Примери коришћења Наш договор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је наш договор.
Наш договор још важи?
Our deal still stand?Ово је био наш договор.
Наш договор више не важи.
Our deal no longer stands.То није наш договор.
That was not our agreement.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar dogovornovi dogovorposlovni dogovorloš dogovoristi dogovordžentlmenski dogovorpostignut dogovormali dogovortajni dogovorpolitički dogovor
Више
Употреба са глаголима
Али наш договор је био да протера звер.
But our deal was to banish the beast.Ово није био наш договор.
This was not our deal.Дошло је време да ратификујемо наш договор.
То није био наш договор.
That was not our agreement.Разумем ли да хоћеш да откажеш наш договор?
Am I to understand you want to cancel our agreement?Да ли… да ли то значи Наш договор је пропао?
Does… does that mean our deal's off?Ако можете то да урадите,Можемо да васкрсне наш договор.
If you can do that,we can resurrect our deal.Хоћете ли да испоштујете наш договор или не?
So are you gonna honor our agreement or not?Од сада наш договор са Софи Деверо више не важи.
As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void.Надам се да ће те наставити да поштујете наш договор.
So i hope you will continue to honor our arrangement.Наш договор је био да ја узмем оружје које SAMCRO даје мојој конкуренцији.
Our deal was me getting the guns Sam Crow keeps feeing my competition.Не видим како сумње о њеном мужу утичу на наш договор.
I fail to see how suspicions about her husband affect our arrangement.Наш договор са НАТО је управо формиран на неприсуству РОСУ на северу.
It is precisely a lack of ROSU presence in the north that our agreement with NATO was based on.Звучао је полудео ибио сам забринут да је же излагати наш договор, па сам отишао.
He sounded freaked out andI was worried that he was gonna expose our deal, so I went.Рајдер, наш договор је био можете ићи на музичком фестивалу ако сте проверили у два пута дневно.
Ryder, our deal was you can go to the music festival if you checked in twice a day.Ако могу да добијем састанак Са министром иностраних послова Тоуси,Бисмо могли спасити наш договор.
If I can get a meeting with Foreign Minister Tousi,we might be able to save our deal.Није ли наш договор био да бурроус и сцофиелд заврше у затвору… крварећи из рана у главама?
Was our deal supposed to end with burrows and scofield going back to prison or… bleeding from a hole in their heads?Па, Француска? Ставио вето на санкције, и шта,Иранци флагрантно пркоси наш договор, а ми ништа?
So, France vetoes the sanctions, and what,the Iranians flagrantly defy our agreement, and we do nothing?Не само да је министар Чен Угрози наш договор у последњем тренутку, Он је изабрао да то уради.
Not only did Minister Chen undercut our deal at the last minute, he chose to do so in a very public and embarrassing way.Наш договор каже, да ће исплата твог дуга, плус тридесет посто, бити обављена дан после игара Вулканалије.
Our agreement calls for repayment of your debt plus thirty percent, to be delivered the day after the games of the Vulcanalia.Ако некоме кажеш за овај наш договор,+ тада ћемо бити ослобођени заклетве којом си нас заклела.“ 21 Она на то рече.
However, if you say a word about this business of ours, then we will be free Наш договор да оба наша имена морају бити везани за кредит, кредитну картицу, итд за нас обоје бити одговоран за то.
Our agreement states that both of Ако некоме кажеш за овај наш договор,+ тада ћемо бити ослобођени заклетве којом си нас заклела.“ 21 Она на то рече:„ Нека буде као што сте казали.
If you say a word about this business of ours, then we will be free Ваш пристанак да примате обавештења идо електронски бизнис, и наш договор да то уради, се односи на све ваше интеракција и трансакција код нас.
You further consent to receive Communications anddo business electronically, and our agreement to do so, applies to all of your interactions and transactions with us.Оно што нас је довело на једно место, да се окупимо, јесте наш договор и подршка принципима истакнутим у саопштењу Global Campaign' s Unity Statement, које су подржали учесници конференције.
What brought us together was our agreement with the principles outlined in the Global Campaign's Unity Statement, endorsed by the Conference participants.
