Sta znaci na Engleskom КОНКУРЕНЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• competition
• competitors
• competing

Примери коришћења Конкуренцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Крваво се обрачунавати са конкуренцијом.
That's bloody with competition.

Потражња за угљем била је ограничена конкуренцијом из других извора енергије.
Coal demand was curbed by competition from other energy sources.

И ово вам даје предност над својом конкуренцијом.
And this gives you an edge over your competitors.

Се морала озбиљно позабавити конкуренцијом са седиштем у.
They had really wanted to join in the fun of the competition.

И ово вам даје предност над својом конкуренцијом.
It also gives you an advantage over your competition.

Тестолон ацетат има предност над конкуренцијом због чињенице да је изузетно моћан.
Testolone Acetate has an edge over the competition due to the fact that it is extremely powerful.

То није био случај с конкуренцијом.
But this was not a case of competition.

Али чак и са јаком конкуренцијом, постоји неколико начина да се човјек изабере, а не други.
But even with strong competition, there are several ways to make a man choose you, and not another.

Први корак је праћен конкуренцијом.
The first step is contact followed by competition.

Ово је једна од првих ствари које је мој тата и ја урадили заједно, што би се сматрало конкуренцијом.
This is one of the first things my dad and I did together that would have been considered a competition.

Хоризонтални сукоби су узроковани конкуренцијом и поређењем.
Horizontal conflicts are caused by competition and comparison.

Град је био познат у оним данима као Карраи, а касније и Царххае и много се борио над конкуренцијом империја.
The town was known in those days as Karrai and later Carrhae and was much fought over by competing empires.

Избор ћелије која ће наставити да се дели је контролисан конкуренцијом сигнала на ћелијској површини.
The choice of which cell continues to divide is controlled by competition of cell surface signals.

За мотоциклисте- У трави са глобалном конкуренцијом.
For motorcyclists- In the grass with global competition.

Ови курсеви могу вам дати предност над конкуренцијом као што тражиш пожељне радних места или веће плате.
These courses can give you an edge over your competition as you seek desirable job positions or higher salaries.

И ово вам даје предност над својом конкуренцијом.
It gives you another advantage over your competition.

Током периода мријеста, мужјаци постају врло бујни и сјајни, показујући своју супериорност над конкуренцијом.
During the spawning period, males become very lush and bright, demonstrating their superiority over competitors.

Сајт такође пружа корисницима поређење својих сајтова са конкуренцијом у више од 200 земаља.
The website also provides users with ranking comparisons of their websites with their competition, in over 200 countries.

Међутим, спортисти данас користе остарин као побољшавајући перформансе како би им пружили предност над конкуренцијом.
However, athletes use ostarine today as a performance enhancer to give them an edge over their competition.

Циљ компаније може бити и опстанак на тржишту, победа над конкуренцијом, успостављање одређене слике итд.
The aim of the firm may also be survival in the market, victory over competitors, establishment of a certain image, etc.

Већина њих имају велику предност над конкуренцијом.
They usually have superior advantages over the competition.

Неокласична теорија сугерише да економије са слободном конкуренцијом раде на побољшању квалитета живота у друштву.
Neo-classical theory suggests that economies with free competition work to improve the quality of life within a society.

Лига је наставила све до 1966. године када су се суочавали са оштром конкуренцијом АФЛ-а.
The league continued along until 1966 when they faced stiff competition from the AFL.

Наша основна улога је да предложимо најниже цене у поређењеу са конкуренцијом за европски квалитет", рекао је Кравченко.
Our primary role is to propose the lowest prices in comparison with the competition for European quality”, said Kravchenko.

Са овом способношћу да виде са већом брзином, прецизношћу, јасноћом и удобношћу, спортиста може имати кључну предност над конкуренцијом.
With this ability to see with greater speed, accuracy, clarity and comfort, the athlete may have a key advantage over competitors.

Његова популарност је опала након Другог светског рата, суочена са конкуренцијом рокенрола и других облика забаве.
Its popularity declined after World War ii, faced with competition from rock and roll and other forms of entertainment.

Монополистичка компанија производи мање аутпута, уз више трошкове, и продаје мање аутпута по вишој цени него кад би била ограничена конкуренцијом.
A monopoly firm produces less output, has higher costs, and sells its output for a higher price than it would if constrained by competition.

Бившем Совјетском Савезу, оператер може да задовољи са оштром конкуренцијом локалних актера и пиратерије, упозоравају учеснике на тржишту.
The former Soviet Union, the operator can meet stiff competition from local players and piracy, warn market participants.

United Business Institutes припремају младе мушкарце и жене за каријере карактеризиране растућим променама, конкуренцијом и несигурношћу.
United Business Institutes prepare young men and women for careers characterized by growing change, competition, and uncertainty.

Имајући најмодернију штампарску машину, Випринту, даје предност над конкуренцијом коју ће корисник доживјети након употребе производа.
Having the most modern printing machine gives Viprint the advantage over competitors that the customer will experience after using the product.