Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОНИХ ТЕХНОЛОГИЈА - prevod na Енглеском

• field of information technology
• area of information technologies
• field of information technologies
• fields of information technology

Примери коришћења Области информационих технологија на Српском и њихови преводи на Енглески

Стандардизација у области информационих технологија.
Standardization in the field of information technology.

Ова проблематика највише тишти предузетнике у области информационих технологија.
Security is the most pressing role in the information technology field.

Радила је дуго у области информационих технологија у разлицитим компанијама.
He has since worked in the field of Information Technology in several different countries.

Међутим, специјализације пружају различите вештине у области информационих технологија;
However, specializations give different skills within the information technology field; S.I.

СПАНЕТ је пословна агенција за пружање услуга у области информационих технологија нарочито веб технологије..
Spanet is a business agency providing services in the field of information technology in particular web technology..

МБА носиоци који су специјализовани за ИТ су конкурентнији у области информационих технологија.
MBA holders that specialize in IT are more competitive in the field of information technology.

Ради као аналитичар и консултант у области информационих технологија од 2004, и спровео је велики број истраживачких пројеката.
He has worked as an analyst and consultant in the field of information technology since 2004, and has conducted a large number of research projects.

Овај степен може припремити да наставе напредовање у каријери у области информационих технологија.
This degree can prepare you to pursue career advancement in the field of information technology.

Поред класичног техничког знања у области информационих технологија послови будућности 21. вијека ће тражити нова знања и нове вјештине.
In addition to the classical technical knowledge in the field of information technology, jobs of the 21st century will seek new knowledge and new skills.

Microsoft корпорација је један од водећих светских компанија у области информационих технологија.
Microsoft is one of the world's leading companies in the field of information technologies.

Овај велики је намењен студентима који су заинтересовани за почетак нову каријеру или унапређење текућег један у области информационих технологија.
This major is designed for students who are interested in beginning a new career or advancing a current one in the field of information technology.

Прије именовања, радио је на мјесту руководиоца Службе за развој у области Информационих технологија и развоја.
Prior to his appointment, he worked as the Head of the department for development in the field of information technology and development.

Милован Матијевић је аналитичар и консултант у области информационих технологија од 2004, и спровео је велики број истраживачких пројеката.
Milovan Matijević has been an analyst and consultant in the area of information technologies since 2004 and has conducted a large number of research projects.

Са друге стране, значајна је и подршка извозу услуга, нарочито у области информационих технологија.
On the other hand, there is significant support provided for the export of services, particularly in the field of information technology.

Правни системи морају да се изборе са утицајем технологија 21. века у области информационих технологија, биотехнологије, медицине и интелектуалне својине.
Legal systems have to cope with the impact of 21st-century technologies in the fields of Information Technology, biotechnology, medicine and intellectual property.

Циљ овог студијског програма је да вас припреми да наставе напредовање у каријери у области информационих технологија.
The objective of this degree program is to prepare you to pursue career advancement in the field of information technology.

Започео каријеру у области информационих технологија, брзо је нашао свој пут у штампу и од тада је радио са међународним, регионалним и домаћим медијским насловима, укључујући ЦомпутерВорлд, ПЦ.
Starting his career in the field of Information Technology, he rapidly found his way into print and has since worked with International, regional and domestic media titles including ComputerWorld, PC.

Програм комбинује теорију и праксу како би припремили студенте да задовоље све већу потражњу из области информационих технологија.
The program combines theory and practice in order to prepare students to meet the growing demand of the field of Information Technology.

Степен у мисији рачунара је да понуди боља едукација у области информационих технологија, са циљем да стицање вештина у програмирању и пројектовање и управљање информационих система.
The Degree in Computer's mission is to offer an advanced education in the field of information technology, aimed at the acquisition of skills in programming and design and management of information systems-.

Магистар у програму ИТ менаџмента је дизајниран за менаџере и друге који имају сличне одговорности у области информационих технологија.
The master's degree in IT management program is designed for managers and others with similar responsibilities in the information technology field.

Школа компјутерских апликација је основан да негујемо свеж таленат у области информационих технологија опремање их мноштво вештина да одабере област интересовања у раном узрасту.
The School of Computer Applications has been established to nurture fresh talent in the field of Information Technology equipping them with plethora of skills to choose an area of interest at an early age.

Циљеви учења овог курса је да се произведе знање и високо обучене дипломцима у области информационих технологија и комуникација.
The learning objectives of this course are to produce knowledge and highly skilled graduates in the field of information technology and communication.

Прва научноистраживачка лабораторија у оквиру Катедре основана је 1991. године, док данас постоји пет лабораторија које се баве истраживањем и развојем у области информационих технологија.
The first scientific-research laboratory within the Department was formed in 1991, while today there are five laboratories performing research and implementations in the field of information technologies.

Истраживање и развој у области информационих технологија, инжењерског софтвера и дизајнирања и примене рачунарских система, посебно у области изградње информационих система и хидроинформатике.
Research and development in the area of information technologies, engineering software and designing and implementation of computer operated systems, especially in area of information systems building and hydroinformatics.

Широк избор доступних изборних даје могућност студентима да стекну добро заокружено образовање у области информационих технологија.
The wide selection of available electives gives students the opportunity to acquire a well-rounded education in the field of information technologies.

Прикупљање и обрада научне и стручне литературе у области информационих технологија, информационог друштва, слободног садржаја, лексикографије, енциклопедистике, новинарства, као и у другим областима које су обухваћене радом на Викимедијиним међународним пројектима;
Collect and process scientific and professional literature in the fields of information technology, information society, free content, library science, encyclopaedia, journalism, as well as other fields included in the work on Wikimedia's international projects;

Овај скуп апликација вам омогућава да са сигурношћу прихватити изазов данашње економске ситуације, не губећи из вида фактора неопходних за успех у области информационих технологија.
This set of applications allows you to confidently take up the challenge of today's economic situation, not losing sight of the factors necessary for success in the field of information technology.

Разматрани су могући заједнички пројекти усмерени на реформу Србије у области информационих технологија и оснаживању капацитета администрације, са посебним нагласком на умрежавање локалних самоуправа у јединствени информациони систем заштите животне средине.
Possible joint projects focused on the reform of Serbia in the field of information technologies and strengthening the capacity of the administration were discussed, with special emphasis on networking of local self-governments in a unique information system for environmental protection.

Поред тога кроз организацију специјализованих курсева за базе података по методологији компаније Oracle студенти се припремају за добијање светски признатих индустријских сертификата у области информационих технологија.
Furthermore, specialized courses for data bases organized according to the methodology of Oracle company prepare the students for obtaining worldwide recognized industrial certificates in the area of information technologies.

Факултет за информатику и информационе технологије има за циљ да обезбеди дипломце са вештинама и знањем да им помогне у стицању одговарајућих каријере након дипломирања у области информационих технологија.
The Faculty of Computer and Information Technology aims to provide graduates with the skills and knowledge to help them in the acquisition of appropriate careers after graduation in the field of Information Technology.