Sta znaci na Engleskom НАШЕГ ПОСЛОВАЊА - prevod na Енглеском

• our business
• of our company

Примери коришћења Нашег пословања на Српском и њихови преводи на Енглески

Као нашег пословања јача на тржишту Европе.
As our business growing stronger in Europe market.

Цигарете и даље представљају 87 одсто нашег пословања.
Cigarettes still generate 87% of our business.

Купцима нашег пословања или нашој имовини.
To purchasers of our business or our assets.

Увек смо у потрази за побољшање сваки аспект нашег пословања.
We're always looking to improve every aspect of our business.

Скоро 60 процената нашег пословања је засновано на сервису аутомобила.
We get about 60 percent of our business.

У случају да се прода неке или све од нашег пословања на купца.
In the event that we sell any or all of our business to the buyer.

Управљање и даљи развој нашег пословања, укључујући и управљање ризицима.
The management and development of our business, including risk management.

Ми смо вођени циљем стављања купце у сржи нашег пословања.
We are driven by the objective of putting the customers in the core of our business.

Осим тога, заиста нико нашег пословања када је из.
One point of proof does not a QED make. Besides, really none of our business when he's from.

У случају да продамо или пренесемо целокупно или део нашег пословања или средстава.
In the event that we sell or transfer any or all of our business to a third party.

Управљање и даљи развој нашег пословања, укључујући и управљање ризицима.
The management and further development of our business operations including risk management.

ESFA је тим одличних финансијских саветника и незаменљив партнер нашег пословања.
ESFA is an excellent group of financial advisors and a great partner to our business.

У основи нашег пословања били су људи који су нам плаћали новац за време у кревету.
At the core of our business, after all, was people paying us money for time in a bed.

Ми интегришемо искреност, интегритет поверење и поштовање у свим аспектима нашег пословања.
We integrate honesty, integrity trust and respect into all aspects of our business.

Можемо такође открити податке потенцијалном купцу нашег пословања или било ком његовом делу.
We may also disclose the Data to a prospective purchaser of our business or any part of it.

Информације о вама, наш корисник или гост је веома важан део нашег пословања.
Information about you, our user or guest is a very important part of our business.

За наше легитимне интересе за е нашег пословања пружање администрације и ИТ услуга.
For our legitimate interests for running our business provision of administration and IT services.

Хуавеј одбацује ове у целости неутемељене и нетачне наводе против нашег пословања.
Huawei rejects completely these unfounded and inaccurate allegations against our business operations.

Курс нашег пословања је најуспешнија полазна тачка за стотине пословних аналитичара сваке године.
Our Business Analysis course is the most successful starting point for hundreds of Business Analysts each year.

Хуавеи у потпуности одбацује ове неосноване и нетачне наводе против нашег пословања.
Huawei rejects completely these unfounded and inaccurate allegations against our business operations.

Главни принципи нашег пословања јесу- добра намера и љубав, као подлога за производњу хране врхунског квалитета.
The main principles of our business are- good intentions and love, as a foundation for top-quality food production.

Никада се не решавамо за друго место и увек тражимо нова решења за побољшање нашег пословања.
We never settle for second place and are always looking for new solutions to improve our business.

Филизофија нашег пословања нас издваја од других, а наш стил је заслужан за све похвале које добијамо.
Philosophies of our business sets us apart from others, and our style is responsible for all the praise we receive.

Пред нама је период у којем ћемо морати да се суочимо са великим изазовима у вези са усклађивањем нашег пословања са регулативама.
We will have to face major challenges in aligning our business with regulations.

Ипак, наши гости чине основу нашег пословања, па бих такође желео да изразим нашу захвалност за њихову одану подршку.
However, at the center of our business are our customers and I also extend our appreciation for their loyal support.

Према било којој трећој страни којој можемо да одлучимо да прода, пренесе или споји делове нашег пословања или нашу имовину.
To any third party to whom we may choose to sell, transfer, or merge parts of our business or our assets.

Имајући друштвену мрежу за нашег пословања и знају предности куповине следбенике на твиттер, чини се да је одлична алтернатива данас.
Having a social network for our business and know the advantages of buying followers on twitter, it appears to be an excellent alternative today.

Данас су наши рачунари, паметни телефони и други уређаји повезани на интернет постали неизоставни делови личног живота, као и нашег пословања.
Today, our computers, smartphones, and other internet-connected devices have become indispensable parts of personal lives, as well as our businesses.

Главна смерница нашег пословања на пољу вишеслојних баријерних фолија од 1984. год. до данас јесте задовољење потреба домаћег и страних тржишта.
The main guideline concerning our business in the field of multilayer barrier foils since 1984 up until today is to satisfy the needs of local and foreign market.

Можда ћемо морати да подијелимо ваше личне информације трећим лицима којима можемо да одлучимо да прода, преносимо или спајамо делове нашег пословања или нашу имовину.
We may have to share your personal information to third parties to whom we may choose to sell, transfer, or merge parts of our business or our assets.