Sta znaci na Engleskom МАТЕРИЈАЛНУ ШТЕТУ - prevod na Енглеском

• material damage

Примери коришћења Материјалну штету на Српском и њихови преводи на Енглески

Само смрт и материјалну штету.
Resulted in one death and material damage.

Аутомобили су претрпели материјалну штету.
Their cars also suffered material damage.

Само смрт и материјалну штету.
Death as well as significant material damage.

Врата и причинила само материјалну штету.
The explosion caused only material damage.

Током поправки, често се могу јавити непредвиђене ситуације које узрокују материјалну штету.
During repairs, unforeseen situations can often occur that cause material damage.

Експлозија је причинила велику материјалну штету.
The blast caused significant material damage.

Експлозија је причинила материјалну штету на аутомобилу.
The explosion caused material damage to the car.

Експлозија је причинила велику материјалну штету.
The explosion caused extensive material damage.

Сиријски државни медији саопштили су да су екстремисти гранатирали подручја под контролом владе, узрокујући материјалну штету.
Syrian state media said militants shelled government-held areas causing material damage.

Дипломатска мисија претрпела је материјалну штету.
The diplomatic mission sustained material damage.

Напад је убио двојицу војника и нанио материјалну штету, извјештава новинска агенција САНА, позивајући се на саопштење команде сиријске војске.
The attack killed two servicemen and inflicted material damage, SANA news agency reports, citing Syrian general command's statement.

Дипломатска мисија претрпјела је материјалну штету.
The diplomatic mission sustained material damage.

У септембру су израелски војни авиони напали војни положај близу медитеранске обале у западној Сирији, убивши два војника и начинивши материјалну штету.
In September, Israeli warplanes hit a military position near the Mediterranean coast, killing two soldiers and causing material damage.

Експлозија је причинила велику материјалну штету.
The explosion also caused significant material damage.

Ово додатно осигурање покрива материјалну штету, личне повреде и последични губитак као здравствени трошкови возача и путника након несреће.
This additional insurance covers material damage, personal injury and consequential loss as medical costs incurred by the driver and passengers after an accident.

На објектима су такође причинили знатну материјалну штету.
The attacks also caused serious material damage.

Сиријски државни медији известили су да су удари које предводе САД проузроковали материјалну штету само у научно истраживачком центру у округу Барзех код Дамаска.
Syrian state media said that the US-led strikes caused material damage at a scientific research centre in the Barzeh district of Damascus.

У септембру су израелски војни авиони напали војни положај близу медитеранске обале у западној Сирији, убивши два војника и начинивши материјалну штету.
In September, Israeli warplanes hit a military position near the Mediterranean coast in western Syria, killing two soldiers and causing material damage.

САНА је пренела да су коалициони авиони под вођством САД нанели" ограничену материјалну штету", као и да није било жртава.
SANA reported that the US-led coalition aircraft inflicted limited material damage and no casualties.

Сиријски државни медији известили су да су удари које предводе САД проузроковали материјалну штету само у научно истраживачком центру у округу Барзех код Дамаска.
Syrian state media said U.S.-led air strikes caused material damage only at a scientific research center in the Barzeh district of Damascus on Friday.

Најгласније» се ћути да су чланице НАТО и ЕУ током злочиначке агресије НАТО 1999. године изазвале директну материјалну штету Србији од преко 100 милијарди америчких долара.
The most deafening silence is about NATO/EU member states having inflicted direct material damage to Serbia during the criminal NATO-led aggression of 1999, totaling more than US$ 100 billion.

Др Србљак апелује на надлежне да и наша земља формално затражи обештећење, не само за материјалну штету него и због пораста броја оболелих од малигних обољења.
Dr. Srbljak urges the authorities that our country formally request compensation, not only for material damage but also because of the increase in the number of patients with malignant diseases.

Обим материјалне штете унутар Солуна процењен је на 8. 000. 000 златних фунти.
The extent of material damage within Thessaloniki was calculated to be worth 8,000,000 golden pounds.

Материјална штета била је непроцењива.
The material damage was incalculable.

Materijalna šteta se procenjuje.
Material damage is being calculated.

Такође, материјална штета је огромна.
The material damage is also immense.

Причињена је материјална штета а истрага је још у току.
Material damage is made and the investigation is still ongoing.

Материјална штета није већа од 0, 5 милиона минималне зараде.
Material damage is not higher than 0.5 million of the minimum wage.

Materijalna šteta je velika, ali srećom nije bilo žrtava.
The material damage was extensive, but fortunately, there were no casualties.

Није било повређених, причињена је материјална штета“, рекао је извор за„ Амон њуз“.
There were no injuries; material damage was caused," a source told Ammon News.