Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСИ - prevod na Енглеском

• national interests
• national interest

Примери коришћења Национални интереси на Српском и њихови преводи на Енглески

Национални интереси Русије.
Russia's national interests.

Тај кључ су руски национални интереси“.
That key is Russian national interest.'.

Национални интереси Русије….
National interests of Russia.

Тај кључ су руски национални интереси“.
The key is Russian national interests.”.

Национални интереси су изнад свега!
Our national interests overlap!

Тај кључ су руски национални интереси“.
That key is Russian national interests”.

Национални интереси пре политичких.
National Interests Before Global.

Шта су национални интереси Русије данас?
What is Russia's national interest today?

Национални интереси остају снажни.
National interest must remain supreme.

Шта су национални интереси Русије данас?
What are Russian national interests today?

На жалост то нису и наши национални интереси.
Sadly they don't represent national interests either.

И наши национални интереси се морају поштовати.
National interests must be respected.

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени?
Are our vital national interests threatened?

Шта су национални интереси Русије данас?
What are the national interests of Russia today?

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени.
Our vital national interests are threatened.”.

И наши национални интереси се морају поштовати.
Our national interests should be respected.

Угрожени су амерички национални интереси.“.
America's credibility and national interests are at stake.”.

Национални интереси морају имати примат над свим другим!
National interests must override everything else!

Тренутно су наши витални национални интереси угрожени.
We have vital national interests directly at stake.

Витални национални интереси конститутивних народа су.
Vital national interests of the constituent peoples shall be.

То није и никада неће бити наш став. Неки сматрају да су национални интереси важнији или чак у супротности са људским достојанством.
This is not and this will never be our position. Some argue that national interest is more important or even contrary to human dignity.

Национални интереси се не мењају када дође до промене режима.
National interests do not change when a regime change occurs.

Свет се мења, а национални интереси постају све важнији.
And the world is changing, and national interests are becoming more important.

Национални интереси морају имати примат над свим другим!
National interest must always take precedence over all other factors!

Када ово часно законодавно тело размишља о креирању нових закона, прво се узимају у обзир руски национални интереси, а не муслимански јер муслиманске мањине нису Руси.
When this honorable legislative body thinks of creating new laws, it should have in mind the Russian national interest FIRST, observing that the Muslim minorities ARE NOT Russian.

Витални национални интереси конститутивних народа су.
Vital national interests of constituent peoples are defined as follows.

Захтев за обнову стратегије настао је за колеџ како би се задовољио национални интереси и постао једнак учесник у глобалној конкуренцији, стога је направљен дугорочни стратешки документ.
The demand for the renewal of the strategy has arisen for the College in order to meet the national interests and to become an equal participant in the global competition, therefore a long-term strategy document has been drawn up.

Зато национални интереси захтевају да за патријарха буде изабран Мелетије Метаскакис.
Therefore, national interests require that Meletios(Metaxakes) be elected patriarch.

Уз сећање на погинуле саборце, који су своје животе дали за земљу, бригадни генерал Дабић је рекао да се морамо окренути ка будућности са циљем да се успешно реализују сви поверени задаци, одбране национални интереси и правовремено информише државно и војно руководство о могућим претњама из иностранства по безбедност Републике Србије.
Remembering the killed comrades who gave their lives for the country, the Brigadier General Slavoljub Dabic said that we must turn to the future in order to carry out successfully all entrusted tasks, to defend national interests and to timely inform the state and military leadership on the possible threats from abroad to the security of the Republic of Serbia.

Витални национални интереси конститутивних народа су дефинисани на сљедећи начин.
The vital national interests of the constituent peoples are defined in the following manner.