Sta znaci na Engleskom ИХ ОСТАВИТИ - prevod na Енглеском

• leave them
• forsake them
• abandon them

Примери коришћења Их оставити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу их оставити.
I can't leave them.

И можете их оставити у" оригиналном" облику.
And you can leave them in their"pristine" form.

Не можемо их оставити!
We can't just leave them.

Не смемо их оставити у Висингсоу.
We can not just leave them at Visingsoe.

Ако су обоје удобни, могу их оставити сами.
If they look well balanced I might leave them alone.

Онда ћу их оставити.
Then I will leave them here.

Ћу им учинити, и нећу их оставити.
I will do these things, and I will not leave them undone.

Не могу их оставити саме.
I can't leave them by themselves.

Можете ставити неки занимљив објекат унутра или их оставити празним.
You can put a keepsake inside or leave it empty.

Па, не можемо их оставити овде.
Well, we can't leave them here.

То ћу им учинити, и нећу их оставити.
This is what I will do for them, and I will not abandon them.

Не можемо их оставити с тим.
We can't leave them with that thing.

Можете ставити неки занимљив објекат унутра или их оставити празним.
You can add a felt frame to the inside or leave it empty.

Али дуго времена их оставити у овој хладноћи не могу.
But for a long time to leave them in this cold can not.

Ја сам Господ Бог, ја ћу улишити убоге Израиљеве, и нећу их оставити.
I the Lord God, I have heard the poor of Israel and will not forsake them.

Ако се неке ставке не померају, можете их оставити на мјесту, али их затворите.
If some items do not move, then you can leave them in place, but pre-close the covers.

Њих ћу услишити ја Господ, ја Бог Израиљев нећу их оставити.
I Jehovah will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

Они знају да у односу према другима је нереално( и неправедно) и да ће их оставити осећају несигурно око свог брака.
They know that comparing to others is unrealistic and unfair and will leave them feeling insecure about their marriage.

Њих ћу услишити ја Господ, ја Бог Израиљев нећу их оставити.
I, the LORD, will respond to them; I, the God of Israel, won't abandon them.

Затим, ставите цвет у топлој води за неколико минута, а затим их оставити на хладном месту да се осуши пре него што их ставите у вазу.
Then, put the flower in warm water for a few minutes and then leave them in a cool place to dry before you place them in a vase.

Чињеница је да су спори и слабо виђени, а активније рибе могу их оставити гладне.
The fact is that they are slow and poorly seen, and more active fish can leave them hungry.

Можете их оставити у гомилу и обмотати све стабљике заједно, или одвојити банане и обмотати их одвојено- што их може учинити још мало дуже.
You can either leave them in the bunch and wrap all the stems together, or separate the bananas and wrap them separately- which might make them last a little bit longer.

На пример, ако је помоћни лежај везан за тркаче, са свакодневном употребом, може их оставити.
For example, if an extra bed is attached to runners, with daily use, it can leave them.

Ако одаберете ову другу опцију, морат ћете их оставити да се натапају преко ноћи, сљедеће јутро, прије него што их кувате, морат ћете их исушити и опрати.
If you choose this second option you will have to leave them to soak overnight, the next morning, before cooking them, you will have to drain and wash them..

Знам кад се треба задржати уз њих и тјешити их, кад их оставити насамо;
I know when to hang around and comfort them, when to leave them to themselves;

Такође је мање вероватно да ће се обавезати на односе и често ће оставити особу за коју верују да ће их оставити.
They are also less likely to commit to relationships and will often leave a person who they believe is going to leave them.

Овим речима, деци треба научити како се понашати око мачака и када их оставити на миру, посебно зато што Перзијанци воле мирно и мирно окружење, а не бучно.
With this said, children need to be taught how to behave around cats and when to leave them alone especially as Persians prefer a quiet and calm environment rather than a noisy one.

Када се програм заврши скенирање, моћи ћете да поништите неке мејлове које не желите да увезете или их оставити све изабран.
When the program finish the scanning, you will be able to uncheck some emails which you don't want to import or leave them all selected.

Људи ће ускликнути дакле: да није у Теби истина, јер би немогућно било већма их оставити у забуну и мучење, него што си учинио Ти оставивши им толико брига и неразрешених задатака.
They will finally cry out that the truth is not in you, for it was impossible to leave them in greater confusion and torment than you did, abandoning them to so many cares and insoluble problems.

Без обзира колико волите џемпер или џемпер, с доласком куглица морате послати ову одјећу у колибу или их оставити да иду у шуму.
No matter how much you like a sweater or sweater, with the advent of pellets you have to send these clothes to the cottage or leave them to go hiking in the forest.