Sta znaci na Engleskom SLEDEĆI IZAZOV - prevod na Енглеском

• next challenge

Примери коришћења Sledeći izazov на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeći izazov?
The Next Challenge?→?

To je sledeći izazov.
It is the next challenge.

Sada kada ste shvatili da je vaš potencijal beskrajan, vaš sledeći izazov je da odgovorite na pitanje.
Now that you understand that your potential is limitless, your next challenge is to answer the question:….

To je sledeći izazov.
That's the next challenge.

Mi moramo da napredujemo na polju nadgledanja i sličnih stvari i to će biti sledeći izazov za nas», rekao je Lamber.
We have to progress in the fields of monitoring and such things, but that will be the next challenge for us," Lambert said.

Šta je sledeći izazov?“.
What's the next challenge?'.

Učenik je samokritičan i samomotivisan, uvek u nastojanju da bolje razume tako da može da pređe na sledeću temu, sledeći izazov.
A student is self-critical and self-motivated, always trying to improve his understanding so that he can move on to the next topic, the next challenge.

Onda dolazi sledeći izazov.
Here came the next challenge.

Sledeći izazov je bio kada je Bijenale Amerika u Denveru tražilo da prikažem svih 35 nacija zapadne hemisfere i njihove povezanosti u jednoj skulpturi?
Next challenge, the Biennial of the Americas in Denver asked, could I represent the 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness in a sculpture?

Onda dolazi sledeći izazov.
Here comes the next challenge.

Sledeći izazov je bio kad smo videli mesto predviđeno za gradnju koje se nalazi u delu grada koji brzo raste, gde većina ovih zgrada koje vidite na slici nije bila tamo.
The next challenge was when we looked at the site, that is, in a really growing area of the city, where most of these buildings that you see in the image, they were not there.

Nek to bude sledeći izazov.
Consider it the next challenge.

Građani Bosne i Hercegovine puno su propatili; potrebno im je malo radosti", zaključio je Ćiro, obezbedivši sebi više nego malo mira da pripremi multietnički tim za sledeći izazov 11. oktobra u Turskoj.
The people of Bosnia and Herzegovina have suffered much; they need a little joy," Ciro concluded, earning himself more than a little peace to prepare his multiethnic team for the next challenge-- in Turkey on October 11th.

Nek to bude sledeći izazov.
Let that be the next challenge!

Sledeći izazov vlade je ratifikacija Srednjoročnog fiskalnog strateškog programa, kako se eufemistično naziva poslednja runda mera štednje i mnoštva reformi u javnom sektoru, i poslužiće kao stvarni„ lakmus test“ za opstanak Papandreuove vlade.
The next challenge for the government is ratification of the Medium-Term Fiscal Strategic Programme, as the latest round of austerity measures and widespread public sector reforms is euphemistically called, and will serve as the real"litmus test" for the survival of the Papandreou government.

Onda dolazi sledeći izazov.
Then the next challenge arrives.

Za sledeći izazov, koji je bio brazilski Jiu-Jitsu, utvrdili smo identitet, vrednosti i stvorili smo korake za akciju- Slaviša je osvojio dve zlatne medalje u Nemačkoj, zlato u Italiji, na evropskom prvenstvu, kao i još mnogo drugih medalja na različitim evropskim turnirima.
For the next challenge, which was in Brazilian Jiu-Jitsu, we had established the identity, the values, and we created action steps- Slavisa won two gold medals in Germany, gold in Italy, at the European championship, along with several other medals in various European tournaments.

Letonke su sledeći izazov.
Lettering was the next challenge.

Period koji dolazi predstavlja sledeći izazov za Kosovo, u kojem je uloga KFOR-a da pomogne u uspostavljanju Kosovskih snaga bezbednosti", rekao je on.
The period to come represents the next challenge for Kosovo, in which KFOR has its role in supporting the establishment of the Kosovo Security Force," he said.

Durmitor je naš sledeći izazov.
Buffalo is our next challenge.

Odlučila sam da moj sledeći izazov mora da bude međunarodno okruženje.
I decided that the international environment had to be the next challenge.

Pitam se koji je sledeći izazov?!
We wonder what the next challenge will be?

Nakon proizvodnje najbržih i najskupljih automobila sledeći izazov bi mogao da bude najbolji automobil koji bi mogao da se koristi svakodnevno.
After building the fastest and most expensive cars, the next challenge may indeed be to build the best car that can actually be used as one.

Sada kada ste shvatili da je vaš potencijal beskrajan, vaš sledeći izazov je da odgovorite na pitanje: šta želite od života?
Now that you understand that your potential is limitless, your next challenge is to answer the question: what do you want out of life?

Huan Karlos Izpisua Belmonte, vodeći istraživač studije, rekao je da je sledeći izazov da se poboljša efikasnost i od ljudskih ćelija formira određeni organ kod svinja.“.
The study's lead investigator Juan Carlos Izpisua Belmonte said:"Our next challenge is to improve efficiency and guide the human cells into forming a particular organ in pigs.".

Vreme je za pauzu i planiranje sledećeg izazova!
Time to plan the next challenge!

Neka vaš organizam bude spreman za sledeće izazove.
Let's get your team ready for their next challenge.

Dakle, evo sledećeg izazova.
So here's the next challenge.

Neka vaš organizam bude spreman za sledeće izazove.
Your body is poised for the next challenge.

Do sledećeg izazova, Tuborg poziva sve ljubitelje dobrog provoda da prate aktivnosti na zvaničnoj Facebook strani WEB.
Until next challenge, Tuborg invites all fans of good entertainment to watch the activities on the official Facebook page WEB.