Примери коришћења Министарство одбране републике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министарство одбране Републике Српске.
The Ministry of Defence of Republika Srpska.Децембра је саопштено да је Министарство одбране Републике издало налог КОНШТРУКТА-одбрани за производњу 25 хаубица Зузана 2 на шасији на котачима.
On December 28, it was reported that Министарство одбране Републике Србије је активно укључено у процес спровођења Споразума о стабилизацији и придруживању, који је потписан 29. априла 2008. године а ступио на снагу 1. септембра 2013. године.
Је Министарство одбране Републике.
Министарство одбране Републике Српске било је једно од министарстава Владе Републике Српске које је било задужено за уређивање, развој и остваривање система одбране у Републици Српској.
The Ministry of Defence of Republika Srpska was the Combinations with other parts of speech
За Министарство одбране Републике Србије, које потврђује чврсту опредељеност за још активније учешће у раду регионалних безбедносних иницијатива и организација, оне представљају значајну подршку у процесу реформе система одбране. .
For Министарство одбране Републике Србије од данас организује бесплатне лекарске прегледе намењене женама за рано откривање рака грлића материце и рака дојке у Војномедицинској академији и Војним болницама у Нишу и Новом Саду.
As Министарство одбране Републике Србије узело је учешће на свим министарским састанцима, састанцима Координационог комитета и састанцима заменика начелника генералштабова земаља SEDM од 2006. године, а активно учествује у свим пројектима ове иницијативе.
Министарство одбране Републике Србије узело је учешће на свим министарским састанцима, састанцима Координационог комитета и састанцима заменика начелника генералштабова земаља SEDM од 2006. године, а активно учествује у свим пројектима ове иницијативе.
Министарство одбране Републике Србије је институција са највише акредитованих тела за оцењивање усаглашености- укупно 11( 7 лабораторија за испитивање, 1 лабораторија за еталонирање, 2 сертификациона тела и 1 контролно тело), а то су.
Министарство одбране Републике Србије у оквиру процеса европских интеграција Процес преговарања- Преговори о приступању Републике Србије Европској унији званично су отворени на првој Међувладиној конференцијији 21. јануара 2014. године.
European IntegrationThe Ministry of Defence of the Republic Министарство одбране Републике Србије укључило се у НАТО Иницијативу за изградњу интегритета у децембру 2011. године, а од децембра 2012. године, учествује и у Прилагођеном програму НАТО за изградњу интегритета у југоисточној Европи који се реализује кроз Процес сарадње министара одбране Југоисточне Европе( SEDM).
Министарство одбране Републике Србије и Заједничка безбедносна и одбрамбена политика ЕУ( ЗБОП) Активним укључењем Републике Србије у концепт Заједничке безбедносне и одбрамбене политике ЕУ( ~Common Security and Defence Policy)~ унапређује се спољнополитичка позиција државе, позитивно се утиче на положај у међународним организацијама и доприноси да Република Србија буде препозната као субјекат успостављања безбеднијег регионалног и глобалног окружења.
Делегације Министарства одбране Републике.
Године Делегација Министарства одбране Републике.
Војнотехнички гласник”, научни часопис Министарства одбране Републике Србије, у 2017. години обележава шездесет пету годишњицу свог редовног и непрекидног излажења.
In 2017, Београд- Припаднице Војнообавештајне агенције Министарства одбране Републике Србије свечано су обележиле Дан жена- 8. март.
Belgrade- Студијски програм Менаџмент у одбрани произлази из потреба Министарства одбране Републике Србије у области образовања официра родова и служби Војске Србије.
Study program Management in Тиме ће, свакако, допринети идаљем напретку и утицајности Војнотехничког гласника- мултидисциплинарног научног часописа Министарства одбране Републике Србије.
This will also help toward further improvement andinfluence od Делегација Управе за односе са јавношћу, коју предводи начелник пуковник Михаило Зоговић,борави у посети Управи за информисање Министарства одбране Републике Белорусије.
A delegation Beograd- Pripadnice Vojnoobaveštajne agencije Ministarstva odbrane Republike Srbije svečano su obeležile Dan žena- 8. mart.
Belgrade- Једногодишње усавршавање похађало је 55 официра из Министарства одбране Републике Србије, као и два официра оружаних снага Босне и Херцеговине и по један официр из оружаних снага Црне Горе и Сједињених Америчких Држава.
This one-year training was attended by 55 officers from Војнотехнички гласник ће и убудуће настојати да представља научни потенцијал Војске Србије и Министарства одбране Републике Србије и афирмише напоре институција и појединаца усмерене на решавање реалних проблема и унапређивање свих целина и подручја из области војнотехничких наука.
Поставка је употпуњена хронологијом догађаја добијеном од Министарства одбране Републике Србије и новинске агенције Танјуг, као и бројним предметима које су кустоси Музеја прикупили током НАТО агресије.
Генерални секретар Бишчевић захвалио је Министарству одбране Републике Србије за подршку у организовању конференције и истакао да тај догађај представља велики корак у напорима да се даље изграђује међусобно поверење у Југоисточној Европи.
Secretary General Biscevic thanked Projekat podržava i finansira Ministarstvo odbrane Republike Srbije, pa će svi dobijeni podaci biti ustupljeni Sektoru za vanredne situacije tog ministarstva, a svaka opština će dobiti sređenu dokumentaciju za svoj deo obale.
Trodnevna Konferencija je organizovana od strane Ministarstva odbrane Republike Slovenije, američke Ambasade u Sloveniji, američkog Centra za civilno-vojne odnose i Instituta za korporativne bezbednosne studije iz Ljubljanje.
Ministarstvo odbrane Republike Srbije uzelo je učešće na svim ministarskim sastancima, sastancima Koordinacionog komiteta i sastancima zamenika načelnika generalštabova zemalja SEDM od 2006. godine, a aktivno učestvuje u svim projektima ove inicijative.
Ministarstvo odbrane Republike Srbije od danas organizuje besplatne lekarske preglede namenjene ženama za rano otkrivanje raka grlića materice i raka dojke u Vojnomedicinskoj akademiji i Vojnim bolnicama u Nišu i Novom Sadu.
As Seminar je održan od 22. do 25. maja 2009. godine u Kovačici,u organizaciji Beogradskog fonda za politilčku izuzetnost i Ministarstva odbrane Republike Srbije, a uz podršku Misije OEBS-a u Srbiji.
Seminar was held from 22-25 May 2009 in Kovačica, andwas organised by 
