Примери коришћења Значајних разлика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Површина нема значајних разлика;
Нема других значајних разлика у односу на СЛ10.
Ипак, постоји неколико значајних разлика од ПТСП-а.
Међутим, откривено је и неколико значајних разлика.
However, several notable differences also emerged.Било је значајних разлика између генерација.
There was, however, a significant difference between generations.Ипак, постоји неколико значајних разлика од ПТСП-а.
However, there are some important differences from the MCA.Нема значајних разлика између месечних и годишњих података.
We did not find significant differences between the effects of monthly and weekly reminders.Да бисте се ослободили значајних разлика на површини, користите почетни кит.
To get rid of significant differences on the surface, you should use the starting putty.Овај програм је врло сличан претходном, алиима неколико значајних разлика.
This program is similar to the previous programs,but there are some significant differences.Није било статистички значајних разлика између две групе болесника у односу на старост.
There were no statistically significant differences between the half groups concerning age.Упркос сличности, Хром претраживач иГоогле имају низ значајних разлика.
Despite the similarity, the Chromium browser andGoogle have a number of significant differences.Није било статистички значајних разлика између две групе болесника у односу на старост.
There was no statistically significant difference between the two groups with respect to age.Што се тиче саме табеле на такозваном ормарићу,овде нема значајних разлика.
As for the tabletop itself on the so-called cabinet,there are no significant differences here.Стопа преживљавања одраслих је варирала 83-92%, без значајних разлика између мужјака и женки.
Adult survival rate varied from 83 to 92%, with no significant difference detected between males and females.Модели размака су донекле слични телескопским,са изузетком неколико значајних разлика.
Spacer models are somewhat similar to telescopic,with the exception of a few significant differences.Ово је једна од значајних разлика у заваривању од заваривања, која се лако може пробити и срушити.
This is one of the significant differences in riveting from welding, which can easily burst and collapse.Очи јелена и људи деле мноштво карактеристика, алиимају и неколико значајних разлика.
The eyes of deer and people share a number of features, butthey also have a few significant differences.Није било статистички значајних разлика између две групе болесника у односу на старост.
There was no statistically significant difference between the groups with regard to disease duration or age at onset.Друга, врло слична ствар која се наводно догодила у Немачкој,али са неколико значајних разлика.
A second, very similar thing supposedly happened in Germany,but with a couple notable differences.Нема значајних разлика у фармакокинетици код пацијената различите старости, пола и расе.
No significant differences were observed in pharmacokinetic parameters in patients of different age, gender and race.Борба Оружје мрежи има низ значајних разлика на великом броју стрелаца, што га чини заиста јединственим.
Combat Arms online has a number of significant differences on a number of shooters, which makes it truly unique.Нема значајних разлика у дејству, у зависности од тога да ли је лек узет 30 минута пре оброка или непосредно пре оброка.
There was no significant difference in effect regardless of whether the medicinal product was given 30 minutes or immediately before a meal.Фибромиалгија и лупус су два стања која могу изазвати бол, аливажно је препознати много значајних разлика између њих.
Fibromyalgia and lupus are two conditions that can cause pain, butit's important to recognize the many significant differences between the two.Постоји један број значајних разлика између новог транспортера БТР-82А и његових претходника, навео је тај командант.
There is a number of significant differences between the new BTR-82A and their predecessors, the commander noted.Како је град лоциран у близини екватора,температура је константна без значајних разлика између најтоплијих и најхладнијих месеци.
As the city is located near the equator,the temperature remains constant with no significant difference between the hottest month and the coolest month.У неким случајевима, конструкција нема значајних разлика у односу на зграде у обичној кућици, већ је једноставно" скалирана" по величини.
In some cases, the construction does not have significant differences from the buildings of the ordinary cottage, it is simply“scaled” in size.Процес тренирања, и након четрдесете године,практично нема значајних разлика у погледу избора вежби снаге и метода тренинга.
The training process, both after and until the age of forty,has practically no significant differences regarding the choice of strength exercises and training methods.Узор за припрату у Ресави била је основна просторна концепција раваничке припрате, међутим, међу њима има и значајних разлика.
The fundamental conception of the space of the monastery of Ravanica represented the pattern of the narthex of Resava-however there are some important differences between them.Овај користан и веома хранљив производ у свом хемијском саставу икарактеристикама укуса нема значајних разлика у односу на млеко домаћих оваца.
This useful and highly nourishing product in its chemical composition andtaste characteristics has no significant differences from the milk of domestic sheep.Није било значајних разлика између специфичних и генеричких аеробних интервалних тренинга који су нађени у било којој од измерених варијабли, укључујући специфичне фудбалске тестове.
There was no significant differences between specific and generic aerobic interval training were found in any of the measured variables including soccer specific tests.
