Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОГ ДРУШТВА - prevod na Енглеском

• international society

Примери коришћења Међународног друштва на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхе Хималаја Међународног друштва.
The Himalayan International Society.

Међународног друштва за тромбозу и.
The International Society of Thrombosis.

Француске фондације и Међународног друштва за тромбозу.
The France Foundation and International Society of Thrombosis.

Међународног друштва за неурохирургију.
The International Society for Neurosurgery.

Такође, био је и секретар Националне секције Међународног друштва за савремену музику( ISCM).
He is also a member of the Executive Committee of the International Society for Contemporary Music(ISCM).

Међународног друштва спортску исхрану.
The International Society of Sports Nutrition.

Ви ће испитати начин на који државе се понашају и шта они могу да имају обавезе да ширим схватањима међународног друштва.
You will examine the way states behave and their obligations to wider conceptions of international society.

Међународног друштва за проучавање жена.
The International Society for the Study of Women.

Ви ће испитати начин на који државе се понашају и шта они могу да имају обавезе да ширим схватањима међународног друштва.
Students examine the way states behave and what obligations they may have to wider conceptions of international society.

Члан Међународног друштва за историју медицине.
International Society for the History of Medicine.

Духовни и хуманитарни рад Парамахансе Јогананде наставља се под водством друштва Self-Realization Fellowship, међународног друштва које је он основао 1920. године како би ширило његова учења по целом свету.
Paramahansa Yogananda's spiritual and humanitarian work continues to be carried on today by Self-Realization Fellowship, the international society he founded in 1920 to disseminate his teachings worldwide.

Међународног друштва за технологију у образовању.
International Society for Technology in Education.

У извештају објављеном у часопису Међународног друштва спортске исхране данас стручњаци сугеришу да бета-аланин( БА) може побољшати мишићну издржљивост за неке старије људе.
In a report published in the Journal of the International Society of Sports Nutrition today, experts suggest that Beta-alanine(BA) can improve muscle endurance for some elderly people.

Како ученици развијају вјештине које су усклађене са националним образовним стандардима и индикаторима учинка, како је то предвиђено од стране Међународног друштва за технологију у образовању( ИСТЕ-Ц, 2012), развијају и процјењују утјецај искустава на основу технологије.
As learners develop skills that are aligned with the national educational standards and performance indicators as set forth by International Society for Technology in Education(ISTE-C, 2012), they develop and assess the impact of technology-based learning experiences.

Био је председник Међународног друштва за неурохирургију и изабран је за председника Конгреса међународних неурохирурга( MASCIN) 2003. године.
He has been the president of the International Society for Neurosurgery and was elected as the founding president of the Congress of International Neurosurgeons(MASCIN) in 2003.

Ова активност је планирана и спроведена у складу са акредитационим захтевима и политикама Савета за акредитацију за континуирано медицинско образовање( АЦЦМЕ), кроз заједничко снабдевање Француске фондације и Међународног друштва за тромбозу и хемостазу.
This activity has been planned and implemented in accordance with the accreditation requirements and policies of the Accreditation Council for Continuing Medical Education(ACCME) through the joint providership of The France Foundation and International Society of Thrombosis and Haemostasis.

Члан је бројних домаћих и међународних стручно-научних друштава, у оквиру којих је био члан Научног комитета Међународног друштва за поремећаје моторике, а тренутно је члан Европског комитета овог друштва..
Member of numerous national and international scientific societies, among which he was a member of scientific committee of International society for movement disorders and currently is a member of European committee of this society..

У Кини за борбу против корупције диск, део за владавину закона иницијативу да се заустави губитке државне имовине и унапређивање чисте управљања и поверење страних инвеститора, је освојио признање и подршку међународног друштва," рекао је Wанг Yукаи, професор с кинеске академије управљања.
China's anti-corruption drive, part of a rule of law initiative to stem losses of state assets and enhance clean governance and the confidence of foreign investors, has won recognition and support of the international society," said Wang Yukai, professor with the Chinese Academy of Governance.

Тако је њихов примарни циљ ће бити интеракција између домаће политике, државне понашања и међународног система и међународног друштва, и питања која ови подигну за будућност међународних односа у свету мењају економија, друштвене структуре, технологија, окружења и идеологија.
Thus their primary concern will be the interaction between domestic politics, state behaviour and the international system and international society, and the issues these raise for the future of international relations in a world of changing economies, social structures, technologies, environments and ideologies.

Учествује у клиничким, образовним и истраживачким активностима у различитим деловима света и била је председница Научног и стандардизационог одбора Међународног друштва за тромбозу и хемостазу( ИСТХ) о фактору ВИИИ, фактору ИКС и ретким поремећајима коагулације.
She participates in clinical, educational and research activities in different parts of the world and she was Chair of the International Society of Thrombosis and Haemostasis(ISTH) Scientific and Standardization Committee on Factor VIII, Factor IX and Rare Coagulation Disorders.

Larger fontnormal font- Smaller fontАмбасадор Републике Србије у Индији Владимир Марић присуствовао је 28. марта 2016. у Председничкој палати у Њу Делхију церемонији, на којој је председник Индије П. Мукерђиуручио професору Предрагу Никићу, оснивачу и председнику Јога савеза Србије и Међународног друштва за научнa интердисциплинарнa истраживања у области јоге, одликовање" Padma Shri", као једном од овогодишњих добитника. Истог данапроф.
Larger fontnormal font- Smaller fontAmbassador of the Republic of Serbia to India, Mr. Vladimir Maric, attended the ceremony at the Presidential Palace in New Delhi, on 28 March 2016,where President of India Pranab Mukherjee conferred the"Padma Shri" award on Prof. Predrag Nikic, founder and President of the Serbian Yoga Federation and the International Society for Scientific Interdisciplinary Yoga Research. Prof. Nikic was one of this year's recipients of this award.

Međunarodnom društvu potkupe.
The International Society of Odonians.

Међународно друштво тромбозу.
The International Society on Thrombosis.

Међународно друштво за менопаузу у.
The International Society for the menopause.

Међународно друштво за тромбозу.
The International Society on Thrombosis.

Међународно друштво за проучавање зависности од понашањ а.
The International Society for the Study of Behavioural Addiction.

Међународно друштво за тромбозу.
International Society on Thrombosis.

Међународно друштво за тромбозу и хемостазу, Инц.
The International Society on Thrombosis and Haemostasis, Inc.

Међународно друштво тромбозу.
International Society of Thrombosis.

Француска фондација Међународно друштво за тромбозу.
The France Foundation International Society of Thrombosis.