Sta znaci na Engleskom МОЈ СЛУГА - prevod na Енглеском

• my servant

Примери коришћења Мој слуга на Српском и њихови преводи на Енглески

Није он никакав мој слуга.
He's not my servant.

Мој слуга је убио мог сина!
My servant hath murdered my son!

Овај човек је мој слуга.
This man's my servant.

Давид, мој слуга, биће им поглавар довека.+.
My servant David will be king over them.

Није он никакав мој слуга.
He is not my servant.

Давид, мој слуга, биће им поглавар довека.+.
David My servant shall be king over them.

Није он никакав мој слуга.
But He is not my servant.

Ти си мој слуга, Израел. Не заборави ме.
You are my servant, Israel. Do not forget me.

Ово је Ксанатос, мој слуга.
This is Xanatos, my servant.

Хоћеш да будеш мој слуга и да пођеш са мном?“.
Will you be my servant and go with me?".

Заклео сам се да мој слуга Давид.
I have sworn to My servant David.

Ти више не мој слуга, или везан за мене.
You are no longer my servant, or bonded to me.

И рекао сам ти:" Ти си мој слуга.
I said to you,"You are my servant.

Хоћеш да будеш мој слуга и да пођеш са мном?“?
Do you want to be my servant and follow me?

Заклео сам се да мој слуга Давид.
I swore this oath to my servant David.

И где сам ја, тамо ће бити и мој слуга.
And where I am, there My servant also shall be.

Заклео сам се да мој слуга Давид.
I have sworn an oath to my servant David.

Него реци само једну реч па ће бити излечен мој слуга.
Only speak a word, and my servant will be healed.

Сав закон који им је заповједио мој слуга Мојсије.
Law that my servant Moses commanded them.

Мој син и мој слуга све су страћили на универзитету.
My son and my servant spend all at the university.

Сав закон који им је заповједио мој слуга Мојсије.
The law that Moses my servant commanded you.

Али није таки мој слуга Мојсије, који је вјеран у свем дому мојем.
My servant Moses, is not so, who is faithful in all Mine house.

И он је рекао да ми:" Ти си мој слуга, Израел.
And he has said to me:"You are my servant, Israel.

Господине, мој слуга лежи код куће парализован, у тешким мукама.“.
Lord, my servant is lying at home paralyzed, in terrible agony!".

Код куће сам обично увече”, рече,„ а ако не будем, мој слуга ће вам дати речник.”.
I am usually at home in the evenings,' he said.‘If not, my servant will give you the dictionary.'.

Господине, мој слуга лежи код куће парализован, у тешким мукама.“.
Sir, my servant is lying at home paralyzed and in terrible pain.".

Ево, мој слуга ће разумети; Он ће бити узвишен и подигнут, и он ће бити веома узвишено.
Behold, My servant will prosper, He will be high and lifted up and greatly exalted.

Али није такав мој слуга Мојсије, који је веран у свем дому мом..
My servant Mosses is not so, who is faithful in all mine house.

Гле, мој слуга кога сам изабрао, драги мој у коме моја душа је задовољан.
Matthew 12:18 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased.

Али није такав мој слуга Мојсије, који је веран у свем дому мом..
Not so with My servant Moshe; He is faithful in all My house.