Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ГОДИНЕ - prevod na Енглеском

• my age
• my years

Примери коришћења Моје године на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су моје године.
This is my age.

Ја сам мршав за моје године.
But I am skinny for my age.

Ту плачу моје године и расту сјенке.
There my years weep and shadows grow.

Ово нису моје године.
That's not my age.

Други разлог су и моје године.
Another reason is my age.

Када будете моје године, разумећете.
When you are my age you will understand.

Није лоше, за моје године.
Not bad at my age.

Идем да идем доле са дамама које су моје године.
I should be finding women who are my age.

Није лоше, за моје године.
Not bad for my age.

Били су веома угодни, али не и за моје године.
They were very comfortable, but not for my age.

Нормално за моје године.
It's normal for my age.

Ја ћу рећи:" Добро изгледам за моје године.
Let's just say that I look really good for my age.

Није лоше, за моје године.
Not too bad for my age.

Моје године не пролазе тако брзо као што мислиш.
My years are not advancing as fast as you think.

Ја не видим никакву моје године.
I can't see any my age.

За све моје године предавања, нисам видео нешто овакво.
In all my years teaching, I've never seen anything so.

Jа дао би све моје године.
It would take me all my years.

Идем да идем доле са дамама које су моје године.
I would like to chat with others that are my age.

Нити су моје године нити моја одлука да се удам.
Its neither my age or my disposition to marry.

Други разлог су и моје године.
And the second reason was my age.

И кад дођеш су моје године, остаће ти само једна-две ствари.
And by the time you get to my age maybe it's only one or two things.

Идем да идем доле са дамама које су моје године.
I'm going to go exercise with people who are my age.

Моје године као мистичарка су ме натерале да сумњам.
My years as a mystic have made me question almost all my assumptions.

Идем да идем доле са дамама које су моје године.
I'm going to walk down with the ladies that are my age.

Ово показује моје године, али ја сам био инструктор аеробика на колеџу.
This shows my age, but I was an aerobic instructor in college.

Сви мушкарци се не слажу са изјавом" Моје године- мој ум".
Not all men agree with a statement"My years- my oof".

За све моје године подучавања никад нисам видео нешто тако непотребно.
In all my years teaching, I've never seen anything so needless.

Ја ћу признати да ти све моје године, у горчином моје душе.
I will acknowledge to you all my years, in the bitterness of my soul.

Моје године ме сустижу и више немам енергије да„ запалим плочник“.
My age is catching up with me, so I no longer have the energy to“hit the pavement.”.

Никада за све моје године никада нико није побегао са целом свињском печеницом.
Never in all my years has anybody ever walked off with a whole pork loin.