Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉИНУ АТМОСФЕРУ - prevod na Енглеском

• earth's atmosphere

Примери коришћења Земљину атмосферу на Српском и њихови преводи на Енглески

Кроз Земљину атмосферу.
Across Earth's atmosphere.

Земљину атмосферу у то време.
Earth's atmosphere at that time.

За 30 дана ући ће у Земљину атмосферу.
She will reenter the Earth's atmosphere in 30 days.

Вулканске ерупције могу да унесу аеросоле у Земљину атмосферу.
Volcanic eruptions may inject aerosols into the Earth's atmosphere.

Треба да уђе у земљину атмосферу за 22 минута.
It's projected to enter Earth's atmosphere in 22 minutes.

Падајуће звезде су мали метеори који се пале када уђу у земљину атмосферу, а затим изгоре.
Meteors are small bodies that enter Earth's atmosphere and burn up.

Ватрене лопте су прилично честе, јер неколико хиљада њих дневно прође кроз Земљину атмосферу.
Fireballs are fairly common, as several thousand streak through the Earth's atmosphere daily.

Године метеор промјера 55 метара прошао је кроз Земљину атмосферу над Русијом.
In 2013, a meteor 17m in diameter broke through the Earth's atmosphere over Russia.

Већина Оставите Земљину атмосферу, али мали део остаје, што значи да земља остаје топла.
Most of it leaves the Earth's atmosphere but a small part remains, which means that the soil stays warm.

Падајуће звезде су мали метеори који се пале када уђу у земљину атмосферу, а затим изгоре.
Falling stars are small meteors that light up when they enter the earth's atmosphere and then burn up.

Без топлотног штита не постоји могућност да се пуковник Глен може вратити кроз земљину атмосферу.
Without a heat shield, there's no way a Colonel Glenn can get back through the Earth's atmosphere.

Због релативно велике висине његове орбите не очекује се да поново уђе у Земљину атмосферу још неколико векова.
With a high elliptical orbit, Asterix won't reenter the Earth's atmosphere for several centuries to come.

А тај комад је вероватно део тока других ситних комада који понекад неопажено уђу у Земљину атмосферу.
And that little piece is likely part of a stream of other little pieces that sometimes enter the Earth's atmosphere unnoticed.

Оба догађаја шаљу честице зрачења у Земљину атмосферу, што може да поремети радио таласе и преоптерети електричне мреже.
Both events send can radiation particles into Earth's atmosphere, which could disrupt radio waves and overload electrical power grids.

Након тог заробљавања, Веспа и роботски сакупљач смећа извршиће контролисано, али још ватрено спуштање у Земљину атмосферу.
After that capture, Vespa and the robotic garbage collector will make a controlled yet fiery descent into Earth's atmosphere.

Она је била енергетске јачине од једне десетине килотона када је ушла у Земљину атмосферу, што је еквивалент 100 тона екплозива ТНТ.
It contained about a tenth of a kiloton of energy when it entered the earth's atmosphere, equal to 100 tons of the chemical explosive TNT.

Спорадични метеори могу се појавити са било ког дела неба и око 500. 000 спорадичних метеороида улази у Земљину атмосферу сваког дана.
Sporadic meteors can appear from any part of the sky and about 500,000 sporadic meteoroids enter Earth's atmosphere every day.

Она је била енергетске јачине од једне десетине килотона када је ушла у Земљину атмосферу, што је еквивалент 100 тона екплозива ТНТ.
The meteor contained about one-tenth of a kiloton of energy when it entered the earth's atmosphere, roughly the equivalent of 100 tons of the chemical explosive TNT.

Након тог заробљавања, Веспа и роботски сакупљач смећа извршиће контролисано, али још ватрено спуштање у Земљину атмосферу.
After capture of the Vespa, the robotic garbage collector and Vespa both will make a controlled yet fiery descent into Earth's atmosphere.

Током саслушања, председник одбора је истакао да би геоинжењеринг„ могао имати позитивне ефекте на Земљину атмосферу“, али је упозорио да„ морамо још много тога да научимо“.
As the hearing unfolded, Committee Chairman Smith acknowledged that geoengineering“could have positive effects on the Earth's atmosphere,” but cautioned“we have a lot to learn.”.

Једини познати преживели из Сириус 6Б био је пуковник Џозеф Хендриксон, који је починио самоубиство разарањем властитог брода уласком у земљину атмосферу.
The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

Телескоп који садржи више од 1. 300 специјалних огледала сечених дијамантом, може да ухвати гама зраке који погађају земљину атмосферу из свемира са удаљеношћу од више од 100 милиона светлосних година( једна светлосна година је удаљеност од девет билиона километара).
The telescope is fitted with over 1,300 specialised diamond-turned mirrors that can capture gamma rays that hit the earth's atmosphere from space more than 100 million light years away.

Службена верзија гласила је да је Лајка угинула од отрова који јој је подметнут у храну да би се поштедела болне смрти при повратку у Земљину атмосферу.
The official version was that she died after eating poison administered in her food to avoid a painful death on re-entry into the Earth's atmosphere.

Летелица је дизајнирана за тестирање нових навигацијских система, као и метода за сигурни поновни улазак у Земљину атмосферу и слетање на копно.
The Air Force has designed such aircraft to try out new dimensions of navigation systems and methods to reenter the Earth's atmosphere and for landing safely on the ground.

Експерти указују да Северна Кореја тек треба да докаже да поседује технологију која је потребна да се њене бомбе заштите од велике топлоте и притиска којима је ракета дугог домета изложена при враћању у Земљину атмосферу.
Experts say, though, that North Korea has yet to demonstrate the technology needed to protect its bombs from the severe heat and pressure that a long-range missile is subjected to on returning to the Earth's atmosphere.

Веома је тешко посматрати атмосферу са водом кроз атмосферу са водом", рекао је Валдманн, који је такође са УЦЛ, о покушају посматрања К2-18 б кроз Земљину атмосферу.
It's very difficult to observe an atmosphere with water through an atmosphere with water," Waldmann, who's also based at UCL, said about trying to observe K2-18 b through Earth's atmosphere.

Дакле, ако то није увећање из Земљине атмосфере, шта се овде дешава?
So if it's not magnification from the Earth's atmosphere, what is going on here?

Како је Земљина атмосфера обликована да служи као заштитни омотач?
How is earth's atmosphere designed to serve as a protective shield?

Земљина атмосфера је кључни фактор у одржавању екосистема.
The Earth's atmosphere is a key factor in sustaining the ecosystem.

Земљина атмосфера није директно заустави, али је око 1000км дебљине.
The Earth's atmosphere has no direct stop but it is about 1000 km thick.