Примери коришћења Инвестициону имовину на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Већи је ризик за зајмодавце када појединци купују кућу као инвестициону имовину.
Уместо тога, противници су видели да он поседује дом и инвестициону имовину, па су одлучили да туже.
But instead, the opponents saw that he owned a home and an investment property, so they decided to sue.Када продајете пословну или инвестициону имовину, подложни сте порезу од 25% на сву амортизацију коју сте тражили.
When you sell a business or investment property, you are subject to a 25 percent tax on all depreciation you have claimed.Зајмопримци могу добити кредит за куповину како би стекли нови дом за живот или инвестициону имовину за изнајмљивање.
Borrowers can obtain a purchase loan to acquire a new home to live in or an investment property to rent out.Ако поседујете своју кућу и инвестициону имовину у своје име, адвокат који вас тужи ће лако пронаћи вашу кућу и све друге некретнине у јавним евиденцијама.
If you own your house and investment properties in your own name, the lawyer suing you will easily find your house and any other Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
вашу имовинуличну имовинујавном имовиномdržavne imovineприватне имовинеdigitalne imovineдругу имовинуnematerijalne imovinenepokretne imovineинвестициону имовину
Више
Употреба са глаголима
Па, волим када сам организована, па имам тестамент,регистровала сам се као донатор органа и имам своју инвестициону имовину.
Well, I like to be organized, so I have the will,I'm a registered organ donor, and I have my investment property.Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо, за хипотеку,трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.
While at some point you might need to rely on debt- say, for education expenses,a mortgage, or an investment property it should be done with planning and extreme care.Финансирање ХомеПатх омогућава купцу да купи некретнину као примарну резиденцију,другу кућу или као инвестициону имовину.
HomePath financing allows a buyer to purchase a И наравно, он представља више одсамо финансијске трансакције ако намеравате да кућу претворите у свој дом уместо у инвестициону имовину коју намеравате да изнајмите неком другом.
And of course,it represents more than just a financial transaction if you intend to make the house your home instead of an investment property that you intend to rent to someone else.Међутим, када је тржиште равно,постизање хипотеке за инвестициону имовину је теже, а небо високе каматне стопе празне новчанике инвеститора када имовина седне на тржишту.
When the market is flat, however,obtaining a mortgage for an investment property is more difficult, and sky-high interest rates empty investors' wallets when a Ако продајете своју примарну резиденцију ради зараде,идите на већу скупљу имовину или купите инвестициону имовину у исто време.
If selling your primary residence for a profit,move in to a bigger more expensive Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо, за хипотеку,трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.
While it's true that at some point you might need to rely on debt- say, for a mortgage,education expenses or an investment property- it should be done with extreme care and planning.Куповина и одржавање инвестиционе имовине је скуп посао.
Owning and operating an investment property is a business.Куповина инвестиционе имовине је велика ствар.
Buying an investment property is a big deal.Куповина инвестиционе имовине може бити врло профитабилна одлука.
Buying an investment property can be a very profitable decision.Ljudi ga koriste kao investicionu imovinu.
My father used it as an investment property.Ljudi ga koriste kao investicionu imovinu.
The subject Уместо тога, одузимате део трошкова куповине инвестиционе имовине током неколико година.
Instead, you deduct a portion of the expense of buying an investment property over several years.Куповина и одржавање инвестиционе имовине је скуп посао.
Buying and maintaining investment properties is an expensive business.Куповина инвестиционе имовине је велика ствар.
Investment properties is a big thing.Ljudi ga koriste kao investicionu imovinu.
People use it as an investable asset.Насупрот томе, инвестициона имовина захтева најмање 20 одсто мање а обично долази са вишом каматном стопом на хипотеку.
By contrast, an investment property requires at least 20 percent down and typically comes with a higher interest rate on the mortgage.ИРС дозвољава власнику инвестиционе имовине да тражи порез на државни трансфер на Прилогу Ц своје годишње пореске пријаве.
The IRS allows an investment property owner to claim the state transfer tax on Schedule C of her annual tax return.У одељку 1031 за одложену порез,ви мењате део вредноване инвестиционе имовине за други део сличне имовине пратећи бројне процедуре и временске рокове дефинисане ИРС-ом.
In a Section 1031 tax-deferred exchange,you trade a piece of appreciated investment property for another piece of like-kind Инвестициона имовина обично носи неколико врста осигурања за имовину, као и за вас, власника.
Investment property usually carries several types of insurance for the За већину инвестиционе имовине, бруто приход је рента, међутим, неке некретнине стварају новац из других извора, као што су машине за прање кованица.
For most investment properties, the gross income is the rent, however, some Поред тога, корисник је онај који може да рефинансира имовину или данаплати приход од закупнине од инвестиционе имовине.
The beneficiary is the one who can refinance the Називам то инвестиционом имовином.
I call it my investment property.То је изврсна инвестициона имовина.
This is a serious investment property.Ljudi ga koriste kao investicionu imovinu.
They sell it as a property investment.
