Sta znaci na Engleskom МАЛУ ОБЛАСТ - prevod na Енглеском

• small area

Примери коришћења Малу област на Српском и њихови преводи на Енглески

Сумира сву малу област која лежи испод кривине и открива укупну површину.
It sums up all small area lying under a curve and finds out the total area..

Неки од ретких сјећања су ограничени на малу област сјевероисточног Куеенсланда.
Some of the rarer marsupials are restricted to a small area of northeast Queensland.

Његова тачност је највиша, али употреба таквог уређаја оправдана је само за малу област рада.
Its accuracy is the highest, but the use of such a device is justified only for a small area of work.

ПоинтерФоцус има функцију да затамни екран и истакне малу област око курсора миша.
PointerFocus has a function to darken the screen and highlight a small area around the mouse cursor.

За врло малу област, можете то урадити сами, али користите разређивач боја или друге влажне методе како бисте избјегли прашину.
For a very small area, you can do it yourself, but use paint thinner or other wet methods to avoid dust.

Да штите организам од радиоактивног јода-131, довољно за подмазивање малу област здравствене коже јода.
To protect the body from radioactive iodine-131, enough to grease a small area of skin health iodine.

Русија се раније сложила да Турска контролише малу област на истоку покрајине Идлиб," али тек треба да се види да ли ће Русија пристати да се турска зона прошири на целу северну Сирију".
Russia had previously agreed that Turkey control a small area in the east of Idlib province,“but it's yet to be seen if Russia would agree to a Turkish zone being extended to the entire north of Syria.”.

Затим се вода почела повлачити, чим би полуге биле активиране, остављајући под водом само малу област близу планине Ретезат Годеану.
Next, the waters begun to withdraw, as soon as the leavers found on the panel were activated, leaving sunk only a small area near the Retezat Godeanu mountain.

За 20 година које је требало да заврши изградњу, Лондон је претрпео само још једну епидемију колере која је ограничена на малу област града 1866. године која још није била повезана са новим системом.
In the 20 years it took to finish construction, London suffered only one more cholera outbreak that was limited to a small area of the city in 1866 that had yet to be connected to the new system.

Ово је мала област.
This is a small area.

U ovoj maloj oblasti smo izbrojali 33 poginula, a tome nema kraja.
In this small area we can count 33 and yet there is no end.

Ubistva su se dešavala u maloj oblasti. A sada po celom gradu.
In 1983 the murders were in a small area, now they're all over the city.

Ubijaju u maloj oblasti.
They're killing in a small area.

Толико историје у једној малој области.
So much history in a small area.

Толико историје у једној малој области.
Lots of history in one small area.

Zamislite takvu vrstu uslova na relativno maloj oblasti.
Imagine that sort of condition over a relatively small area.

Толико историје у једној малој области.
There is so much history in a small area.

Сваки од ових алата је одличан за мале области телангиектазије.
Each of this tool is great for small areas of telangiectasia.

Цигле и глина или бетон гусеничари су најпогоднији за уградњу у мале области.
Bricks and clay or concrete pavers are best suited for installation in small areas.

Мала област источно од Принс Џорџа у Британској Колумбији на источној страни рова, Макгрегоров плато, подсећа на Стеновите планине али се сматра делом Унутрашњег платоа.
A small area east of Prince George, British Columbia on the eastern side of the Trench, the McGregor Plateau, resembles the Rockies but is considered part of the Interior Plateau.

Мала област хировитих и исправних грешака неће бити само тешка, већ и скупа.
A small area of capricious and correct mistakes will not only be difficult, but also costly.

U jednoj maloj oblasti pronađena su tri tenka, dva topa, tri bacača raketa i brojni minobacači.
In one small area, three tanks, two cannons, two multiple rocket launchers and numerous homemade mortars were found.

Nad relativno malom oblašću pronašli smo ih oko stotinu, ali na široj oblasti bi trebalo da ih je na hiljade“.
Over a relatively small area, we found more than 100, but over a wider area, there should be thousands of them.”.

Nad relativno malom oblašću pronašli smo ih oko stotinu, ali na široj oblasti bi trebalo da ih je na hiljade“, rekao je on.
Over a relatively small area, we found more than 100 but, over a wider area, there should be thousands.”.

У једној малој области пронађена су три тенка, два топа, три бацача ракета и бројни минобацачи.
In one small area, three tanks, two cannons, two multiple rocket launchers and numerous homemade mortars were found.

Дугачка је око једног центиметра и може се наћи током зиме у малој области на западу Аустралије.
It is about 1cm long(0.3 inches) and can be found during the winter in a small area of Western Australia.

U stvari, Doktor McKay uspeo je da suzi polje za pretragu, do zapanjijuće male oblasti.
Actually, Dr. McKay has managed to narrow the search field to a remarkably small area.

Signal je zvučao kao da je emitovan iz ove male oblasti koju zovemo stanica Usamljenog Putnika.
The signal sounded like a broadcast from this small area we call the Lonely Traveler Station.

У неким годинама, мале области југоистока и југозапада су у просеку имале више од 150 милиметара падавина месечно.
In some years, small areas of the southeast and southwest have averaged more than 150 millimeters per month.

Хазарејци су подељени у две мале области и маргинализовани у друштвеном, образовном и финансијском смислу.
Hazaras are confined into two small areas, and they are marginalized socially, educationally, and financially.