Sta znaci na Engleskom НОВЕ ИЗАЗОВЕ - prevod na Енглеском

• new challenges

Примери коришћења Нове изазове на Српском и њихови преводи на Енглески

Одлучни смо и спремни за нове изазове.
We are always determined and ready for new challenges.

Дакле, никада корак уназад и увек имају храбрости да прихвате нове изазове.
So never steps back and always have courage to accept new challenges.

На кратко- ви више не пружате нове изазове у вашој сећању.
In short, presenting your memory with new challenges.

Раскида са конвенцијом, узимање нове изазове.
Breaking with convention, taking on new challenges.

Да ли сте радознали, аналитички, и спремни да преузму нове изазове у динамичном окружењу академској?
Are you curious, analytical and ready to take on new challenges in a dynamic academic environment?

У сваком нивоу можете их наћи, Поред нове изазове.
In each level you can find them, In addition to the new challenges.

Да ли сте радознали, аналитички и спремни да преузмете нове изазове у динамичком академском окружењу?
Are you curious, analytical and ready to take on new challenges in a dynamic academic environment?

Такве стратегије чине игру већи интерес и нове изазове.
Such strategies make the game more interest and new challenges.

У доба друштвених медија, новинарство види нове изазове и нове облике сложености…[-].
In the age of social media, journalism is seeing new challenges and new forms of complexity…[-].

Већ после вашег првог доласка бићете спремни за нове изазове.
Already after your first arrival you will be ready for new challenges.

Брз технолошки развој и глобализација су створиле нове изазове за заштиту личних података.
Rapid technological developments and globalization have created new challenges for the protection of personal data.

Ради се о њима, о својим купцима, и мисли да велики дизајнера, тежња за нове изазове.
It is about them, about their customers, and thinks a great designer, striving for new challenges.

Информациона технологија( ИТ) је брзо мијења свијет, стварајући нове изазове и могућности сваки дан.
Information technology(IT) is rapidly changing the world, creating new challenges and opportunities every day.

Досад невиђене промене, међусобно повезани ризици и све већа угроженост постављају нове изазове.
Unprecedented change, interconnected risks and increased vulnerabilities pose new challenges.

Змајева кугла жестоке борбе Верзија 2. 4 додати нове изазове за вас.
Dragon Ball Fierce Fighting Version 2.4 add new challenges for you.

Пиће за посебне прилике, чаролија тајни, мелем за старе ране, раскошна увертира за нове изазове.
Drink for special occasions, the magic of secrets, cures old wounds, gorgeous overture for new challenges.

Обнављање бродова, уместо њихове ликвидације, значи нове изазове за Схиппинг.
Renewal of vessels, instead of their liquidation, means new challenges for Shipping.

Данас је поузданост хардвера мање проблем, али све већа сложеност софтвера производи нове изазове.
Today hardware reliability is less of a problem, but the increasing software complexity is producing new challenges.

Припреме за Екпо доносе нове изазове и спровођење планираних нових конструкција пројекти у УАЕ.
Expo preparations bring new challenges and implementing planned new constructions projects in the UAE.

Упркос емоционалној нестабилности, Нелли може постати подршка за свог изабраног и гурнути га у нове изазове.
Despite emotional instability, Nelly can become a support for her chosen one and push him to new challenges.

Вежба је одличан начин да се држите дух горе и дати вам енергију за све нове изазове који су пред нама.
Exercise is a great way to keep your spirits up and give you the energy for all the new challenges that lie ahead.

Али са добром припремом и одговарајућом школском опремом, ви и ваше дете ће савладати нове изазове!
But with a good preparation and the appropriate school equipment you and your child will master the new challenges!

Запослени поздрављају нове изазове и нове одговорности када им се пружи потребна обука и подршка.
Employees welcome new challenges and new responsibilities when they are given the necessary training and support.

ОЕБС треба да пронађе простор за деловање и настави да развија капацитете за одговор на нове изазове и претње.
OSCE should find a niche to act and continue to develop capacities for response to new challenges and threats.

Ово је створило нове изазове у поређењу са традиционалним активностима преводилаца, као што је осигурање квалитета.
This has created new challenges as compared with the traditional activity of translators, such as that of quality assurance.

Како напредујете ћете упознати нове и узбудљиве лопте које раде различите ствари и понуде нове изазове.
As you progress you will meet new and exciting balls that do different things and offer new challenges.

Циљ Стратегије је да омогући припрему правосудног система за нове изазове у складу са европским стандардима и вредностима.
The aim of the Strategy is to enable the judicial system to prepare for the new challenges, in line with European standards and values.

Постдипломски програм је дизајниран да припреми професионалце да постављају питања, анализирају питања и преузму нове изазове.
It is a postgraduate program designed to prepare professionals to ask questions, analyze issues and take on new challenges.

Време стално пред нас поставља нове изазове, потврђује снагу нашег јединства, спремност да радимо заједно и да штитимо и бранимо националне интересе Русије.
Time keeps coming up with new challenges, testing our unity and our readiness to jointly protect and defend Russia's national interests.

Они имају визију, они померају границе достигнутог, они стално уче, постављају нове циљеве, напорно раде и увек траже нове изазове.
They have a vision, they move the borders of what they have achieved, they keep on learning, giving the new goods, work hard and always look for the new challenges.