Goals. There is a choice among many countries of the world, including easy to find.

Домаће овце су уобичајене у многим земљама света.
Domestic sheep are common in many countries of the world.

Последњи публика у пренос уживо у многим земљама света, укључујући и Русију.
Last audience in a live broadcast in many countries of the world, including in Russia.

Његов квалитет је препознат у многим земљама света.
Its quality is recognized in many countries of the world.

Овај материјал је популаран у свим земљама света, међу различитим старосним групама становништва.
This material is popular in all countries of the world, among different age groups of the population.

Ово пиће је веома популарно у многим земљама света.
This drink is very popular in many countries of the world.

У свим земљама света, најпопуларнија је култивација ушних риба ћелијском методом.
In all countries of the world, the cultivation of eared fish by the cellular method is the most popular.

Mеђународни празник рада 1. маj се обележава у многим земљама света.
May 1st, is celebrated in many countries of the world.

Сваке године се слави по скоро свим земљама света 17. марта.
Every year it is celebrated by almost all countries of the world on 17 March.

Тражићемо пријатељство и добру вољу са свим земљама света.
We will seek friendship and goodwill with the nations of the world'.

Метала израда технологија се користи у готово свим земљама света, јер је погодан за све климатске услове.
Metal fabrication technology is used in almost all countries of the world, because it is suitable for all climatic conditions.

Њега и даље користе полиција и армија у многим земљама света.
It is used by police and armed forces in many countries worldwide.

У многим земљама света не постоје увек мировне ситуације које би могле да угрозе хуманитарна удружења.
In many countries in the world, there are not always peace situations which can put on risk humanitarian associations.

Софтвер за брзу такси резервације у различитим земљама света.
The software for quick taxi booking in different countries of the world.

Зханг Иуанли изразио је саучешће медицинским установама у другим земљама света које су због опасности од епидемије претиле.
Zhang Yuanli expressed sympathy for medical institutions in other countries in the world who were caught off guard by the outbreak of a menacing epidemic.

Примери менаџмента у туризму у најразвијенијим земљама света.
Examples of management in tourism in the most developed countries of the world.

У свим земљама света цивилна заштита представља организован одговор друштва на опасности које угрожавају људе, материјална добра и животну средину.
In all the countries in the world, civil protection is an organised response of the society to the risks which endanger people, property and environment.

Конкурентна пасмина Холстеин коња је широко распрострањена у различитим земљама света.
Competitive Holstein horse breed is widespread in different countries of the world.

Данас су односи са главним јерменским заједницама у Америци, Русији, Француској и другим земљама света постали разноликији и практичнији.
Today, the relations with major Armenian communities in the Americas, Russia, France and other countries in the world have become more diverse and practical.

Сваке године акваријум постаје све популарнији хоби у различитим земљама света.
Every year aquaria is becoming an increasingly popular hobby in different countries of the world.

Док тинејџери често жале своје потешкоће у стицању алкохол у многим земљама света, постоји добар разлог за законе изван често цитираном разлога" адолесцената неодговорности".
While teenagers often lament their difficulty in acquiring alcohol in many nations of the world, there is a good reason for the laws outside of the often quoted reason of“adolescent irresponsibility”.

То је једини језик који као и енглески можете научити у свим земљама света.
It is the only language besides English that is taught in every country of the world.

Котек санитарни јастучићи и пешкири, популарни у многим земљама света, угледали су своје светлост почетком 20. века захваљујући напорима стручњака компаније оснивача Кимберли-Цларк.
Kotex sanitary pads and towels, popular in many countries around the world, first saw the light in the early 20th century thanks to the efforts of experts from the founder company Kimberly-Clark.

Не може се рећи да је данас уобичајено, али се и даље јавља у многим земљама света.
It can not be said that it is common today, but still occurs in many countries of the world.

Додао је да су евроатлантска опредељења већине грађана земаља Западног Балкана јасна, као што је, каже, јасно да су свим земљама Западног Балкана потребни пријатељски економски односи са свим земљама света.
The Euro-Atlantic commitments of the majority of citizens of Western Balkan countries are clear, just as it is clear that the countries of the Western Balkans all need friendly economic relations with all countries worldwide.

Фисхерова скала која се користи у овој студији користи се у различитим земљама света.
The Fisher scale used in this study is used in different countries of the world.

Испоставило се да је одрицање од вашег држављанства датој нацији генерално прилично једноставно у многим земљама света.
It turns out, renouncing your citizenship to a given nation is generally a fairly simple affair in many nations of the world.