Sta znaci na Engleskom КРИВИХ - prevod na Енглеском

• curves
• guilty
• curved
• fault

Примери коришћења Кривих на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и кривих?
Even guilty?

Систем је базиран на пресеку кривих.
The system is based on the intersection of curves.

НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?
CG: Do you have any guilty pleasures?

Xy-pic нуди много начина за утицање цртања кривих;
Xy-pic offers many ways to influence the drawing of curves;

НБ: Имате ли каквих кривих задовољстава?
BC: Do you have any guilty pleasures?

Додајте на обе стране пар кривих линија које подсећају на питање у облику питања.
Add on both sides a pair of curved lines that resemble a question mark in shape.

Па, четворо невиних и двоје кривих је убијено.
Well, four innocent and two guilty people murdered.

Постоји пет различитих кривих облика које произвођач наводи.
There are five different curve shapes referred to by the manufacturer.

Последња претпоставка нуди дубоку везу између елиптичних кривих и модуларних форми.
This latter conjecture proposes a deep connection between elliptic curves and modular forms.

Добијена метрика између кривих се зове геодетско Фрешеово растојање.
The resulting metric between curves is called the geodesic Fréchet distance.

Ако је ова опција укључена, назубљене ивице кривих у фонту биће омекшане у приказу.
If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.

Ова хаљина је лепо урезана у струку, што помаже у креирању кривих ако их већ немате.
This dress is beautifully nipped-in at the waist, which helps to create curves if you don't already have them.

CAD” се може користити за дизајнирање кривих и фигура у дводимензионалном( 2D) простору;
CAD may be used to design curves and figures in two-dimensional(2D) space;

Изумео је поларни пантограф( 1875), тракториограф( 1892), апарат за цртање кривих линија другог реда( 1899).
He invented a polar pantograph(1875), a tractograph(1892), a second-line curve drawing device(1899).

Она је једно од кривих огледала која ствара капитализам у којима човек може да види само свој дегенерисани лик.
It is one of the curved mirrors created by capitalism in which man can see only his degenerated image.

Ако је D проста област чије се границе састоје од кривих C1, C2, C3, C4, може се демонстрирати Гринова теорема.
If D is a simple region with its boundary consisting of the curves C1, C2, C3, C4, half of Green's theorem can be demonstrated.

За разлику од других кривих, израз овал није добро дефинисан, и многе различите криве се често називају овалима.
Unlike other curves, the term'oval' is not well-defined and many distinct curves are commonly called ovals.

Такође, када је реч о потомству, такав зец у леглу често има бебу са дефектом, у облику кривих и танких шапа.
Also, speaking of the offspring, such a rabbit in the litter often has a baby with a defect, in the form of curves and thin paws.

Ову породицу кривих је проучавао Натанијел Баудич 1815. године, а касније и нешто детаљније Жил Антоан Лисажу 1857. године.
This family of curves was investigated by Nathaniel Bowditch in 1815, and later in more detail by Jules Antoine Lissajous in 1857.

Када сам се спустио на надморску висину од око 1. 500 метара, проблеми мотора су ме присилили да слетим без прављења кривих.
When I had got down to an altitude of about 1,500 feet engine trouble compelled me to land without making any curves.

Дизајнери имају обичај да направе позадине попут“ бесконачних кривих”, које делују као да производ лебди у бескрајном белом простору.
Designers tend to make backgrounds resemble“endless curves,” giving away the impression that the product is floating in an endless white space.

Када сам се спустио на надморску висину од око 1. 500 метара, проблеми мотора су ме присилили да слетим без прављења кривих.
When I had got down to an altitude of about fifteen hundred feet engine trouble compelled me to land without making any curves.

Предложене су многе, мање формалне дефиниције, често укључујући концепте из диференцијалне геометрије кривих, као што су закривљење и торзија.
Many other less formal definitions have been proposed, often applying concepts from the differential geometry of curves, such as curvature and torsion.

Постоје начини за описивање кривих без координата, користећи интринзичне једначине које користе инваријантне квантитете као што су закривљеност и дужина лука.
There are ways of describing curves without coordinates, using intrinsic equations that use invariant quantities such as curvature and arc length.

У овој бесплатној онлајн игри морате да возите свој мотоцикл преко Роллерцоастер стилу стази, пуна падинама, кривих и плетива.
In this free online game you have to drive your motorcycle over a rollercoaster style track, full of slopes, curves and twists.

Олдуваиева клисура је археолошки локалитет који се налази на низу кривих линија, где су вековима ерозије откривени фосили и остаци раног човечанства.
The Olduvai Gorge is an archeological site situated on a series of fault lines, where centuries of erosion have revealed fossils and remnants of early humankind.

Исход предмета: По завршетку курса, студент је савладао основне појмове из класичне теорије кривих и површи.
Course outcome: After completion of the course, the students have be mastered the basic concepts of classical theory of curves and surfaces.

Био је један од зачетника диференцијалног рачуна са својим методом проналажења највећих и најмањих ордината кривих линија, аналогним тада још непознатом диференцијалном рачуну.
He is the precursor of differential calculus with his method of finding the greatest and the smallest ordinates of curved lines, analogous to that of the then unknown differential calculus.

Неке алатке и облици, као што су оловка, четкица, линија и крива линија, омогућавају вам да направите мноштво правих, кривих и кривудавих линија.
Some tools and shapes, such as the Pencil, Brush, Line, and Curve, let you make a variety of straight, curved, and squiggly lines.

Неки други координатни системи у широкој употреби су: Криволинеарне координате су генерализација координатних система; систем је базиран на пресеку кривих.
Some other common coordinate systems are the following: Curvilinear coordinates are a generalization of coordinate systems generally; the system is based on the intersection of curves.