Примери коришћења Инвестиционе фондове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Закону који уређује инвестиционе фондове.
Улагање у инвестиционе фондове има неколико предности.
Investing in investment trusts has a number of benefits.Које трошкове сносите при инвестирању у инвестиционе фондове?
So what are the downsides to investing in hedge funds?Улагање у инвестиционе фондове носи мање ризика него директно куповање акција.
Поставите налоге за продају за све ваше акције и инвестиционе фондове.
Place sell orders for all of your stocks and stock mutual funds.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
monetarni fondevropski fondзаједнички фондинвестиционог фондахитни фондпензиони фондbeogradski fondhedž fondpretpristupnih fondovaјавних фондова
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
fonda za razvoj
džejn fondahedž fondovaфонда др
fonda solidarnosti
колеџ фондфонд за природу
фонд за осигурање
Више
Већина пензионих фондова улаже у инвестиционе фондове који имају флуктуирајуће вриједности.
Most pension ПАН је такође обавезан за плаћено особље иза улагање у капитал или инвестиционе фондове.
PAN is also mandatory for salaried personnel andfor investing into equity or mutual funds.Размотрите ИРА-е, обвезнице штедње и инвестиционе фондове, али прво се консултујте са финансијским савјетником или рачуновођом.
Consider IRAs, savings bonds and mutual funds, but always consult with a financial advisor or accountant first.Од 2007. до 2013, из буџета ЕУ је издвојено 350 милијарди евра за структурне и инвестиционе фондове".
За активне инвестиционе фондове, менаџмент тим редовно тргује инвестицијама у складу са својим ставовима о глобалној економији.
For active mutual funds, a management team regularly trades investments according to their views on the global economy.Али, такође можете улагати у велике дивидендне дионице, раст иприходне инвестиционе фондове и инвестиционе фондове.
But you can also invest in high dividend yielding stocks, growth and income mutual funds, andreal estate investment trusts.Правило спречава професионалце да гурне инвестиционе фондове или друге производе који их исплаћују једноставно ради својих прихода.
The rule prevents pros from pushing investment funds or other products that pay them commission simply for the sake of their own earnings.Фјучерси за сирову нафту ће бити први робни уговори у Кини отворени за стране инвестиционе фондове, трговинске куће и нафтне компаније.
The crude oil futures will be the first commodity contract in China open to foreign investment funds, trading houses, and oil firms.Ако током године продате било које акције, инвестиционе фондове, обвезнице или хартије од вредности, ваш брокер ће вам вероватно послати образац 1099-Б.
Anytime you sell stocks, mutual funds or other capital assets you will receive a 1099-B at the end of the year from your broker.Ако изврши плаћање илинаплату по основу улагања у иностране инвестиционе фондове супротно члану 17. став 2. овог закона;
If it makes a payment orcollection in respect of Улагање новца у дионице,обвезнице, инвестиционе фондове и опције може бити апсолутно најбољи начин да се направи добра стопа поврата на свој новац.
Investing money into stocks,bonds, mutual funds and options can be the absolute best way to make a good rate of return on your money.Ова разноврсност трговања је значајан контраст у односу на инвестиционе фондове, чије су цијене постављене само једном дневно након затварања тржишта.
This trading versatility is a significant contrast to mutual funds, whose prices are set only once a day after the markets are closed.Почетком ове године Меркатор је објавио међународни тендер,позвавши стране инвеститоре и инвестиционе фондове чија је основна делатност управљање некретнинама.
At the beginning of this year, Mercator launched an international tender,inviting international investors and investment funds whose principal activity is property management.Комисија за хартије од вредности( СЕЦ)препоручује инвестиционе фондове за мање инвеститоре, који траже диверсификацију и професионално управљање новцем.
The Securities and Exchange Commission(SEC)recommends mutual funds for smaller investors, who seek out diversification and professional money management.Не добијате никакве пореске олакшице, али то вам омогућава да преузмете новац,уложите у инвестиционе фондове, акције и обвезнице којима вам је удобније и имате више контроле.
You don't get any tax benefits by doing that but it does allow you to take charge of your money,invest into investment funds, stocks, and bonds that you're more comfortable with and have more control of.Заједнички фондови: инвестициони фондови којима управљају професионални менаџери који алоцирају средства добијена од појединачних инвеститора у акције,обвезнице и/ или друге инвестиционе фондове.
Клијенти су похвалили ЈБосс ЕАП-у да дају финансијски савршен аранжман који овлада њиховим институционализацијским напорима ипреноси угледне и инвестиционе фондове над старим, ексклузивним аранжманима.
The clients commended JBoss EAP for giving a financially savvy arrangement that empowers their institutionalization endeavors andconveys esteem and investment funds over legacy, exclusive arrangements.Заједнички фондови: инвестициони фондови којима управљају професионални менаџери који алоцирају средства добијена од појединачних инвеститора у акције,обвезнице и/ или друге инвестиционе фондове.
Овај пропис разликује отворене алтернативне инвестиционе фондове у којима су удели откупиви на захтев члана или инвеститора, и затворене алтернативне инвестиционе фондове код којих није могуће тражити откуп удела од самог фонда. .
This law differentiates between open alternative investment funds, where stakes can be bought out at the member's or the investor's request, and closed alternative investment funds, where it's not possible to ask for a stake buyout from the Банка може држати све инвестиционе вриједносне папире као скрбника, као и понудити сефове, дати акредитиве за инвестицијске могућности, те дјеловати каоповјереник за опоруке и инвестиционе фондове.
The bank can hold all Нерезиденти могу вршити плаћање инаплату по основу улагања у инвестиционе фондове и добровољне пензијске фондове у Републици у складу са одредбама закона који уређују послове са инвестиционим и добровољним пензијским фондовима. .
Non-residents may effect payment andcollection on the basis of investing into investment funds and voluntary pension Такође, ради усклађивања са новим законом о тржишту капитала којим ће се укинути обавеза тражења дозволе за обављања послова кастоди банке,у Закону о инвестиционим фондовима ће се извршити потребна усаглашавања за инвестиционе фондове.
Also, to harmonize it with the new law on capital market that will nullify the obligation of requesting a permit for custody bank operations,the Стратегија се заснива на томе да се повећа технолошка сарадња са партнерима из држава Пацифичког региона и других региона који се нису придржавали санкција,стварајући са њима инвестиционе фондове за финансирање великих пројеката и организујући замену критички важне опреме која се набавља у иностранству“, нагласио је Ињуцин.
The strategy is to increase technological cooperation with partners from the Asian-Pacific Region countries and other regions that have not joined the sanctions,create investment funds with them to finance major projects, and organize import substitution of critical equipment, Inyutsin stressed.Нови индекс, назван ЦДП Енвиронментал ЕВ и ЦДП Еурозон ЕВ,има за циљ да намами инвестиционе фондове, државне пензионе системе као што су Кал ПЕРС( калифорнијски систем пензионисања јавних службеника) и Кал СТРС( калифорнијски систем пензионисања државе) са комбинованих 600 долара+ милијарда актива, за улагање у њихове пажљиво изабране циљеве.
The new index, called CDP Environment EW and CDP Eurozone EW,aims to lure investment funds, state pension systems such as the CalPERS(the California Public Employees' Retirement System) and CalSTRS(the California State Teachers' Retirement System) with a combined $600+ billion in assets, to invest in their carefully chosen targets.Резиденти- правна лица, предузетници и физичка лица могу вршити плаћање инаплату по основу улагања у иностране инвестиционе фондове посредством резидената- инвестиционих друштава и друштава за управљање инвестиционим фондовима у смислу закона којим се уређује тржиште капитала.
Residents- legal entities, entrepreneurs and natural persons may make payments andcollection on the basis of investing into foreign investment funds using the residents- 
