Примери коришћења Нашег свакодневног живота на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Видео је велики део нашег свакодневног живота.
Video is a huge part of our daily life.
Компјутери су централни за све аспекте нашег свакодневног живота;
Computers are central to all aspects of our daily lives;
Све области нашег свакодневног живота огледају се у компјутерским играма.
Every facet of our daily lives are touched by computers.
Бог треба да буде део нашег свакодневног живота.
God should be part of our everyday life.
Све области нашег свакодневног живота огледају се у компјутерским играма.
All areas of our everyday life are reflected in computer games.
Бог треба да буде део нашег свакодневног живота.
God wants to be part of our everyday lives.
Иероигхт Аурора се може применити на различите области нашег свакодневног живота.
Yeelight Aurora could be applied to various areas of our daily life.
Процес утиче на све аспекте нашег свакодневног живота.
The process affects all aspects of our everyday life.
Уље је врло велики део нашег свакодневног живота, јер" своје свестраности.
Oil is a very big part of our everyday life because of its versatility.
На пример, целокупног убрзања нашег свакодневног живота.
Changing the fast-pace of our everyday life.
Поштујемо вашу приватност За многе Американце кофеин је рутински део нашег свакодневног живота.
For many Americans, caffeine is a routine part of our daily lives.
Доколица је сасвим истргнута из нашег свакодневног живота.".
Improvisation has been banned from our daily lives.".
Ову су звуци нашег свакодневног живота и звуци наше друштвене повезаности.
These are the sounds of our daily lives, and the sounds of social connectedness.
Рачунари су централна за све аспекте нашег свакодневног живота;
Computers are central to all aspects of our daily lives;
Дипломирани- Дипломирани информатике Информатика је себе инсинуира на многим нивоима нашег свакодневног живота.
Computer science has insinuated itself at many levels of our daily life.
Strawberry Energy развија паметне зелене урбане уређаје у циљу побољшања нашег свакодневног живота у градовима.
Strawberry Energy is developing smart green urban devices to improve our daily lives in cities.
Ниво серотонина у нервном систему су од суштинског значаја за толико аспекте нашег свакодневног живота.
Serotonin degrees in the nerves are essential for many elements of our daily lives.
Без обзира на то, ове компаније су сада суштински део нашег свакодневног живота и можемо захвалити С. Ф. за то.
Regardless, these companies are now an intrinsic part of our daily lives and we can thank S.F. for that.
Напредне модерне технологије дуго су биле саставни део нашег свакодневног живота.
Advanced modern technologies have long been an integral part of our daily lives.
Пошто је економија област која обухвата велики део нашег свакодневног живота, требало би да је размотримо из библијске перспективе.
Because economics is an area where much of our everyday life takes place, we should evaluate it from a biblical perspective.
Често не размишљамо о томе, алипутовање на путовање је дио нашег свакодневног живота.
Often we do not think about it, butspace travel is part of our daily life.
Ти напори се тичу нашег свакодневног живота, наших потреба и угодности,нашег рада и посла; а то је оно што човека гура напред.
These efforts concern our daily life, our necessities and comforts,our work and business, and it is these which drive man onward.
Ниво серотонина у нервном систему су од суштинског значаја за толико аспекте нашег свакодневног живота.
Serotonin levels in the nervous system are essential for so many aspects of our daily lives.
Док је за многе од нас берба део нашег свакодневног живота, можете, ако тако желите, ићи мало даље и живите стотинама година старог стила живота..
While for many of us vintage is part of our everyday lives, you can, if you so desire, go a little bit further and live a one hundred percent vintage lifestyle.
То је у нашој одећи, у паковању хране,у прилично сваком аспекту нашег свакодневног живота.".
It's in our clothing, in food packaging,in pretty much every aspect of our daily life.”.
Како технологија постаје све значајнији део нашег свакодневног живота, дисциплина рачунара и инжењер електротехнике и рачунарства се стално мењају.
As technology becomes an increasingly important part of our everyday lives, the disciplines of computer and electrical engineer and computer science are constantly changing.
Такмичење у нашој природи ипоређење са пријатељима постали су део нашег свакодневног живота.
Competing in our nature andcomparing ourselves with friends have become a part of our daily life.
То је део нашег свакодневног живота јер можемо да се упаднемо у сваки производ који користимо, сајтове које претражујемо или апликације које инсталирамо на наше паметне телефоне./>
It is part of our everyday life as we can stumble upon it in every product we use, the websites we browse or the apps we install on our….
У овом савременом дану живота нема сумње да је савремени покрет утицао на све аспекте нашег свакодневног живота.
In this modern day of living there is no doubt that the contemporary movement has affected every aspects of our daily lives.
То је део нашег свакодневног живота јер можемо да се упаднемо у сваки производ који користимо, сајтове које претражујемо или апликације које инсталирамо на наше паметне телефоне./>
It is part of our daily life because we can find it in all the products we use, the sites we consult or the applications that we install on our smartphones.-.
Резултате: 52, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески