Sta znaci na Engleskom ЛИЧНУ ИЗЈАВУ - prevod na Енглеском

• personal statement

Примери коришћења Личну изјаву на Српском и њихови преводи на Енглески

Прочитао је личну изјаву са листа папира.
He read out a personal statement from a sheet of paper.

Студенти су вођени кроз процес писања јаку личну изјаву.
Students are also guided through the process of writing a strong personal statement.

Кроз крај сам дозволио себи личну изјаву о томе како се заљубити.
Toward the end I permitted myself a personal statement of what it was like to fall in love.

Доставити личну изјаву која описује професионалних достигнућа и циљева подносиоца представке.
Submit a personal statement that describes the applicant's professional accomplishments and goals.

Подносиоци захтева морају да поднесу личну изјаву од 250 ријечи на основу једног од неколико захтева.
Applicants must submit a 250-word personal statement based on one of a handful of required prompts.

Понуде се врше на основу вашег УЦАС образца који укључује предвиђене и стварне оцене, вашу личну изјаву и школску референцу.
Interviews Offers are made based on your UCAS form which includes predicted and actual grades, your personal statement and school reference.

Ова стипендија захтева личну изјаву и препоруку факултета, а кандидати морају показати финансијску потребу.
This scholarship requires a personal statement and a faculty recommendation, and applicants must demonstrate financial need.

Али за сваку апликацију која захтева два есеја, транскрипата и препоруку, постоји још једна која захтева личну изјаву дужине твеета.
But for every application that requires two essays, transcripts and a recommendation, there's another that requires a tweet-length personal statement.

Дељење причу у својој личну изјаву доказује да може преузети одговорност за своје грешке и уче од њих, што је важно за програме.
Sharing the story in your Personal Statement proves that you can take responsibility for your mistakes and learn from them, which is important to programs.

Приликом првог проласка у базу апликанта, члан Управе за упис( или реалније, студент медицине и секретар), кратко ће погледати на акредитиве пре фокусирања на личну изјаву апликације.
When doing the first pass of the applicant pool, an Admissions Board member(or more realistically, a Medical student and secretary), will briefly glance at the credentials before focusing on the Personal Statement of the application.

Само не заборавите да приложите овом документу личну изјаву од запосленог, у којој ће указати на његову жељу да раде не цијели дан, већ само одређени дио радне недеље.
Just do not forget to attach to this document a personal statement from the employee, in which he will indicate his desire to work not all day, but only a certain part of the working week.

Упис на нашем магистра Лавс програма заснива се на укупној академских перформанси са посебним нагласком на закон школу академска достигнућа, радно искуство, озбиљност сврхе, писма препоруке, настављање и студента личну изјаву.
Admission to our Master of Laws Programs is based on overall academic performance with particular emphasis on law school academic achievement, work experience, seriousness of purpose, letters of recommendation, resume, and the student's personal statement.

Због различитих, често и једностраних или погрешних интерпретација проблематике у вези са Предлогом закона о забрани дискриминације у неким средствима јавног извештавања, дајем, у циљу разјашњавања и објективног информисања, следећу личну изјаву, која представља и став Светог Синода моје сопствене Цркве и став свих традиционалних Цркава и верских заједница.
Because of the different, and frequently one-sided or wrong interpretations of problems regarding the anti-discrimination Bill in some media, I am giving, in order to explain and inform impartially, following personal statement, which represents also the position of the Holy Synod of my Church and the positions of all the traditional Churches and religious communities.

Лична изјава о истраживању на енглеском језику( минимум 500 речи).
I Personal statement of research(A minimum of 500 words in English).

Консултације о личној изјави( опционално).
Draft of personal statement(optional).

Колико дуго треба задржати личне изјаве?
How long should a personal statement be?

Топ 3 савјета за кориштење приликом писања ваше личне изјаве о медицинској школи.
Tips to writing the first draft of your medical school personal statement.

У сваком случају, поента је да су тетоваже лична изјава.
Anyway, my point is, tattoos are a personal statement.

На пример, често приказујемо личне изјаве задовољних клијената на нашим јавним сајтовима.
For example, we sometimes publish personal testimonials of satisfied customers on our website.

На пример, често приказујемо личне изјаве задовољних клијената на нашим јавним сајтовима.
For example, we may display personal testimonials of satisfied users on our public websites.

На пример, често приказујемо личне изјаве задовољних клијената на нашим јавним сајтовима.
For example, we often display personal testimonials of satisfied customers on our public websites.

Ово дело је замишљено као нефилмски сценарио, што је била његова лична изјава о уметничком компромису између експерименталног филма и нарастајуће светске филмске индустрије.
The"cine-poems" were intentionally conceived as unfilmable screenplays, in what was his personal statement about artistic compromise between experimental film and the emerging worldwide film industry.

Оно што ме је запазило мноштво медицинских школа на које сам се пријавио, био је забавни фактор који је садржан у мојој личној изјави.
What got me noticed by a lot of the Medical Schools that I applied to was the entertaining factor infused in my Personal Statement.

Кандидати који се разматрају за пријем у програм доктор пословне администрације ће се оцјењивати на основу њихове академске квалификације, личне изјаве, пријаве и ЦВ-а ако је потребно.
Candidates considered for admission to the Doctor of Business Administration program will be evaluated on the basis of their academic qualifications, personal statement, application, and CV if required.

На пример, често приказујемо личне изјаве задовољних клијената на нашим јавним сајтовима.
For example, we often display personal testimonials of satisfied customers on our public websites or social media sites.

На пример, често приказујемо личне изјаве задовољних клијената на нашим јавним сајтовима.
For example, and as referred to above, we often display personal testimonials of satisfied customers on our website.

Вашу пријаву, наставак, допис са писмом, транскрипта, лична изјава о заинтересованости и два писма препоруке ће прегледати комисија за пријем, и ако је успјешно, биће вам позвани путем е-поште да бисте наставили на 2. корак, истраживачку радионицу.
Your application, resume, cover letter, transcripts, personal statement of interest, and two letters of recommendation will be reviewed by the admission committee, and, if successful, you will be invited by email to proceed to step 2, the research workshop.

Технологија је дефинитивно предњача савременог свијета, али још увијек има много догађаја који захтијевају од младих да се фокусирају и раде методично- било да је то на испиту, приликом писања личне изјаве или успостављања научног експеримента.".
Technology is definitely the forefront of the modern world but there are still many events that require young people to focus and work methodically- whether that's in an exam, when writing a personal statement or setting up a science experiment.”.

Током вашег курса биће вам предавања о кључним вјештинама за проналажење посла, као што су ЦВ, лична изјава и технику снимања и технике интервјуа како бисте максимизирали своје шансе за осигурање стеченог запослења.
During your course, you will also be taught crucial job-finding skills such as CV, personal statement and cover letter writing and interview techniques to maximise your chances of securing gainful employment.

Овај курс је намењен студентима који су с обзиром примењују у британским медицинским школама, Који би желели да знају више о различитим курсевима, доступним и специфичних процеса примене, и који би желели да добију неку персонализовану савете о томе како да почнете да пишете своје личне изјаве.
This course is for students who are considering applying to British medical schools, who want to know more about the courses available and the application processes, and would like personalised advice on writing personal statements.